Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
tr
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/sed.mo
' T 5 ` \ a % y d R f } $ 1 : # Y } B / r # # & , @ Y n ^ s = ^ v i " " 9 I _ } " 2 L M e ' 2 2 4 S 4 ! " ' # % & $ -R, --regexp-perl use Perl 5's regular expressions syntax in the script. %s This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, to the extent permitted by law. %s: -e expression #%lu, char %lu: %s %s: can't read %s: %s %s: file %s line %lu: %s : doesn't want any addresses E-mail bug reports to: %s . Be sure to include the word ``%s'' somewhere in the ``Subject:'' field. GNU sed version %s Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory exhausted No match No previous regular expression Premature end of regular expression Regular expression too big Success Trailing backslash Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [ or [^ Unmatched \{ `e' command not supported `}' doesn't want any addresses couldn't write %d item to %s: %s couldn't write %d items to %s: %s error in subprocess expected newer version of sed multiple `g' options to `s' command multiple `p' options to `s' command multiple number options to `s' command number option to `s' command may not be zero option `e' not supported read error on %s: %s super-sed version %s Project-Id-Version: sed 4.0.9 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-03 10:26+0100 PO-Revision-Date: 2004-05-19 18:06+0300 Last-Translator: Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com> Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; -R, --regexp-perl betikte Perl 5'in düzenli ifade sözdizimini kullanır. %s Bu serbest yazılımdır; kopyalama koşulları için kaynak koduna bakınız. Hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya HERHANGİ BİR AMACA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez. %s: -e ifade #%lu, harf %lu: %s %s: %s okunamıyor: %s %s: dosya %s satır %lu: %s : için hiç adres istenmez Yazılım hatalarını %s adresine, çeviri hatalarını <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net> adresine bildirin. ``%s'' sözcüğünün Konu başlığında yer almasına dikkat edin. GNU sed sürümü %s Hatalı geri referans Hatalı karakter sınıf ismi Hatalı birleştirme karakteri \{\} içeriği hatalı Bir önceki düzenli ifade hatalı Geçersiz kapsam sonu Hatalı düzenli ifade Bellek tükendi Eşleşme bulunamadı Daha önce düzenli ifade yok Düzenli ifade erken sonlandı Düzenli ifade fazla büyük Başarılı Sonda fazla gerikesme var Eşleşmeyen ( veya \( Eşleşmeyen ) or \) Eşleşmeyen [ veya [^ Eşleşmeyen \{ `e' komutu desteklenmiyor '}' için adres istenmez %d sayıda öğe %s'e yazılamadı: %s %d sayıda öğe %s'e yazılamadı: %s altsüreçte hata sed'in daha yeni bir sürümü beklendi `s' komutuna birden fazla `g' seçeneği verilmiş `s' komutuna birden fazla `p' seçeneği verilmiş `s' komutuna birden fazla sayı seçeneği verilmiş `s' komutuna verilen sayı seçeneği sıfır olamaz e' seçeneği desteklenmiyor %s'de okuma hatası: %s super-sed sürüm %s