Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ru
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/rhpl.mo
P k G ? F T m 3 N a s ! ' 8 R b { ' " ? R o " 2 F b t , ? R c t % ; W j ; N , E ' Z ) > f R b " ) " " ) + ? * k ) ' # $ , H u ( ! 9 Z ( z ( $ 4 & F @ " & ( 4 R % r % - " B ` # z $ # < Z x ' 8 A @ z 2 : ( ) * R } & : 6 1 / G D K 4 & : $ 2 B # . 5 ! " 6 @ ; J L 7 > 3 + F A 0 ? M E 8 N ' - 9 I , P = H C * % ( < ) O %s %s: %s An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Error parsing line: %s Error: %s: %s Exception Occurred Failed to write to file %s. Specify a file to save the dump The application's state has been successfully written to the file '%s'. _Debug _Save to file keyboard|Arabic (azerty) keyboard|Arabic (azerty/digits) keyboard|Arabic (digits) keyboard|Arabic (qwerty) keyboard|Arabic (qwerty/digits) keyboard|Belgian (be-latin1) keyboard|Bengali (Inscript) keyboard|Bengali (Probhat) keyboard|Brazilian (ABNT2) keyboard|Bulgarian keyboard|Croatian keyboard|Czechoslovakian keyboard|Czechoslovakian (qwertz) keyboard|Danish keyboard|Danish (latin1) keyboard|Devanagari (Inscript) keyboard|Dutch keyboard|Dvorak keyboard|Estonian keyboard|Finnish keyboard|Finnish (latin1) keyboard|French keyboard|French (latin1) keyboard|French (latin9) keyboard|French (pc) keyboard|French Canadian keyboard|German keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys) keyboard|German (latin1) keyboard|Greek keyboard|Gujarati (Inscript) keyboard|Hungarian keyboard|Hungarian (101 key) keyboard|Icelandic keyboard|Italian keyboard|Italian (IBM) keyboard|Italian (it2) keyboard|Japanese keyboard|Korean keyboard|Latin American keyboard|Macedonian keyboard|Norwegian keyboard|Polish keyboard|Portuguese keyboard|Punjabi (Inscript) keyboard|Romanian keyboard|Russian keyboard|Russian (Microsoft) keyboard|Russian (cp1251) keyboard|Russian (ru1) keyboard|Russian (ru2) keyboard|Russian (utf8ru) keyboard|Russian (win) keyboard|Serbian keyboard|Slovakian keyboard|Slovenian keyboard|Spanish keyboard|Swedish keyboard|Swiss French keyboard|Swiss French (latin1) keyboard|Swiss German keyboard|Swiss German (latin1) keyboard|Tamil (Inscript) keyboard|Tamil (Typewriter) keyboard|Turkish keyboard|U.S. English keyboard|U.S. International keyboard|Ukrainian keyboard|United Kingdom Project-Id-Version: ru Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2006-08-09 16:36+1000 Last-Translator: Yuliya Poyarkova <ypoyarko@redhat.com> Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 %s %s: %s Произошло необрабатываемое исключение. Скорее всего это ошибка. Пожалуйста, сохраните отладочную информацию и заполните подробный отчет об ошибке в %s по адресу https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Ошибка разбора строки: %s Ошибка: %s: %s Произошло исключение Ошибка записи в файл %s. Укажите файл для сохранения дампа Состояние приложения было успешно сохранено в файле '%s'. _Отладка _Сохранить в файл keyboard|Арабская (azerty) keyboard|Арабская (azerty/digits) keyboard|Арабская (digits) keyboard|Арабская (qwerty) keyboard|Арабская (qwerty/digits) keyboard|Бельгийская (be-latin1) keyboard|Бенгальская (Inscript) keyboard|Бенгальская (Probhat) keyboard|Бразильская (ABTN2) keyboard|Болгарская keyboard|Хорватская keyboard|Чехословацкая keyboard|Чехословацкая (qwertz) keyboard|Датская keyboard|Датская (latin1) keyboard|Деванагари (Inscript) keyboard|Датская keyboard|Дворак keyboard|Эстонская keyboard|Финская keyboard|Финская (latin1) keyboard|Французская keyboard|Французская (latin1) keyboard|Французская (latin9) keyboard|Французская (pc) keyboard|Канадская (французский) keyboard|Немецкая keyboard|Немецкая (latin1, без мертвых клавиш) keyboard|Немецкая (latin1) keyboard|Греческая keyboard|Гуджарати (Inscript) keyboard|Венгерская keyboard|Венгерская (101 кл) keyboard|Исландская keyboard|Итальянская keyboard|Итальянская (IBM) keyboard|Итальянская (it2) keyboard|Японская keyboard|Корейская keyboard|Латиноамериканская keyboard|Македонская keyboard|Норвежская keyboard|Польская keyboard|Португальская keyboard|Панджаби (Inscript) keyboard|Румынская keyboard|Русская keyboard|Русская (Microsoft) keyboard|Русская (cp1251) keyboard|Русская (ru1) keyboard|Русская (ru2) keyboard|Русская (utf8ru) keyboard|Русская (win) keyboard|Сербская keyboard|Словацкая keyboard|Словенская keyboard|Испанская keyboard|Шведская keyboard|Швейцарская (французский) keyboard|Швейцарская (французский, latin1) keyboard|Швейцарская (немецкий) keyboard|Швейцарская (немецкий, latin1) keyboard|Тамильская (Inscript) keyboard|Тамильская (Typewriter) keyboard|Турецкая keyboard|Английская (США) keyboard|Английская (международная) keyboard|Украинская keyboard|Соединенное Королевство