Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
si
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/si/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
O k ! 7 H U d . m 9 $ / D X e s 0 $ $ = b } # : O o % ; 0 Q ! % 2 * " M & d # ! / - 9 @ # M q w U A 9 5 { ` + D ( p + Z 8 , 0 : ] R F + f ( ? . K * % v o 7 l = ) R H | " " ; A G 5 + M ^ 9 Q W ? B ) , 7 , A d | c 9 d . 1 J ( W ( 1 7 > N ] T f ! %! + ;! X g! ! G ! $" 4" + D" p" ; ' 6 - ? . 7 % I : 3 " 2 > 1 ! H F 8 5 C E $ 9 / B & ( @ D O ) N = K G + , J A < # L * 4 0 M Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and administration settings Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: si Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-01 16:28-0500 PO-Revision-Date: 2006-10-17 11:30+0530 Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra@redhat.com> Language-Team: Sinhala <en@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 ලබාගත හැකි ලබාගත හැකි පරිස්ථිතියන් අමතර කාකාස වැඩසටහන් කළමණාකරනය සංකීර්ණ සංකීර්ණ පරිස්ථිතියන් සහ රිසිකරණයන් සියළුම වැඩසටහන් ශ්රව්ය වාදකය වියුණ සැරිසරන්න දින දර්ශණය පද්ධතිය පුරා බලපැවැත්වෙන අයුරින් පරිස්ථිතිය වෙනස් කරන්න(මෙය සියළු පරිශීලකයන් හට බලපානු ඇත) ජාල සම්බන්ධක සේවාවන් මාණන්න(වියුණු සේවා දායකය, DNS සේවාදායකය අදිය.) Sawfish කවුළු කළමණාකරු භාවිත කර මාණන්න පිවිසුම් තිරය මානන්න සබැඳියන් රූප සටහන් සාදන්න පිළිගැන්වීමක් සාදන්න ප්රධාන පුවරුව සඳහා අමතර කොටස් Dia රූප සටහන් ලේඛණයන් රූප සටහන් සහ හැඩයන් අඳින්න විද්යුත් තැපෑල වට්ටෝරු සංශෝධක විනෝද ජනකයන් සහ ක්රිඩා චිත්රක වැඩසටහන් අත්ලෙහි ක්රියාකරන PDA උපකරණය පිවිසුම් තිරය Evolution කණ්ඩායම් කළමණාකරන සකසුම භාවිත කර කාර්යයන් කළමණාකරන්න Evolution භාවිත කර ඔබේ සබැඳියන් කළමණාකරනය කරන්න Evolution භාවිතා කර කාර්ය සටහන කළමණාකරනය කරන්න අත් පොත් සහ උපකාරක ලේඛණ බොහෝ අමතර කොටස් බොහෝ සංකීර්ණ පරිස්ථිතියන් බොහෝ ලේඛණයන් බොහෝ ක්රීඩා බොහෝ චිත්රක වැඩසටහන් බොහෝ අන්තර්ජාල වැඩසටහන් බොහෝ කාකාස වැඩසටහන් බොහෝ රිසිකරණයන් ක්රමලේඛණ මෙවලම් වැඩිදුරටත් සේවා දායකයේ පරිස්ථිතියන් තව දුරටත් බොහෝ ශ්රව්ය දෘශ්ය වැඩසටහන් පද්ධතියේ පරිස්ථිතියන් තව දුරටත් පද්ධති මෙවලම් තව දුරටත් උපකරණ තව දුරටත් බහු මාධ්ය මෙනුව OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org මුද්රණ සැකසුම OpenOffice.org අළුත් වැඩියා කරන්න OpenOffice.org Writer පුද්ගලික රිසිකරණයන් සහ කළමණාකාර පරිස්ථිතියන් පුද්ගලික රිසිකරණයන් සහ පරිස්ථිතියන් Ogg Vorbis සහ අනෙකුත් ශව්ය ගොනු වාදනය කරන්න මුද්රණ කලමණාකරු වැඩසටහන් වියුණු සහ විද්යුත් තැපෑල වැනි අන්තර්ජාල පිවිසුම් සඳහා වන වැඩසටහන් වැඩසටහන් මෙනුව OpenOffice.org ස්ථාපනය අළුත් වැඩියා කරන්න Sawfish කවුළු කළමණාකරු Evolution භාවිත කරමින් විද්යුත් පණිවිඩ හුවමාරු කරගන්න විද්යුත් පණිවිඩ යැවීම සහ කාර්ය සටහන කළමනාකරනය කරන්න සේවා දායකයේ පරිස්ථිතිය Palm Pilot වැනි PDA උපකරණයක් සවි කරන්න මුද්රණයන් සකස්කර අධීක්ෂණය කරන්න OpenOffice.org වැඩසටහන් සඳහා මුද්රකයන් සකසන්න Spreadsheet පද්ධතිය පද්ධතියේ මෙවලම් පද්ධතිය මෑනීම සහ අධීක්ෂණය කිරීම කාර්යයන් මෘදුකාංග ප්රවර්ධන මෙවලම් උපකරණ උපකරණ වියුණු සැරිසරණය Word processor