Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ta
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
O k ! 7 H U d . m 9 $ / D X e s 0 $ $ = b } # : O o % ; 0 Q ! % 2 * " M & d # ! / - 9 @ # M q w m 4 1 G J y r 7 l % t 4 > Q : C . . " ] ] : 1 8 _ j 7 & " ) L W L + 7 5 = > T | A T : h N G | : D > 7 ; 7 s ! ' F - : t $ u Z k 7 < t 1 i E * ] 1 z 1! q ! g " " " ( " o " H# _ [# ! # ! # # $ ; ' 6 - ? . 7 % I : 3 " 2 > 1 ! H F 8 5 C E $ 9 / B & ( @ D O ) N = K G + , J A < # L * 4 0 M Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and administration settings Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: ta Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-01 16:28-0500 PO-Revision-Date: 2006-04-21 15:23+0530 Last-Translator: Felix <ifelix@redhat.com> Language-Team: Tamil <ta@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); அணுகல் அணுகல் அமைப்புகள் கூடுதல் அலுவலக பயன்பாடுகள் நிர்வாகம் மேம்பட்ட மேம்பட்ட அமைப்புகள் மற்றும் விருப்பங்கள் எல்லா பயன்பாடுகளும் ஒலி இயக்கி வலையில் உலாவு நாள்காட்டி கணினி அமைப்புகளை மாற்றி அமை(எல்லா பயனர்களையும் பாதிக்கும்) வலைப்பின்னல் சேவைகளை அமை(web server, DNS server, இன்ன பிற) Sawfish சாளர மேலாளரை அமை உள்நுழையும் திரையை அமை தொடர்புகள் வரைபடங்களை உருவாக்கு முன்வைப்புகளை உருவாக்கு மேல்மேசை துணைகள் Dia வரைபடங்கள் ஆவணமாக்கல் வடைபடங்கள் மற்றும் பிம்பங்களை வரை எவல்யூஷன் மின்னஞ்சல் சமன்பாடு தொகுப்பி விளையாட்டுகள் மற்றும் கேளிக்கைகள் சித்திர பயன்பாடுகள் கையாளப்பட்ட PDA உள்நுழை திரை எவலூஷன் குழுத் தொகுப்பினை பயன்படுத்தி உங்கள் பணிகளை மேலாண்மை செய்யவும் எவலூஷனை பயன்படுத்தி உங்கள் தொடர்புகளை மேலாண்மை செய்யவும் எவலூஷனை பயன்படுத்தி உங்கள் திட்டத்தை மேலாண்மை செய்யவும் கையேடுகள் மற்றும் உதவி ஆவணங்கள் கூடுதல் துணைகள் மேம்பட்ட அமைப்புகள் மேலும் சில ஆவணங்கள் கூடுதல் விளையாட்டுகள் மேலும் சில சித்திர பயன்பாடுகள் மேலும் இணைய பயன்பாடுகள் இன்னும் சில அலுவலக பயன்பாடுகள் கூடுதல் விருப்பங்கள் மேலும் சில நிரலாக்க கருவிகள் கூடுதல் சேவகன் அமைப்புகள் மேலும் ஒலி மற்றும் ஒளித்தோற்ற பயன்பாடுகள்கள் கூடுதல் கணினி அமைப்புகள் கூடுதல் கணினி கருவிகள் கூடுதல் பயன்பாடுகள் பல்லூடக பயன்பாடுகள் OpenOffice.org கால்க் OpenOffice.org ட்ரா OpenOffice.org இம்ப்ரஸ் OpenOffice.org மாத் OpenOffice.org அச்சியந்திர அமைப்பு OpenOffice.org பழுது பார்த்தல் OpenOffice.org ரைட்டர் தனிப்பட்ட விருப்பங்கள் மற்றும் நிர்வாக அமைவுகள் தனிப்பட்ட விருப்பங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் Ogg Vorbis மற்றும் மற்ற ஒலிக்கோப்புகளை இயக்கு அச்சுப்பொறி மேலாளர் நிரல்கள் இணையம் மற்றும் மின்னஞ்சலை அணுகுவதற்கான நிரல்கள் நிரல்கள் பட்டியல் உங்கள் OpenOffice.org நிறுவலை பழுது பார்க்கவும் Sawfish சாளர மேலாளர் எவலூஷனை பயன்படுத்தி மின்னஞ்சலை அனுப்பி பெறலாம் மின்னச்ஞல் அனுப்பல் மற்றும் உங்கள் பணிஅட்டவணையை கையாளுதல் சேவகன் அமைப்புகள் PDA போன்ற கையடக்க கணினிகளை நிறுவுவதற்கான நிரல் அச்சுப்பொறிகளை கண்கானிப்பதற்கான அமைப்பு OpenOffice.orgஅச்சியந்திர அமைப்பு பயன்பாடுகள் விரிதாள் கணினி கணினி கருவிகள் கணினி அமைப்புகள் மற்றும் கண்காணிப்புகள் பணிகள் மென்பொருள் உற்பத்திக்கான கருவிகள் பயன்பாடுகள் பயன்பாடுகள் வலை உலாவி சொற்செயலி