Tryag File Manager

//usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/libcs

�babelfish pt 2000-05-17, msgcc 2000-05-17���5�1�1�3(9/1,21%
5$#(&"$#(&!'*!8# #$%2	S	;"+!)!/@*& &2$  +/'""$@  6 8#&,(-/'!"!#" 7671 "7%s ` da mensagem de erro%s'�%s: não pode criar o diretório do authentication�%s: não pode criar conectam o córrego�%s: não pode criar a lima do authentication do serviço�%s: não pode ajustar o diretório do serviço�%s: não pode o diretório do serviço do status�%s: saída da interrupção�%s: inválido conecte o trajeto do córrego�%s: diretório global inválido do authentication�%s: diretório local inválido do authentication�%s: diretório inválido da montagem�%s: server que funciona já�/colaborador/fdp/local/�/colaborador/fdp/local/%s�AHA:%s:%d %s�AHA:%s:%d host=`%s' path=`%s'�EXATO�LIMITE�LINHA�LOCAL|�REMOTE|�SHARE|�conectar ou um alimentador lido devem ser fornecidos�addr(%s) = %s, bandeiras = | %s%s%s�addr(%s) atendimento�addr: %s: não encontrado�attr(%s,%s) atendimento�auth(%d,%s,%s) = 0�auth(%d,%s,%s) atendimento�auth: %s: erro do chmod do desafio�auth: %s: erro do diretório do desafio�auth: %s: diretório do desafio cheio�auth: %s: o desafio remove o erro�auth: %s: erro do status do desafio�auth: %s: erro do toque do desafio�auth: %s: erro do status�auth: Erro lido de KEY_SEND�auth: `%-.*s': KEY_SEND escrevem o erro�auth: `%-.*s': a chave escreve o erro�auth: `%s': o ack escreve o erro�auth: `%s': erro da sintaxe do desafio�auth: erro lido do ack�auth: erro lido da chave�bind(%s,%s,%u,%lu) = %d�bind(%s,%s,%u,%lu) atendimento�ligamento: %s %s erro�ligamento: %s: Erro do soquete de AF_INET�ligamento: %s: erro do ligamento�ligamento: %s: conecte o erro�ligamento: %s: inválido portuário reserved explícito�ligamento: %s: erro do getsockname�ligamento: %s: tipo inválido�ligamento: %s: não suportado�ligamento: %s: erro do tcp_sock�ligamento: %s: erro do udp_connect�ligamento: %s: erro do udp_datagram�ligamento: não mais portas reserved�ligamento: erro portuário reserved do alocamento�não pode mergulhar no fundo�connld�csopen.c�cssfd: %d CS_POLL_WRITE�cssfd: %d O_NONBLOCK�csspoll: durante =%d votação =%d z =%I* excitação de d =%I* d remanesce =%I* d�daemon(%o) = 0�daemon(%o) atendimento�fattach �from(%d,*,%d) = %d, dados = `%-.*s', addr = %s, porta = %u�de: %d: erro do recvfrom�de: %d: erro lido de dados do UDP�de: %d: erro lido do encabeçamento do UDP�de: %d: o UDP leu não suportado�full(%s) = %s�info(%s) atendimento�info: %s: não encontrado�lib/ssd�local�local(%s) atendimento�local(%s) fd =%d server =%s córrego =%s�local: %s: %s* esperado�local: %s: %s*/usuário esperado�local: %s: %s: não pode iniciar o serviço %s�local: %s: %s: não pode encontrar o serviço sobre./lib/cs/fdp�local: %s: %s: não pode abrir o serviço�local: %s: Erro do soquete de AF_UNIX�local: %s: não pode iniciar %s�local: %s: conecte o erro lido do ack�local: %s: conecte o authentication emitem o erro�local: %s: conecte o erro�local: %s: conecte a nova tentativa�name(%s) atendimento�nome: %s: erro do gethostbyaddr�nome: %s: erro do gethostname�ntoa(%s) atendimento�open(%s,%o) = %d, montagem = %s�open(%s,%o) atendimento�aberto: %s: %s: %s erro�aberto: %s: %s: Erro do soquete de AF_UNIX�aberto: %s: %s: um outro server ganhou a raça�aberto: %s: %s: erro do authentication�aberto: %s: %s: erro do ligamento�aberto: %s: %s: conecte o erro�abra: %s: %s: creat %o erro�aberto: %s: %s: erro do creat�aberto: %s: %s: tipo inválido�aberto: %s: %s: erro da ligação�aberto: %s: %s: escuta o erro�aberto: %s: %s: não suportado�aberto: %s: %s: abra o erro�abra: %s: %s: remova o erro�abra: %s: %s: reabra o erro�abra: %s: %s: reabra/inicíe o erro�abra: %s: %s: preste serviços de manutenção ao erro iniciado�abra: %s: %s: erro do status�aberto: %s: %s: uid/erro do gid�aberto: %s: erro da tubulação�aberto: tipo =%s anfitrião =%s serviço =%s qual =%s�fora do espaço�peek: %d: erro do ioctl I_PEEK�peek: %d: nenhum peek�peek: %d: erro do recv MSG_PEEK�sibilo: %s: nenhum contato�erro da votação�votação: %s numérico =%d ms =%d segundo =%d usec =%d�votação: %s numérico =%d ms =%d�votação: %s numérico =%d�votação: não suportado �votação: erro da votação�votação: selecione o erro�proteja�read(%d,%d,%s) [%d] `%-.*s'�read(%d,%d,%s) outra vez [%d] `%-.*s'�read(%d,%d,%s) antes�read(%d,%d,%s) eof�read(%d,%d,%s) inválido grave [%d] `%-.*s'�realaddr(%s) = %s, bandeiras = | %s%s%s�realaddr(%s) atendimento�realaddr(%s) não encontrado�recv(%d,%d) atendimento�recv: %d sistema de documentação funcional�recv: %d: %d: erro do status do authentication�recv: %d: aceite o erro�recv: %d: erro lido do hdr�recv: %d: contagem inválida do hdr %d�recv: %d: erro do ioctl I_ACCEPT�recv: %d: ioctl I_RECVFD #%d erro�recv: %d: erro do ioctl I_RECVFD�recv: %d: erro do ioctl TCPGETADDR�recv: %d: o sibilo escreve o erro�recv: %d: erro lido�recv: %d: erro do sockrecv�recv: %d: os tcp aceitam o erro�recv: `%s'�send(%d, %-*.*s) atendimento�send(%d,%d) atendimento�emita: %d: %s: erro do creat da lima do authentication�emita: %d: %s: a lima do authentication remove o erro�emita: %d: %s: diretório inválido do authentication �emita: %d: erro da lima do tmp do authentication�emita: %d: o hdr escreve o erro�emita: %d: erro do ioctl I_SENDFD�emita: %d: não suportado�emita: %d: erro do sendmsg�emita: %d: escreva o erro�parte�stat(%s) atendimento�status: %s: %s: não pode encontrar o daemon do status�status: %s: %s: erro do status�tcp_connect�tcp_listen�a: %d: o hdr escreve o erro�a: %d: não suportado�write(%d,%d) [%d]�write(%d,%d) `%-.*s'�ftp�svc�tcp�