Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
uk
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
M g ! % 4 . = 9 l $ ( 5 C ] c r 0 $ $ 2 M ^ u ? T f u ! ! % C i w 2 * & # * N ! ^ / # . 8 C O ^ ) J : 0 ; $ < 8 Z z ^ B ~ F ! ) ; # e 1 5 = 8 Z ' { I R G A # & % J + p K 0 0 5 % f 0 4 > 6 1 4 h ! + * < > % { C \ X v c E # I U m ^ ! " D ' C # 2 V E e " ) # ( G 2 M 3 C - > 5 D ( " # % 1 < ' 8 = E B . 6 * + H 0 L / @ & I ? ; J 9 ! K ) $ A F 4 , : 7 Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: epiphany Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-30 11:53-0500 PO-Revision-Date: 2006-02-16 12:57+0300 Last-Translator: Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua> Language-Team: Ukrainian <uk@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Спеціальні можливості Налаштовування спеціальних можливостей Додаткові офісні програми Адміністрування Додатково Додаткові програми та параметри Всі програми Програвач звуку Програма перегляду web-сторінок Календар Зміна загальносистемних параметрів (впливає на всіх користувачів) Налаштовування мережних служб (веб-сервер, DNS та ін.) Налаштовування менеджера вікон Sawfish Налаштовування екрану входу в систему Контакти Створення діаграм Створення презентацій Приладдя стільниці Діаграми Dia Документація Рисування діаграм та фігур Електронна пошта та календар Редактор формул Ігри та розваги Програми для роботи з графікою Кишеньковий PDA Екран входу в систему Керування завданнями за допомогою пакета для групової роботи Evolution Керування контактами за допомогою Evolution Керування розкладом за допомогою Evolution Посібники та довідникові документи Додаткові приладдя Додаткові параметри Додаткова документація Додаткові ігри Додаткові програми для роботи з графікою Додаткові засоби Інтернет Додаткові офісні програми Додаткові параметри Додаткові засоби розробки Додаткові параметри сервера Додаткові мультимедійні програми Додаткові системні параметри Додаткові системні програми Додаткові утиліти Мультимедійні програми OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math Налаштовування принтера OpenOffice.org Відновлення OpenOffice.org OpenOffice.org Writer Персональні уподобання та параметри Відтворення файлів Ogg Vorbis та інших звукових файлів Диспетчер друку Програми Програми для доступу до Інтернет (www, електронна пошта) Меню програм Відновлення вашої інсталяції OpenOffice.org Менеджер вікон Sawfish Робота з електронною поштою за допомогою Evolution Робота з електронною поштою та особистим розкладом Параметри сервера Налаштовування з'єднання з кишеньковими комп'ютерами, наприклад Palm Pilot Керування принтерами Налаштовування принтера для OpenOffice.org Електронна таблиця Система Налаштовування та моніторинг системи Завдання Засоби розробки ПЗ Утиліти Утиліти Переглядач web-сторінок Текстовий процесор