Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
pt_BR
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/grep.mo
Þ• , | ; Ü È ª É 0 t & ¥ $ Ì Ò ñ v Ä ; M g , ® % Ì , ò - M & n • µ Õ ê û ? S d „ x – ý & ” » È Õ â ) ö ( I h ˆ Ÿ ° ¾ × ï $ Z 3 D Ž E Ó Ý , ÷ Ò $ ‰ ÷ “ « ) Å ï # ! ) -! * W! ‚! $ Ÿ! ! Ä! ! æ! " " % ," ? R" ’" £" ¼" £ M# ) ñ# $ +$ ;$ K$ ' \$ ' „$ * ¬$ & ×$ þ$ % .% ?% [% $ z% ! Ÿ% Á% & ' ) ! * , " + $ ( # % Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context[=NUM] print NUM (default 2) lines of output context unless overridden by -A or -B -NUM same as --context=NUM -U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS) -u, --unix-byte-offsets report offsets as if CRs were not there (MSDOS) `egrep' means `grep -E'. `fgrep' means `grep -F'. With no FILE, or when FILE is -, read standard input. If less than two FILEs given, assume -h. Exit status is 0 if match, 1 if no match, and 2 if trouble. Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version print version information and exit --help display this help and exit --mmap use memory-mapped input if possible Output control: -b, --byte-offset print the byte offset with output lines -n, --line-number print line number with output lines -H, --with-filename print the filename for each match -h, --no-filename suppress the prefixing filename on output -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'. -a, --text equivalent to --binary-files=text -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip'. -r, --recursive equivalent to --directories=recurse. -L, --files-without-match only print FILE names containing no match -l, --files-with-matches only print FILE names containing matches -c, --count only print a count of matching lines per FILE -Z, --null print 0 byte after FILE name Report bugs to <bug-grep@gnu.org>. -E, --extended-regexp PATTERN is an extended regular expression -F, --fixed-strings PATTERN is a set of newline-separated strings -G, --basic-regexp PATTERN is a basic regular expression -e, --regexp=PATTERN use PATTERN as a regular expression -f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions -w, --word-regexp force PATTERN to match only whole words -x, --line-regexp force PATTERN to match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline %s (GNU grep) %s %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' %s: warning: %s: %s (standard input) Binary file %s matches Copyright 1988, 1992-1999, 2000 Free Software Foundation, Inc. Memory exhausted No syntax specified Search for PATTERN in each FILE or standard input. Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c Regexp selection and interpretation: This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try `%s --help' for more information. Unbalanced ( Unbalanced ) Unbalanced [ Unfinished \ escape Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ... Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... conflicting matchers specified invalid context length argument malformed repeat count memory exhausted out of memory recursive directory loop unfinished repeat count unknown binary-files type unknown directories method writing output Project-Id-Version: GNU grep 2.4f POT-Creation-Date: 2000-02-02 01:04-0500 PO-Revision-Date: 2000-10-27 16:55-02:00 Last-Translator: Rodrigo Stulzer Lopes <rodrigo@conectiva.com.br> Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Controle de contexto: -B, --before-context=NUM exibe NUM linhas até o padrão -A, --after-context=NUM exibe NUM linhas após o padrão -C, --context=[NUM] exibe NUM (default 2) linhas do padrão a menos que anulada por -A ou -B -NUM o mesmo que --context=NUM -U, --binary não elimina caracteres CR em final de linha (MSDOS) -u, --unix-byte-offsets relata deslocamentos como se não existissem CRs (MSDOS) `egrep' é o mesmo que `grep -E', `fgrep' é `grep -F'. Se não informado o ARQUIVO, ou se ARQUIVO é -, lê da entrada padrão. Se menos que dois arquivos forem especificados, assume-se -h. Retorna 0 se encontra o padrão, 1 se não encontra. Retorna 2 se houver erro de sintaxe ou erros do sistema. Miscelânea: -s, --no-messages suprime mensagens de erro -v, --revert-match seleciona somente linhas não coincidentes -V, --version mostra informações sobre versão e sai --help exibe esta ajuda e sai --mmap usa entrada de memória mapeada se possível Controle de saída: -b, --byte-offset exibe o deslocamento juntamente com a saída -n, --line-number exibe o número da linha juntamente com a saída -H, --with-filename exibe o nome do arquivo para cada padrão encontrado -h, --no-filename inibe o nome de arquivo na saída -q, --quiet, --silent inibe todas as saídas normais -a, --text não suprima saída de arquivos binários --binary-files=TIPO assume que arquivos binários são TIPO TIPO é 'binary'. 'text', ou 'without-match'. -d, --directories=AÇÃO como tratar diretórios AÇÃO pode ser: 'read' (ler), 'recurse' (recursivo), ou 'skip' (não considerar). -r, --recursive equivalente a --directories=recurse. -L, --files-without-match exibe somente os nomes dos arquivos onde não foi encontrado o padrão -l, --files-with-matches exibe somente os nomes dos arquivos onde foi encontrado o padrão -c, --count exibe o número de padrões encontrados por arquivo -Z, --null mostra 0 bytes depois do nome do ARQUIVO Informe problemas para <bug-grep@gnu.org>. -E, --extended-regexp PADRÃO é um expressão regular extendida -F, --fixed-strings PADRÃO é uma cadeia fixa separada por nova linha -G, --basic-regexp PADRÃO é um expressão regular básica -e, --regexp=PADRÃO use PADRÃO como uma expressão regular -f, --file=ARQUIVO obtain PADRÃO from FILE -i, --ignore-case ignora caixa do texto -w, --word-regexp força PADRÃO encontrar apenas palavras inteiras -x, --line-regexp força PADRÃO encontrar apenas linhas inteiras -z, --null-data uma linha de dados acaba com 0 bytes, não nova linha %s (GNU grep) %s %s: opção ilegal -- %c %s: opção inválida -- %c %s: opção `%c%s' não aceita um argumento %s: opção `%s' é ambígua %s: opção `%s' requer um argumento %s: opção `--%s' não aceita um argumento %s: opção `-W %s' não aceita um argumento %s: opção `-W %s' é ambígua %s: opção espera um argumento -- %c %s: opção `%c%s' não reconhecida %s: opção `--%s' não reconhecida %s: aviso: %s: %s (entrada padrão) Arquivo binário %s casa com o padrão Copyright 1988, 1992-1999, 2000 Free Software Foundation, Inc. Memória esgotada Sintaxe não especificada Procura por PADRÃO em cada ARQUIVO ou entrada padrão. Exemplo: %s -i 'hello world' menu.h main.c Seleção de expressão regular e interpretação: Este é um free software; olhe o fonte para as condições de cópia. Não existe garantia; nem mesmo para cópias compradas ou adaptadas para um propósito particular Tente `%s --help' para mais informações. ( desbalanceado ) desbalanceado [ desbalanceado escape inacabado Uso: %s [opção]... padrão [arquivo]... Uso: %s [opção]... padrão [arquivo]... padrões de procura especificados conflitam argumento tamanho do contexto inválido contador de repetição inválido memória esgotada memória esgotada loop de diretório recursivo contador de repetição inválido tipo de arquivo binário desconhecido método desconhecido de diretórios escrevendo saída