Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ru
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/cpio.mo
ч∙ 1 ╓ C , 8 9 0 I ! z ) ° ф щ В , > % \ , ┌ & ╞ ж Я # C / c 5 ⌠ C и 5 / C " s √ + ╘ у Й ! : , P 4 } ╡ 5 х Ч > K d } ⌠ · ╛ е ъ . Ь ' Q 3 $ ┘ : ╙ ) Е 5 E c ─ 0 ² ' н ) Ж 0 * Q % | ╒ ╪ ж Ж 5 ? L G ▄ 7 т 0 ) = g 9 ┘ © ъ - Ъ - - K ; y A ╣ В 6 I c , s ═ ╨ з В ! 7 W x A ∙ в % " 1 0 $ . ' - ( ! # & * ) + / , %s linked to %s %s not created: newer or same age version exists %s not dumped: not a regular file %s: checksum error (0x%x, should be 0x%x) %s: file name too long %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option requires an argument -- %c %s: symbolic link too long %s: truncating inode number %s: unknown file type %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' File %s shrunk by %ld bytes, padding with zeros Found end of tape. Load next tape and press RETURN. Found end of tape. To continue, type device/file name when ready. Read error at byte %ld in file %s, padding with zeros To continue, type device/file name when ready. `%s' exists but is not a directory blank line ignored cannot get the login group of a numeric UID cannot link %s to %s cannot make directory `%s' cannot read checksum for %s cannot remove current %s cannot seek on output cannot swap bytes of %s: odd number of bytes cannot swap halfwords of %s: odd number of halfwords error closing archive internal error: tape descriptor changed from %d to %d invalid block size invalid group invalid header: checksum error invalid user no tape device specified premature end of archive premature end of file read error rename %s -> standard input is closed standard output is closed virtual memory exhausted warning: archive header has reverse byte-order write error Project-Id-Version: cpio 2.3.911 Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org POT-Creation-Date: 2004-12-20 17:41+0200 PO-Revision-Date: 1999-04-17 19:00+08:00 Last-Translator: Const Kaplinsky <const@ce.cctpu.edu.ru> Language-Team: Russian <ru@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit создана ссылка %s, указывающая на %s %s не создан: существует версия новее или того же возраста %s не выведен: не является обычным файлом %s: ошибка контрольной суммы (0x%x, должно быть 0x%x) %s: слишком длинное имя файла %s: недопустимый ключ -- %c %s: недопустимый ключ -- %c %s: ключ `%c%s' не допускает указания аргумента %s: ключ `%s' вызывает неоднозначность %s: ключ `%s' требует указания аргумента %s: ключ `--%s' не допускает указания аргумента %s: ключ требует указания аргумента -- %c %s: слишком длинная символьная ссылка %s: усечение номера inode %s: неизвестный тип файла %s: нераспознанный ключ `%c%s' %s: нераспознанный ключ `--%s' Размер файла %s меньше на %ld байт, заполнение нулями Обнаружен конец ленты. Заправьте новую ленту и нажмите RETURN. Обнаружен конец ленты. Введите имя файла/устройства, чтобы продолжить. Ошибка чтения в позиции %ld файла %s, заполнение нулями Введите имя файла/устройства, чтобы продолжить. `%s' существует, но не является каталогом пустая строка проигнорирована не удается определить группу регистрации по числовому UID ошибка создания ссылки %s на %s не удается создать каталог `%s' не удается прочитать контрольную сумму для %s не удается удалить текущий %s позиционирование в выходном потоке невозможно невозможно поменять местами байты %s: нечетное число байтов невозможно поменять местами полуслова %s: нечетное число полуслов ошибка при закрытии архива внутренняя ошибка: дескриптор ленты изменен с %d на %d недопустимый размер блока неверная группа неверный заголовок: ошибка контрольной суммы недопустимый пользователь не указано ленточное устройство преждевременный конец архива преждевременный конец файла ошибка чтения переименование %s -> поток стандартного ввода закрыт поток стандартного вывода закрыт виртуальная память исчерпана предупреждение: в заголовке архива принят обратный порядок байтов ошибка записи