Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
sl_SI
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/hal.mo
K t e ` a x ( = Q ` t ! - 9 P ] i w ( > R _ j z ' 4 F M Q _ k 4 A J ] h o w ~ * : N g | + G U b q " 5 L ^ m w 0 2 , _ f j ~ ; < & : 5 ( 4 1 3 0 8 - + G * ) ! 6 / " ? @ B % D I A C F J 2 ' H K # 7 . > 9 = E $ , %s External Hard Drive %s Hard Drive %s Media %s Removable Media %s%s Drive /DVD+R /DVD+RW /DVD-R /DVD-RAM /DVD-ROM /DVD-RW /DVD±R /DVD±R DL /DVD±RW /DVD±RW DL <b>Bandwidth:</b> <b>Bus Type:</b> <b>Capabilities:</b> <b>Device Type:</b> <b>Device:</b> <b>OEM Product:</b> <b>OEM Vendor:</b> <b>Power Usage:</b> <b>Product:</b> <b>Revision:</b> <b>Status:</b> <b>USB Version:</b> <b>Vendor:</b> Add an entry to fstab Advanced Audio CD Blank CD-R Blank CD-RW Blank DVD+R Blank DVD+R Dual-Layer Blank DVD+RW Blank DVD-R Blank DVD-RAM Blank DVD-RW Bus Type CD-R CD-ROM CD-RW DVD+R DVD+R Dual-Layer DVD+RW DVD-R DVD-RAM DVD-RW Device Device Manager Device Name Device Type Device Vendor Drive External %s%s Drive External Floppy Drive External Hard Drive Floppy Drive Hard Drive Manufacturer ID Max Power Drain OEM Manufacturer ID OEM Product ID PCI Product ID Product Revision Remove all generated entries from fstab Remove an entry from fstab Report detailed information about operation progress Status USB USB Bandwidth USB Version Project-Id-Version: sl_SI Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-07-20 10:21+0200 PO-Revision-Date: 2005-08-21 18:18+0200 Last-Translator: Janez Krek <janez.krek@euroteh.si> Language-Team: Slovenščina <sl@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3); %s zunanji trdi disk %s trdi disk %s medij %s izmenljiv medij %s%s enota /DVD+R /DVD+RW /DVD-R /DVD-RAM /DVD-ROM /DVD-RW /DVD±R /DVD±R DL (dvoslojni) /DVD±RW /DVD±RW DL (dvoslojni) <b>Pasovna širina:</b> <b>Tip vodila:</b> <b>Zmožnosti:</b> <b>Tip naprave:</b> <b>Naprava:</b> <b>OEM izdelek:</b> <b>OEM proizvajalec:</b> <b>Poraba moči:</b> <b>Izdelek:</b> <b>Verzija:</b> <b>Status:</b> <b>USB verzija:</b> <b>Proizvajalec:</b> Dodaj zapis v datoteko fstab Napredno Zvočni CD Prazen CD-R Prazen CD-RW Prazen DVD+R Prazen DVD+R DL (dvoslojni) Prazen DVD+RW Prazen DVD-R Prazen DVD-RAM Prazen DVD-RW Tip vodila CD-R CD-ROM CD-RW DVD+R DVD+R DL (dvoslojni) DVD+RW DVD-R DVD-RAM DVD-RW Naprava Upravljalnik naprav Ime naprave Tip naprave Proizvajalec naprave Enota Zunanja %s%s enota Zunanja disketna enota Zunanji trdi disk Disketna enota Trdi disk ID proizvajalca Maksimalna moč ID OEM proizvajalca ID OEM izdelka PCI ID izdelka Verzija izdelka Odstrani vse generiranje zapise v datoteki fstab Odstrani zapis v datoteki fstab Poročaj podrobne informacije o napredku operacije Status USB USB pasovna širina USB verzija