Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
lt
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
s L n 3 L ^ p $ } # * 3 N $ = V d o s | . A F : K % + * B I P f ! ! 6 J k . $ * ( * S 2 ~ ! ' ; C I X g z T % % + 0 B $ ` ' , + ? ! k , 4 8 m ! " " $ : Z z # @ ` n } 5 + + . W / " . " Q t } * 3 E K g * * + H [ t $ < $ N s & W G K < r q o f X s Q ? c _ ! T 9 ( - ] / I b m U 4 p L Y $ 7 g d R % J & > 6 A h ; F 1 " n k i @ # 2 ^ C B H * V ` P l 3 + O = \ M a S 8 5 [ : ) . ' e 0 j N Z E D , A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed About this application About this program... Active All B_oth Bonobo Browser Bonobo Component Browser Bonobo GUI support Bonobo component browser BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Close the current window Component Browser Component Details Configure UI Copyright 2001, The GNOME Foundation Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Detailed Information Details Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips IID Inactive Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Location Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Open a new window Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Shows available Bonobo components Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars Type Undock the toolbar View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Help _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars translator-credits whether the toolbar is floating Project-Id-Version: libbonoboui HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-26 14:47+0300 PO-Revision-Date: 2006-08-26 14:53+0300 Last-Translator: Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org> Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nuliais uždaromas sąsajų masyvas, kurias serveris turi palaikyti tam, kad būtų rodomas pasirinkimo juostoje. Jei jokia sąsaja nenurodyta, naudojamas standartinis „IDL:Bonobo/Embenddable:1.0“ Apie šią programą Apie šią programą... Aktyvuota Visas _Abu Bonobo naršyklė Bonobo komponentų naršyklė Bonobo grafinės sąsajos palaikymas Bonobo komponentų naršyklė BonoboUI-Pasisveikinimas. KLASĖ Nepavyko paleisti libbonoboui funkcijų Užverti šį langą Komponentų naršyklė Komponento detalės Nustatyti sąsają Autorinės teisės 2001, GNOME organizacija Nepavyko paleisti Bonobo sąsajos _Tinkinti Tinkinti įrankių juostą VAIZDUOKLIS Testavimas Aprašymas Detali informacija Detalės Prisegti įrankių juostą Nenaudoti X bendrosios atminties išplėtimo Išvesti visą sąsajos XML aprašymą į terminalą Įvykio persiuntimas POŽYMIAI GTK+ Nustatomi gdk tikrinimo požymiai Atjungiami gdk testavimo požymiai Esmė Gnome pasisveikinimas Nustatomi Gtk+ testavimo požymiai Atšaukiami Gtk+ testavimo požymiai Turi maksimalaus mastelio lygį Turi mažiausią mastelio lygį Labas, pasauli! Slėpt_i patarimus IID Neaktyvus Sąsajos būtinas įrašas Būtinos sąsajos Yra tęstinis Paleisti papildomą Gtk modulį Vieta Vaizdas MODULIS Vykdyti X užklausas sinchroniškai Visi perspėjimai bus kritiniai Didinimo riba Mažinimo riba VARDAS Vardas Lango vardas - naudojamas nustatymų standartizavimui Viena iš būtinų sąsajų Atverti naują langą Orientacija Pageidautinas aukštis Pageidautinas plotis Programos klasė naudoja langų tvarkyklšs Programos vardas naudojamas langų tvarkyklės EKRANAS Pasirinkti Pasirinkite atvertiną rinkmeną Pasirinkite rinkmenos išsaugojimui pavadinimą Pasirinkite atvertinas rinkmenas Šešėlio tipas Rodyt_i patarimus Rodo prieinamus Bonobo komponentus Įrankių juostos rėmelio stilius T_ekstas Tik tekstas Vartotojo sąsajos konteineris Mąstelio keitimas Gamyklos nuoroda Didžiausias padidinimo lygis Mažiausia mastelio reikšmė Tai nieko nedaro; tik galimybių parodymas Įrankių juostos Tipas Atkabinti įrankių juostą Peržiūrėti programos žinyną Matomas Ar X įvykiai turėtų būti persiunčiami Ar yra tinkamas maksimalaus mastelio lygis Ar yra tinkamas miniminalaus mastelio lygis Ar galima didinti laipsniškai (nešokinėjant tarp didinimo reikšmių) Naudotinas X vaizduoklis Naudotinas X ekranas Mąstelis _Apie _Turinys _Išvesti XML _Keisi _Rinkmena _Žinynas _Slėpti _Slėpti įrankių juostą _Piktograma Tik _svarbus tekstas _Pasirinkti _Rodyti _Tekstas ir piktogramos _Rodyti patarimus corba vartototo sąsajos konteineris corba gamykla yra slanki įrankių juostos Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org> ar įrankių juostą yra slanki