Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
O k ! 7 H U d . m 9 $ / D X e s 0 $ $ = b } # : O o % ; 0 Q ! % 2 * " M & d # ! / - 9 @ # M q w g . ? # P t { X : E . ' 5 P ] n | ; 0 - " $ P u # + @ U - j 2 F f | , > J ^ ~ 4 . . < J ' * ; ' 6 - ? . 7 % I : 3 " 2 > 1 ! H F 8 5 C E $ 9 / B & ( @ D O ) N = K G + , J A < # L * 4 0 M Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and administration settings Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: ko Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-01 16:28-0500 PO-Revision-Date: 2006-11-01 11:49+1000 Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com> Language-Team: Korean <ko@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: KBabel 1.9.1 접근성 기능 접근성 설정 추가 오피스 응용프로그램 관리 고급 고급 및 기본 설정 모든 응용 프로그램 오디오 재생기 웹을 돌아 다닙니다 달력 시스템 전체 설정을 바꿉니다. (모든 사용자에게 영향을 끼칩니다) 네트워크 서비스 (웹 서버, DNS 서버 등) 설정 소피시 (Sawfish) 윈도우 관리자 설정 로그인 화면 설정 연락처 도표 만들기 프레젠테이션 만들기 데스크탑 보조 프로그램 도표 문서 자료 도표와 도형 그리기 전자메일 수식 편집기 놀이 메뉴 그림 응용프로그램 휴대용 PDA 로그인 화면 Evolution 그룹웨어 모음을 사용해서 작업 관리 Evolution을 사용해서 연락처 관리하기 Evolution을 사용해서 일정 관리하기 메뉴얼과 도움말 문서 자료 추가 보조 프로그램 추가 서버 설정 추가 문서 자료 추가 놀이 추가 추가 응용프로그램 추가 인터넷 프로그램 추가 오피스 응용프로그램 추가 기본 설정 추가 개발 도구 추가 서버 설정 추가 음악및 비디오 응용프로그램 추가 시스템 설정 추가 시스템 도구 추가 유틸리티 멀티미디어 메뉴 OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org 프린터 설정 OpenOffice.org 복구 OpenOffice.org Writer 개인 설정 및 관리 설정 개인 설정 Ogg Vorbis와 그외 오디오 파일 재생 인쇄 관리자 프로그램 웹과 전자메일과 같은 인터넷을 위한 프로그램 프로그램 메뉴 OpenOffice.org 설치를 복구 소피시 윈도우 관리자 Evolution을 사용해서 전자메일 주고 받기 전자메일 보내기 및 일정 관리하기 서버 설정 Palm Pilot과 같은 PDA 설정 프린터 설정 및 감시 OpenOffice.org 응용프로그램을 위한 프린터 설정 스프레드시트 시스템 시스템 도구 시스템 설정과 감시 작업 소프트웨어 개발을 위한 도구 유틸리티 유틸리티 웹 브라우저 워드 프로세서