Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
lv
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
Þ• : ì O ¼ ø 3 ù - 9 $ F K k L · I C N S ’ T æ ; „ ½ u B y ¸ ™ 2 Ì , ä / # A e … , œ ) É ó & @ N X O § L ÷ F D V ‹ W â „ : ‡ ¿ x G | À œ = I Ú J $ G o A · Q ù R K ž ‚ s ¡ w — % ; , J w … œ ¢ ± œ ¼ 8 Y ’ ¤ - ³ Y á \ ; S ˜ Q ì l > o « k r ‡ g ú n b ® Ñ € 3 6 Ô 3 , ? % l : ’ 4 Í ' 5 * & ` ‡ Y š \ ô S Q Q ¥ l ÷ o d k Ô r @ g ³ n ! ® Š! T 9" W Ž" N æ" L 5# g ‚# j ê# f U$ m ¼$ b *% i % © ÷% ¡& À& 3 Û& ' !' =' D' \' 7 4 2 / 1 ) % + 9 0 : - , 8 ' . 5 6 $ & ( 3 " # ! * <span weight="bold">Password strength meter:</span> Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Change Keyring Password Choose a new password for the '%s' keyring. Choose a new password for the default keyring. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password Old password cannot be blank. Password cannot be blank. Passwords do not match. The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Confirm new password: _Deny _Old password: _Password: Project-Id-Version: lv Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2006-07-08 13:05+0300 Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com> Language-Team: Latvian <locale@laka.lv> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.2 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); <span weight="bold">Paroles stipruma mÄ“rÄ«tÄjs:</span> Atļaut _vienreiz Atļaut pieeju Atļaut programmai pieeju atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im? NezinÄma programma vÄ“las piekļūt nezinÄmam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im, bet tas ir aizslÄ“gts NezinÄma programma vÄ“las piekļūt noklusÄ“tajam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im, bet tas ir aizslÄ“gts NezinÄma programma vÄ“las piekļūt atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im '%s', bet tas ir aizslÄ“gts NezinÄma programma vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta %s. NezinÄma programma vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta nezinÄmÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«. NezinÄma programma vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta noklusÄ“tajÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«. NezinÄma programma vÄ“las mainÄ«t atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a '%s' paroli. LÅ«dzu izvÄ“lieties paroli Å¡im nolÅ«kam. NezinÄma programma vÄ“las mainÄ«t noklusÄ“tÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a paroli. LÅ«dzu izvÄ“lieties paroli Å¡im nolÅ«kam. NezinÄma programma vÄ“las izveidot jaunu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i. LÅ«dzu izvÄ“lieties tam paroli. NezinÄma programma vÄ“las izveidot jaunu atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i ar nosaukumu '%s'. LÅ«dzu izvÄ“lieties tam paroli. NezinÄma programma vÄ“las saglabÄt paroli noklusÄ“tajÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«, bet tÄds neeskistÄ“. Lai izveidotu jaunu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i, izvÄ“lieties tam paroli. MainÄ«t atslÄ“gu saisÄ·a paroli IzvÄ“lieties jaunu paroli atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im '%s'. IzvÄ“lÄ“ties paroli noklusÄ“tajam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im. IzvÄ“lÄ“ties paroli noklusÄ“tajam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i IzvÄ“lieties jaunu paroli atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im Izveidot noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i Ievadiet paroli lai atslÄ“gtu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i Ievadiet paroli lai atslÄ“gtu atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i '%s' Ievadiet atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a jauno paroli IepriekÅ¡Ä“jai parolei jÄsatur vismaz viens simbols. Parolei jÄsatur vismaz viens simbols. Paroles nesakrÄ«t. Programma '%s' (%s) vÄ“las piekļūt nezinÄmam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im, bet tas ir aizslÄ“gts Programma '%s' (%s) vÄ“las piekļūt noklusÄ“tajam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im, bet tas ir aizslÄ“gts Programma '%s' (%s) vÄ“las piekļūt atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im '%s', bet tas ir aizslÄ“gts Programma '%s' (%s) vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta %s. Programma '%s' (%s) vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta nezinÄmÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«. Programma '%s' (%s) vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta noklusÄ“tajÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«. Programma '%s' (%s) vÄ“las mainÄ«t atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a '%s' paroli. LÅ«dzu izvÄ“lieties paroli Å¡im nolÅ«kam. Programma '%s' (%s) vÄ“las mainÄ«t noklusÄ“tÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a paroli. LÅ«dzu izvÄ“lieties paroli Å¡im nolÅ«kam. Programma '%s' (%s) vÄ“las izveidot jaunu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i. LÅ«dzu izvÄ“lieties tam paroli. Programma '%s' (%s) vÄ“las izveidot jaunu atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i ar nosaukumu '%s'. LÅ«dzu izvÄ“lieties tam paroli. Programma '%s' (%s) vÄ“las saglabÄt paroli noklusÄ“tajÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«, bet tÄds neeskistÄ“. Lai izveidotu jaunu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i, izvÄ“lieties tam paroli. Programma '%s' vÄ“las piekļūt nezinÄmam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im, bet tas ir aizslÄ“gts Programma '%s' vÄ“las piekļūt noklusÄ“tajam atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im, bet tas ir aizslÄ“gts Programma '%s' vÄ“las piekļūt atslÄ“gu saiÅ¡Ä·im '%s', bet tas ir aizslÄ“gts Programma '%s' vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta %s. Programma '%s' vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta nezinÄmÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«. Programma '%s' vÄ“las piekļūt parolei priekÅ¡ '%s', kura tiek glabÄta noklusÄ“tajÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«. Programma '%s' vÄ“las mainÄ«t atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a '%s' paroli. LÅ«dzu izvÄ“lieties paroli Å¡im nolÅ«kam. Programma '%s' vÄ“las mainÄ«t noklusÄ“tÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·a paroli. LÅ«dzu izvÄ“lieties paroli Å¡im nolÅ«kam. Programma '%s' vÄ“las izveidot jaunu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i. LÅ«dzu izvÄ“lieties tam paroli. Programma '%s' vÄ“las izveidot jaunu atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i ar nosaukumu '%s'. LÅ«dzu izvÄ“lieties tam paroli. Programma '%s' vÄ“las saglabÄt paroli noklusÄ“tajÄ atslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«, bet tÄds neeskistÄ“. Lai izveidotu jaunu noklusÄ“to atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i, izvÄ“lieties tam paroli. NezinÄms pieprasÄ«juma veids AtslÄ“gt atslÄ“gu saiÅ¡Ä·i LÅ«dzu norÄdiet pieprasÄ«juma veidu, lai palaistu _Atļaut vienmÄ“r _ApstiprinÄt jauno paroli: _Liegt _IepriekÅ¡Ä“jÄ parole: _Parole: