Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ro
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/sed.mo
Ț ' T 5 ` \ a ș Ÿ % y ¶ Đ d í R f } ¶ $ Î ó 1 : # Y } ł Ć Ś é ö B / r # € # È & ì , @ Y n a Ì v ) C m € f Œ # 9 # T x & · Ț û ( # 9 & ] § ș Đ æ ü ' N A ) € ' Î ' ö , 6 K ș ! " ' # % & $ -R, --regexp-perl use Perl 5's regular expressions syntax in the script. %s This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, to the extent permitted by law. %s: -e expression #%lu, char %lu: %s %s: can't read %s: %s %s: file %s line %lu: %s : doesn't want any addresses E-mail bug reports to: %s . Be sure to include the word ``%s'' somewhere in the ``Subject:'' field. GNU sed version %s Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory exhausted No match No previous regular expression Premature end of regular expression Regular expression too big Success Trailing backslash Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [ or [^ Unmatched \{ `e' command not supported `}' doesn't want any addresses couldn't write %d item to %s: %s couldn't write %d items to %s: %s error in subprocess expected newer version of sed multiple `g' options to `s' command multiple `p' options to `s' command multiple number options to `s' command number option to `s' command may not be zero option `e' not supported read error on %s: %s super-sed version %s Project-Id-Version: sed 4.0.8 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-03 10:26+0100 PO-Revision-Date: 2003-11-22 12:00-0500 Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <buzdugan@voyager.net> Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); -R, --regexp-perl folosește sintaxa expresiilor regulare din Perl 5 în script. %s Acesta este software liber; vedeți codul sursă pentru condițiile de copiere. Nu există NICI o garanție; nici măcar pentru VANDABILITATE sau POTRIVIRE PENTRU UN ANUME SCOP, conform legilor în vigoare. %s: -e expresia #%lu, caracterul %lu: %s %s: nu pot citi %s: %s %s: fișierul %s linia %lu: %s : nu vrea nici o adresă Raportați bug-uri prin e-mail la: %s . Fiți siguri că includeți ``%s'' undeva în câmpul ``Subject:''. GNU sed versiunea %s Referință înapoi incorectă Nume de clasă de caractere incorect Colațiune de caractere incorectă Conținut incorect pentru \{\} Expresie regulară precedentă incorectă Sfârșit de interval incorect Expresie regulară incorectă Memorie epuizată Nici o potrivire Nici o expresie regulară anterioară Sfârșit prematur al expresiei regulare Expresie regulară prea mare Succes Backslash în coadă ( sau \( fără pereche ) sau \) fără pereche [ sau [^ fără pereche \{ fără pereche comanda `e' nu e suportată `}' nu vrea nici o adresă Nu am putut scrie %d articol în %s: %s Nu am putut scrie %d articole în %s: %s eroare în subproces am așteptat o versiune mai recentă de sed multiple opțiuni `g' pentru comanda `s' multiple opțiuni `p' pentru comanda `s' număr multiplu de opțiuni pentru comanda `s' numărul de opțiuni pentru comanda `s' nu poate fi zero opțiunea `e' nu e suportată eroare citire pentru %s: %s versiunea super-sed %s