Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
tt
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/tt/LC_MESSAGES/libgnome-2.0.mo
9 O 9 J b o { % 3 E ] j x ' % - 8 ! N p w ) " 2 E R g " J P ` r 1 > ^ h - > R c o } * ' . / ^ e m 7 E Z x 0 ! * ) 2 4 3 ( 7 9 & - ' 8 $ , % + 6 5 . / # 1 " App ID App version Application options Bonobo Support Bonobo activation Support Choose menu item Click on command button Cursor Blink Cursor font Cursor size Cursor theme Default browser Default browser for all URLs Default font Disable command line Disable print setup Disable printing Disable saving files to disk Document font Double Click Time Draw Desktop Background Enable Sound Error message GNOME GConf Support GNOME Library GNOME path Gtk+ Theme HOSTNAME:PORT Help options Human readable name Human readable name of this application ID string to use for this application Icon Theme Informational message Key %s not found in configuration Log in Log out MODULE1,MODULE2,... Miscellaneous message Path in which to look for installed files Picture Filename Picture Opacity Picture Options Primary Color Question dialog Secondary Color Show GNOME options Single Click Terminal application The request was cancelled. The specified location is invalid. Unknown error code: %d Unknown type Use Custom Font Version of this application Warning message Project-Id-Version: libgnome Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-11-09 06:30+0100 PO-Revision-Date: 2005-11-09 14:09+0300 Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com> Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Yazılım ID'ı Yazılım söreme Yazılım köylämäläre Bonobo Teräge Bonobo terältü Teräge Saylaq keremen saylaw Boyırıq töymäsenä çirtü Kürsär Cemeldäy Kürsär yazuı Kürsär erelege Kürsär tışlawı Töp gizgeç Bar URL'lar öçen töp gizgeç Töp yazu Boyırıq yulın sünderü Bastıru caylawın sünderü Bastırunı sünderü Disk bireme saqlawın sünderü İstälek Yazuı İkele Çirtü Arası Östäl Asyağın Sızıpçığu Tawış Belän Xata beldermäse GNOME GConf Teräge GNOME Tuplaması GNOME yulı GTK+ Tışlaw HOSTADI:PORT Yärdäm köylämäse Keşe uqırlıq atama Keşe uqırlıq bu yazılımnıñ ataması Bu yazılım öçen qullanası ID-yazma Tamğa Tışlaw Beleşmä beldermäse Caylaw eçendä %s digän açqıç tabılmadı Kereş Çığu MODUL1,MODUL2,... Başqa beldermä Quyılğan biremnär ezlise yul Sürät Biremeneñ Adı Sürät Tonıqlığı Sürät Köyläwe Töp Tös Soraw täräzäse İkeçe Tös GNOME köylämälären kürü Berle Çirtü Terminal yazılımı Bu soraw özderelgän buldı. Äytelgän urınlaşu yaraqsız. %d digän xata bilgele tügel Bilgesez tördä Üzençä Yazu Qullanası Bu yazılımnıñ söreme Kisätüçe bederü