Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
pt
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/libgnomecanvas-2.0.mo
Þ• _ & 2 8 E T - ^ Œ • š 1 « Ý ú " , @ N [ l w † “ ¤ ° À Ì Ó ç - = ^ ~ Œ Ÿ « Ä ? Ë # , $ P # u # ™ ' ½ J å 0 C V i v { „ Š 9 ” & Î õ 6 ; * U € – ¥ ± Á Ð $ Û % & F ( m & – ) ½ ' ç ) ( 9 ! b $ „ " © Ì Ò å ' ) 4 6 H A Š ’ ² ¼ À Í Ý ( è ! ; 6 ( r › Ë Û ì $ 9 Z j † ˜ · Å ß õ ü 1 . > % m $ “ ¸ Ä Ø è D # W $ { # + Ä - ð , [ K § ¿ Ø ð ÿ ! ( 8 ; 7 t ¬ ³ $ Ç ì ò / ! B d x ˆ › ® ¿ Ü æ ý 1 ) 8 3 b 2 – 6 É 1 3 2 / f , – , à ð . K . Z ‰ ‹ — ™ & ? * Y 0 N \ % ^ T 6 C = ) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: 2.6 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100 PO-Revision-Date: 2004-02-01 16:40+0000 Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Âncora Ponto de ancoragem para o texto Antialias Cor Cursor Pisca Cursor VisÃvel Direcção O cursor pisca neste item de texto rico? Editável Fonte Descrição de fonte Descrição de fonte como um estrutura PangoFontDescription Descrição de fonte como uma expressão FamÃlia de fonte Conjunto de famÃlia de fonte Pontos da fonte Tamanho da fonte Tamanho da fonte em pontos Conjunto de tamanho da fonte Alargamento da fonte Conjunto de alargamento da fonte Estilo de fonte Conjunto de estilo da fonte Variante de fonte Conjunto de variantes da fonte Peso da fonte Conjunto de peso da fonte Altura de Crescimento Altura Altura da caixa de texto Altura do texto renderizado Indentação O cursor é visÃvel neste item de texto rico? Este item de texto rico é editável? Este item de texto rico é visÃvel? Alinhamento Modo de alinhamento Margem Esquerda Texto formatado a renderizar Formatação Nome da famÃlia da fonte, por ex. Sans, Helvetica, Times, Monospace Número de pixels para indentação Número de pixels na margem esquerda Número de pixels na margem direita Número de pixels a colocar sobre as linhas Número de pixels a colocar abaixo das linhas Número de pixels a colocar dentro da quebra Deslocamento do texto acima da linha base (abaixo da linha base se elevação for negativa) Pixels Acima das Linhas Pixels Abaixo das Linhas Pixels Dentro de Quebra Margem Direita Elevação Conjunto de elevação Escala Conjunto de escala Deverá a caixa de texto crescer se o texto não couber? Tamanho da fonte, relativamente ao tamanho por omissão Riscar Conjunto de riscado Estilo do sublinhado para este texto Texto Cor do texto, como uma GdkColor Cor do texto, como um inteiro combinado R/G/B/A Cor do texto, como uma expressão Direcção do texto Altura do texto Texto a apresentar Texto a renderizar Largura do texto O modo de antialias da tela. Sublinhar Conjunto de sublinhado VisÃvel Se esta etiqueta afecta ou não a escala da fonte Se esta etiqueta afecta ou não o riscado Se esta etiqueta afecta ou não a famÃlia da fonte Se esta etiqueta afecta ou não o tamanho da fonte Se esta etiqueta afecta ou não o alargamento da fonte Se esta etiqueta afecta ou não o estilo da fonte Se esta etiqueta afecta ou não a variante da fonte Se esta etiqueta afecta ou não o peso da fonte Se esta etiqueta afecta ou não a elevação Se esta etiqueta afecta ou não o sublinhado Se texto é ou não riscado Largura Largura da caixa de texto Largura do texto renderizado Modo de Quebra Modo de quebra de linha para texto multi-linha X Posição X Y Posição Y