Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
sk
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
M g ! % 4 . = 9 l $ ( 5 C ] c r 0 $ $ 2 M ^ u ? T f u ! ! % C i w 2 * & # * N ! ^ / # . 8 C O ^ " 2 A $ M r E ? $ < % a ) 7 L Y 5 q - ; N X u " # $ B ` p $ & , F s 6 * , + A m # # 2 ) & P ! W y G 2 M 3 C - > 5 D ( " # % 1 < ' 8 = E B . 6 * + H 0 L / @ & I ? ; J 9 ! K ) $ A F 4 , : 7 Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: epiphany Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-30 11:53-0500 PO-Revision-Date: 2006-04-28 16:53+0100 Last-Translator: Ján Ondrej <ondrejj@salstar.sk> Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural= (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0; Dostupnosť Nastavenia pre postihnutých Prídavné kancelárske aplikácie Administrácia Pokročilé Rozšírené nastavenia a predvoľby Všetky aplikácie Prehrávač zvuku Prehliadať internet Kalendár Zmeniť systémové nastavenia (ovplyvní všetkých používateľov) Konfigurovať sieťové služby (www server, DNS server, atď.) Konfigurovať správcu okien Sawfish Konfigurovať prihlasovaciu obrazovku Kontakty Vytvoriť diagramy Vytvoriť prezentácie Príslušenstvo pracovnej plochy Diagramy Dia Dokumentácia Kresliť diagramy a obrázky E-mail Editor vzorcov Hry a zábava Grafické aplikácie Handheld PDA Prihlasovacia obrazovka Organizovať úlohy pomocou Evolution groupware suite Organizovať vaše kontakty pomocou Evolution Plánovať pomocou Evolution Príručky a návody Viac príslušenstva Viac rozšírených nastavení Viac dokumentácie Viac hier Viac grafických aplikácií Viac internetových aplikácií Viac kancelárskych aplikácií Viac predvolieb Viac programátorských nástrojov Viac nastavení servera Viac zvukových a viedo aplikácií Viac systémových nastavení Viac systémových nástrojov Viac nástrojov Menu multimédií OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math Nastavenie tlačiarne OpenOffice.org OpenOffice.org Oprava OpenOffice.org Writer Osobné predvoľby a nastavenia Hrať Ogg Vorbis a ostatné zvukové súbory Správca tlače Programy Programy pre prístup k internetu, ako je www a e-mail Menu programov Opraviť vašu inštaláciu OpenOffice.org Správca okiem Sawfish Odoslať a prijať email za pomoci Evolution Posielať e-maily a spravovať váš rozvrh Nastavenia servera Nastaviť PDA, ako napr. Palm Pilot Nastaviť a monitorovať tlačiarne Nastaviť tlačiarne pre aplikácie OpenOffice.org Tabuľkový procesor Systémové nástroje Systémová konfigurácia a monitorovanie Úlohy Nástroje pre softvérový vývoj Nástroje Nástroje WWW prehliadač Textový editor