Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
sr@Latn
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/sr@Latn/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
, | ; $ K L S I C S . T u y M # a , ) ( B N Z O L F F V W x < | 2 I J G d A Q R @ s w - , < i w L } " M Q [ K K M E Q { | a 6 + = 8 B { ( Q U ) O I Q U k A L h P J D Q L P z 4 { + + % 3 " & ' * # + , ) % ! $ ( Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password Password cannot be blank. Passwords do not match. The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Deny Project-Id-Version: gnome-keyring Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2006-01-31 00:46+0100 Last-Translator: Slobodan D. Sredojević <slobo@akrep.be> Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Dozvoli _jednom Dozvoli pristup Dozvoli programu pristup privesku? Nepoznati program želi da pristupi nepoznatom privesku, ali je on zaključan Nepoznati program želi da pristupi podrazumevanom privesku, ali je on zaključan Nepoznati program želi da pristupi privesku „%s“, ali je on zaključan Nepoznati program želi da koristi lozinku za „%s“ u privesku „%s“. Nepoznati program želi da koristi lozinku za „%s“ u nepoznatom privesku. Nepoznati program želi da koristi lozinku za „%s“ u podrazumevanom privesku. Nepoznati program želi da napravi novi podrazumevani privezak. Morate izabrati lozinku koju želite da koristite za njega. Nepoznati program želi da napravi novi privezak imena „%s“. Morate izabrati lozinku koju želite da koristite za njega. Nepoznati program želi da uskladišti lozinku, ali nema podrazumevanog priveska. Da biste napravili jedan, izaberite lozinku koju želite da koristite za njega. Unesite lozinku za podrazumevani privezak za ključeve Unesite lozinku za novi privezak Napravi podrazumevani privezak za ključeve Unesite lozinku za podrazumevani privezak radi otključavanja Unesite lozinku za privezak „%s“ radi otključavanja Nova lozinka za privezak Lozinka ne može biti ostavljena prazna. Lozinke se ne podudaraju. Program „%s“ (%s) želi da pristupi nepoznatom privesku, ali je on zaključan Program „%s“ (%s) želi da pristupi podrazumevanom privesku, ali je on zaključan Program „%s“ (%s) želi da pristupi privesku „%s“, ali je on zaključan Program „%s“ (%s) želi da koristi lozinku za „%s“ u privesku %s. Program „%s“ (%s) želi da koristi lozinku za „%s“ u nepoznatom privesku. Program „%s“ (%s) želi da koristi lozinku za „%s“ u podrazumevanom privesku. Program „%s“ (%s) želi da napravi novi podrazumevani privezak. Morate izabrati lozinku koju želite da koristite za njega. Program „%s“ (%s) želi da napravi novi privezak imena „%s“. Morate izabrati lozinku koju želite da koristite za njega. Program „%s“ (%s) želi da uskladišti lozinku, ali nema podrazumevanog priveska. Da biste napravili jedan, izaberite lozinku koju želite da koristite za njega. Program „%s“ želi da pristupi nepoznatom privesku, ali je on zaključan Program „%s“ želi da pristupi podrazumevanom privesku, ali je on zaključan Program „%s“ želi da pristupi privesku „%s“, ali je on zaključan Program „%s“ želi da koristi lozinku za „%s“ u privesku %s. Program „%s“ želi da koristi lozinku za „%s“ u nepoznatom privesku. Program „%s“ želi da koristi lozinku za „%s“ u podrazumevanom privesku. Program „%s“ želi da napravi novi podrazumevani privezak. Morate izabrati lozinku koju želite da koristite za njega. Program „%s“ želi da napravi novi privezak imena „%s“. Morate izabrati lozinku koju želite da koristite za njega. Program „%s“ želi da uskladišti lozinku, ali nema podrazumevanog priveska. Da biste napravili jedan, izaberite lozinku koju želite da koristite za njega. Nepoznata vrsta zahteva Otključaj privezak Morate navesti vrstu zahteva za pokretanje _Uvek dozvoli O_dbij