Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/libwnck.mo
" , / < $ ! + 5 P i & ! / > J V b r " 7 z G 5 ( + @ % l ( " % % . ! T v $ 0 $ U ` r " ! " %s Click this to switch to workspace %s Ma_ximize Mi_nimize Move to Another _Workspace Move to Workspace R_ight Move to Workspace _Down Move to Workspace _Left Move to Workspace _Up No Windows Open On _Top Tool to switch between visible windows Tool to switch between windows Tool to switch between workspaces Unknown Window Unma_ximize Unmi_nimize Window List Window Selector Workspace %d Workspace %s%d Workspace 1_0 Workspace Switcher _Always on Visible Workspace _Close _Close All _Minimize All _Move _Only on This Workspace _Resize _Unminimize All untitled application untitled window Project-Id-Version: libwnck 2.13.92 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-26 12:13+0900 PO-Revision-Date: 2006-02-26 12:15+0900 Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist@gmail.com> Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s 작업 공간 %s(으)로 바꾸려면 누르십시오 최대화(_X) 최소화(_N) 다른 작업 공간으로 옮기기(_W) 작업 공간 오른쪽으로 옮기기(_I) 작업 공간 아래로 옮기기(_D) 작업 공간 왼쪽으로 옮기기(_L) 작업 공간 위로 옮기기(_U) 열린 창이 없습니다 맨 위로(_T) 창 사이로 옮겨 다니는 도구 창 사이로 옮겨 다니는 도구 작업 공간을 바꾸는 도구 알 수 없는 창 최대화 취소(_X) 최소화 취소(_N) 창 목록 창 선택 작업 공간 %d 작업 공간 %s%d 작업 공간 1_0 작업 공간 바꾸기 프로그램 항상 보고 있는 작업 공간에 놓기(_A) 닫기(_C) 모두 닫기(_C) 모두 최소화(_M) 옮기기(_M) 이 작업 공간에만 놓기(_O) 크기 조정(_R) 모두 최소화 취소(_U) 제목 없는 프로그램 제목없는 창