Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ru
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/hal.mo
) , = P b l x ' ) % " 9 \ r * G U e t $ $ & ' N d %s External Hard Drive %s Hard Drive %s Media %s Removable Media %s%s Drive Audio Disc Blank CD-R Disc Blank CD-RW Disc Blank DVD+R Disc Blank DVD+RW Disc Blank DVD-R Disc Blank DVD-RAM Disc Blank DVD-RW Disc CD-R Disc CD-ROM Disc CD-RW Disc DVD+R Disc DVD+RW Disc DVD-R Disc DVD-RAM Disc DVD-ROM Disc DVD-RW Disc Drive External %s%s Drive External Floppy Drive External Hard Drive Floppy Drive Hard Drive Project-Id-Version: hal Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-01-28 11:50-0500 PO-Revision-Date: 2004-10-14 20:29+0300 Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru> Language-Team: <ru@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Внешний жесткий диск %s Жесткий диск %s Носитель %s Съемный носитель %s Дисковод %s%s Аудио CD Чистый диск CD-R Чистый диск CD-RW Чистый диск DVD+R Чистый диск DVD+RW Чистый диск DVD-R Чистый диск DVD-RAM Чистый диск DVD-RW Диск CD-R Диск CD-ROM Диск CD-RW Диск DVD+R Диск DVD+RW Диск DVD-R Диск DVD-RAM Диск DVD-ROM Диск DVD-RW Диск Внешний дисковод %s%s Внешний флоппи-диск Внешний жесткий диск Флоппи-диск Жесткий диск