Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
pl
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/libwnck.mo
" , / < $ ! + 5 P i & ! / > J V b r " 7 Y G 5 2 P m 8 - 0 F T l ! ) % = H h ! x ! " %s Click this to switch to workspace %s Ma_ximize Mi_nimize Move to Another _Workspace Move to Workspace R_ight Move to Workspace _Down Move to Workspace _Left Move to Workspace _Up No Windows Open On _Top Tool to switch between visible windows Tool to switch between windows Tool to switch between workspaces Unknown Window Unma_ximize Unmi_nimize Window List Window Selector Workspace %d Workspace %s%d Workspace 1_0 Workspace Switcher _Always on Visible Workspace _Close _Close All _Minimize All _Move _Only on This Workspace _Resize _Unminimize All untitled application untitled window Project-Id-Version: libwnck Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-04-19 09:20+0200 PO-Revision-Date: 2003-06-27 01:25+0100 Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnomepl.org> Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s Kliknij tutaj, aby przełączyć na obszar roboczy %s Zm_aksymalizuj Zm_inimalizuj Przenieś do innego _obszaru Przenieś do p_rawego obszaru Przenieś do _dolnego obszaru Przenieś do _lewego obszaru Przenieś do gór_nego obszaru Brak otwartych okien Na _wierzchu Narzędzie do przełączania pomiędzy widocznymi oknami Narzędzie do przełączania pomiędzy oknami Narzędzie do przełączania obszarów roboczych Nieznane okno Cofnij m_aksymalizację Cofnij m_inimalizację Lista okien Wybór okien Obszar %d Obszar %s%d Obszar 1_0 Przełącznik obszarów roboczych _Zawsze na na widocznym obszarze roboczym Za_mknij Zamknij _wszystkie Zminimalizuj wszys_tkie Prze_nieś Tylko na tym _obszarze roboczym Zmień _rozmiar Cofnij minimalizację wszystkic_h aplikacja bez nazwy okno bez tytułu