Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
wa
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/wa/LC_MESSAGES/libbonobo-2.0.mo
+ t ; ! # / 1 a , z # ! & + $ R + w ) " & 2 Y w 9 $ E A ' 7 8 ? ^ & m " 6 a ' j ) ? 2 @ O % 3 2 = . D - s 0 . , . ( : . c 4 ' * B = T * & n 5 S : ^ Q # ' u C 0 + $ < P " ' ) * + % ( # ! & $ %s already in configuration file An unsupported action was attempted Application unique name Bonobo activation options Bonobo-activation configuration file contains: CORBA CosNaming service. Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s' Child received signal %u (%s) Could not initialize Bonobo Could not save configuration file. Couldn't fork a new process DIRECTORY Directory to add to configuration file Directory to read .server files from Directory to remove from configuration file Display directories in configuration file Display path to configuration file EXPRESSION Failed to activate '%s' Failed to execute %s: %d (%s) Failed to read from child process: %s I could not initialize Bonobo IO Error Invalid argument value Name Name service Notification service Object not found Please, make sure you have permissions to write to '%s'. Property '%s' has no value Query expression to evaluate Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only) Shlib `%s' didn't contain `%s' Successfully wrote configuration file. Too many alias levels for a locale, may indicate a loop bonobo-activation failed to set process group of %s: %s configuration file is: %s directory path g_module_open of `%s' failed with `%s' invalid character '%c' in iid '%s' property has invalid type there is not a properly structured configuration file Project-Id-Version: bonobo-activation Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-02-05 14:40+0000 PO-Revision-Date: 2004-04-06 21:29+0200 Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org> Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 %s est ddja el fitchî d' apontiaedje Ene accion nén sopoirtêye a stî sayeye No unike do programe Tchuzes d' activaedje di bonobo Li fitchî d' apontiaedje di bonobo-activation a-st å dvins: Siervice CosNaming di CORBA. Dji n' a savou trover li simbole Bonobo_Plugin_info dins «%s» L' efant a rçuvou li signå %u (%s) Dji n' sai inicialijhî Bonobo Dji n' a savou schaper l' fitchî d' apontiaedje. Dji n' a savou fé on fork() d' on novea process RIDANT Ridant a radjouter pol fitchî d' apontiaedje Ridant k' on léjhe les fitchîs «.server» Ridant a oister foû pol fitchî d' apontiaedje Håyner les ridants do fitchî d' apontiaedje Håyner li tchmin do fitchî d' apontiaedje RATOURNEURE L' enondaedje di «%s» a fwait berwete L' enondaedje di %s a fwait berwete: %d (%s) Dji n' a savou lére a pårti do process efant: %s Dji n' a savou inicyî Bonobo Aroke I/R Valixhance nén valide po l' årgumint No No do siervice Siervice di notifiaedje Objet nén trové Acertinez vs ki vos avoz l' permissions po scrire e «%s». Li prôpieté «%s» n' a nole valixhance Ratourneure di cweraedje a-z evalouwer Siervi come èn ActivationContext (li prémetowe valixhance c' est del fé seulmint come èn ObjectDirectory) Li pårteye livreye «%s» n' a nén «%s» å dvins Li schapaedje do fitchî d' apontiaedje a stî comifåt. Pår trop di liveas d' alias po ene locåle; çoula pout esse cåze d' on betchfessî loyén bonobo-activation n' a nén savou mete li groupe li groupe do process di %s: %s li fitchî d' apontiaedje est: %s tchimin do ridant Li drovaedje pa g_module_open di «%s» a fwait berwete avou «%s» caractere «%c» nén valide dins l' iid «%s» li prôpieté est d' ene sôre nén valide i gn a pont di fitchî d' apontiaedje sitructuré comifåt