Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/lftp.mo
D 3 l 8 9 W j t # " < ' [ " " ! = R g G } / 6 C ] / z % * B m # ! $ , ( H # q ; 9 - 3 9 m > j * A U m & w , * * U / ) F R p X g ` ! ! !( 4 !: 8 !o 2 ! ! ; ! B "6 "y #w # 5 # # ! # $ 6 $ $T < $e $ $ $ $ $ $ % - % < %L % % % " % % % & S &% 0 &y & & & A & D (> 0 ( / ( 1 ( 0 ) " )G )j *c *w * l * + , , , , - -) -C -\ -o - . " .' ) .J % .t $ . . . k . \ 0W 1 1 1 9 1 2' 27 2P 2i ! 2~ 2 2 2 2 3 3 34 3O g 4# Z 4 4 5 5 5> ' 5] 5 5 4 5 5 ! 5 6 8/ & 8G 8n 8 ) : :J :g d : : : ; ;$ # ;9 ;] % ;k ; ; ; ; ; < < 8 = =O = =d = = = = = > 1 >* ( >\ # > > > > > $ ? ?2 ?E ?_ ?{ ? 4 ? @ @ A A A ! AA Ac A A A A 4 A % A B B1 BM ! Bj ) B " B B B C D C% Cj 0 C C C C D 3 D, & D` " D D D & D 2 E E: EN 0 Ek E E * E 0 F $ F3 $ FX 8 F} 8 F ( F ) G GB GS Gd H Gy G G HV IJ b Id I I I I J % J% JK Jg Jq J ! J ! J J K 4 K , K Z L L_ Lk L L 4 L " M o N Nt N N N 7 N > N - O8 Of 9 O W O P Q Q C Q& Qj Qz Q / Q Q L Q R> RR R_ R~ R R R / R D R # S/ SS S_ # So S S S V S ) T% TO & Tf T T S U / V . V0 0 V_ / V + V V W W W j X Xz Z" Z: ) ZT Z~ Z Z Z Z Z [ [ [ [ & [ % \$ \J \[ \s > ] ^ ^ ^ : _ _= _N _h _ " _ _ _ _ ` `! `> `U `q a a m a a b b b0 bJ bf bu 2 b b % b b e e % e3 eY ! g " g# gF d ga g g g h h h: ) hE ho h h h h i i H i j, I jA * j j j j j k 1 k. " k` , k k k k k " l l6 lE la % l} l * f 9 , a i v 6 D x : < S $ [ { o 0 / ' = ; 3 5 F ^ l U q d A > w # J z L t ~ b I y h ? j m T O - 2 \ ( E + p 4 Z r ] u g ) N V C H 1 @ Q W 7 R M ` P Y c B & G X K . k 8 e % s ! _ n " } | Executing builtin `%s' [%s] Repeat count: %d Running Waiting for command Waiting for job [%d] to terminate Waiting for termination of jobs: - not supported protocol %.0fb/s %.1fK/s %.2fM/s %ld $#l#byte|bytes$ cached %lld $#ll#byte|bytes$ transferred in %ld $#l#second|seconds$ %s failed for %d of %d director$y|ies$ %s failed for %d of %d file$|s$ %s is a built-in alias for %s %s is an alias to `%s' %s ok, %d director$y|ies$ created %s ok, %d director$y|ies$ removed %s ok, %d file$|s$ removed %s ok, `%s' created %s ok, `%s' removed %s: %d - no such job %s: %s - no such cached session. Use `scache' to look at session list. %s: %s - not a number %s: %s. Use `set -a' to look at all variables. %s: %s: file already exists and xfer:clobber is unset %s: -n: Number expected. %s: BUG - deadlock detected %s: GetPass() failed -- assume anonymous login %s: Operand missed for `expire' %s: Operand missed for size %s: argument required. %s: bookmark name required %s: command `%s' is not compiled in. %s: import type required (netscape,ncftp) %s: no current job %s: no files found %s: no old directory for this site %s: no such bookmark `%s' %s: received redirection to `%s' %s: some other job waits for job %d %s: spaces in bookmark name are not allowed %sModified: %d file$|s$, %d symlink$|s$ %sNew: %d file$|s$, %d symlink$|s$ %sRemoved: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$ %sTotal: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$ **** FXP: giving up, reverting to plain copy **** FXP: trying to reverse ftp:fxp-passive-source , maximum size %ld , no size limit Ambiguous command `%s'. Ambiguous command `%s'. Use `help' to see available commands. Ambiguous command. Change current local directory to <ldir>. The previous local directory is stored as `-'. You can do `lcd -' to change the directory back. Change current remote directory to <rdir>. The previous remote directory is stored as `-'. You can do `cd -' to change the directory back. The previous directory for each site is also stored on disk, so you can do `open site; cd -' even after lftp restart. Changing remote directory... Close idle connections. By default only with current server. -a close idle connections with all servers Closing HTTP connection Closing control socket Closing data socket Closing idle connection Connected Connecting data socket to (%s) port %u Connecting to %s%s (%s) port %u Connecting... Connection idle Could not parse HTTP status line Data connection peer has mismatching address Data connection peer has wrong port number Define or undefine alias <name>. If <value> omitted, the alias is undefined, else is takes the value <value>. If no argument is given the current aliases are listed. Delaying before reconnect Delete specified job with <job_no> or all jobs Execute commands recorded in file <file> Execute site command <site_cmd> and output the result You can redirect its output Fatal error Fetching headers... File cannot be accessed File name missed. Gets selected files with expanded wildcards -c continue, reget -d create directories the same as in file names and get the files into them instead of current directory -E delete remote files after successful transfer -a use ascii mode (binary is the default) -O <base> specifies base directory or URL where files should be placed Getting file list (%lld) [%s] Group commands together to be executed as one command You can launch such a group in background Hit EOF while fetching headers Host name lookup failure Interrupt Invalid command. Invalid range format. Format is min-max, e.g. 10-20. Invalid time format. Format is <time><unit>, e.g. 2h30m. Invalid time unit letter, only [smhd] are allowed. Launch shell or shell command List cached sessions or switch to specified session number List running jobs. -v means verbose, several -v can be specified. Load module (shared object). The module should contain function void module_init(int argc,const char *const *argv) If name contains a slash, then the module is searched in current directory, otherwise in directories specified by setting module:path. Logging in... Login failed Make remote directories -p make all levels of path Making data connection... Making symbolic link `%s' to `%s' Mirroring directory `%s' Module for command `%s' did not register the command. No address found No such command `%s'. Use `help' to see available commands. Not connected Now executing: Operation not supported POST method failed Password: Peer closed connection Persist and retry Print current remote URL. -p show password Print help for command <cmd>, or list of available commands Proxy protocol unsupported Received all Received all (total) Received not enough data, retrying Receiving body... Receiving data Remove remote directories Remove remote files -r recursive directory removal, be careful -f work quietly Removes specified files with wildcard expansion Removing old local file `%s' Rename <file1> to <file2> Resolving host address... Retrieve remote file <rfile> and store it to local file <lfile>. -o <lfile> specifies local file name (default - basename of rfile) -c continue, reget -E delete remote files after successful transfer -a use ascii mode (binary is the default) -O <base> specifies base directory or URL where files should be placed Same as `cat <files> | more'. if PAGER is set, it is used as filter Same as cat, but filter each file through bzcat Same as cat, but filter each file through zcat Same as more, but filter each file through bzcat Same as more, but filter each file through zcat Saw `unknown', assume failed login Send the command uninterpreted. Use with caution - it can lead to unknown remote state and thus will cause reconnect. You cannot be sure that any change of remote state because of quoted command is solid - it can be reset by reconnect at any time. Sending commands... Sending data Sending request... Set debug level to given value or turn debug off completely. -o <file> redirect debug output to the file. Set variable to given value. If the value is omitted, unset the variable. Variable name has format ``name/closure'', where closure can specify exact application of the setting. See lftp(1) for details. If set is called with no variable then only altered settings are listed. It can be changed by options: -a list all settings, including default values -d list only default values, not necessary current ones Shows lftp version Socket error (%s) - reconnecting Sorry, no help for %s Store failed - you have to reput Switching passive mode off Switching passive mode on Switching to NOREST mode TLS negotiation... There are running jobs and `cmd:move-background' is not set. Use `exit bg' to force moving to background or `kill all' to terminate jobs. Timeout - reconnecting Too many redirections Total %d $file|files$ transferred Transfer of %d of %d $file|files$ failed Try `%s --help' for more information Try `help %s' for more information. Turning on sync-mode Unknown command `%s'. Upload <lfile> with remote name <rfile>. -o <rfile> specifies remote file name (default - basename of lfile) -c continue, reput it requires permission to overwrite remote files -E delete local files after successful transfer (dangerous) -a use ascii mode (binary is the default) -O <base> specifies base directory or URL where files should be placed Upload files with wildcard expansion -c continue, reput -d create directories the same as in file names and put the files into them instead of current directory -E delete local files after successful transfer (dangerous) -a use ascii mode (binary is the default) -O <base> specifies base directory or URL where files should be placed Usage: %s Usage: %s <cmd> Usage: %s <jobno> ... | all Usage: %s [-e cmd] [-p port] [-u user[,pass]] <host|url> Usage: %s [-p] Usage: %s [-v] [-v] ... Usage: %s [<exit_code>] Usage: %s [<jobno>] Usage: %s [OPTS] command args... Usage: %s [OPTS] file Usage: %s [OPTS] files... Usage: %s command args... Usage: %s local-dir Usage: %s module [args...] Usage: cd remote-dir Usage: mv <file1> <file2> Usage: sleep <time>[unit] Sleep for given amount of time. The time argument can be optionally followed by unit specifier: d - days, h - hours, m - minutes, s - seconds. By default time is assumed to be seconds. Use specified info for remote login. If you specify URL, the password will be cached for future usage. Wait for specified job to terminate. If jobno is omitted, wait for last backgrounded job. Waiting for data connection... Waiting for response... Waiting for transfer to complete Warning: chdir(%s) failed: %s Warning: discarding incomplete command [%d] Done (%s) [%lu] Finished. %s [%lu] Moving to background to complete transfers... [%lu] Started. %s [%lu] Terminated by signal %d. %s `lftp' is the first command executed by lftp after rc files -f <file> execute commands from the file and exit -c <cmd> execute the commands and exit --help print this help and exit --version print lftp version and exit Other options are the same as in `open' command -e <cmd> execute the command just after selecting -u <user>[,<pass>] use the user/password for authentication -p <port> use the port for connection <site> host name, URL or bookmark name ambiguous variable name anon - login anonymously (by default) assuming failed host name lookup bookmark command controls bookmarks The following subcommands are recognized: add <name> [<loc>] - add current place or given location to bookmarks and bind to given name del <name> - remove bookmark with the name edit - start editor on bookmarks file import <type> - import foreign bookmarks list - list bookmarks (default) cannot create socket of address family %d cannot get current directory cannot seek on data source cat - output remote files to stdout (can be redirected) -b use binary mode (ascii is the default) cd ok, cwd=%s chdir(%s) failed: %s chunked format violated copy: put is broken copy: received redirection to `%s' debug is off debug level is %d, output goes to %s depend module `%s': %s eta: execl(/bin/sh) failed: %s execlp(%s) failed: %s exit - exit from lftp or move to background if jobs are active If no jobs active, the code is passed to operating system as lftp termination status. If omitted, exit code of last command is used. `bg' forces moving to background if cmd:move-background is false. extra server response file name missed in URL ftp over http cannot work without proxy, set hftp:proxy. ftp:proxy password: ftp:ssl-force is set and server does not support or allow SSL host name resolve timeout invalid boolean value invalid floating point number invalid number lcd ok, local cwd=%s max-retries exceeded mirror: protocol `%s' is not suitable for mirror modules are not supported on this system no closure defined for this setting no such %s service no such variable only PUT and POST values allowed parse: missing filter command parse: missing redirection filename rename successful saw file size in response unknown address family `%s' unsupported network protocol wait [<jobno>] Project-Id-Version: lftp 2.1.1 Report-Msgid-Bugs-To: lftp-bugs@lftp.yar.ru POT-Creation-Date: 2009-03-20 19:53+0300 PO-Revision-Date: 2001-05-27 KST Last-Translator: Dojip Kim <greendrm@greendrm.com> Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8-bit `%s' [%s] ݺ Ƚ: %d ٸ ۾ [%d] Ḧ ٸ ۾ Ḧ Ͽ ٸ : - ʴ Դϴ %.0fb/ %.1fK/ %.2fM/ %ld $#l#byte|bytes$ ij %lld $#l#byte|bytes$ in %ld $#l#second|seconds$ %s for %d of %d director$y|ies$ %s for %d of %d file$|s$ %s %s ⺻ Դϴ %s `%s' ϴ %s , %d director$y|ies$ %s , %d director$y|ies$ ߽ϴ %s , %d file$|s$ ߽ϴ %s , `%s' ϴ %s , `%s' ߽ϴ %s: %d - ۾ %s: %s - ij ϴ. `scache' Ͽ ãʽÿ. %s %s - ڰ ƴմϴ %s: %s. `set -a' Ͽ ϴ. %s: %s: ̹ ϸ xfer:clobber Ǿ ʽϴ %s: -n: ڰ 䱸˴ϴ %s: - ߰ %s: GetPass() -- α մϴ %s: `expire' ۷尡 ϴ. %s: ũ ۷尡 ϴ. %s: ڰ ʿմϴ. %s: ϸũ ̸ ʿմϴ %s: `%s' ϵ ʾҽϴ. %s: (netscape,ncftp) ʿմϴ %s: ۾ %s: ϼ ã ϴ %s: Ʈ 丮 ʽϴ %s: ϸũ `%s' %s: `%s' ̷ %s: Ϻ ٸ ۾ ۾ %d ٸϴ %s: ϸũ ̸ 鹮ڸ ϴ %s: %d file$|s$, %d symlink$|s$ %s: %d file$|s$, %d symlink$|s$ %s: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$ %sü: %d director$y|ies$, %d file$|s$, %d symlink$|s$ **** FXP: ϰ Ϲ ٲ **** FXP: ftp:fxp-passive-source õ , ִ ũ %ld , ũ `%s' ȣ ɾ. ȣ ɾ `%s'. `help' Ͽ ̿밡 ɾ ȮϽʽÿ. ȣ ɾ. 丮 <ldir> ٲߴϴ. 丮 `-'ν ˴ϴ. `lcd -' 丮 ǵư ֽϴ. <rdir> Ÿ 丮 ٲߴϴ. Ÿ 丮 - ˴ϴ. 'cd -' 丮 ư ֽϴ. Ʈ 丮 ũ ˴ϴ. , lftp Ŀ 'open site; cd -' ̿ ֽϴ. Ÿ 丮 ... ݴ´. ⺻ ˴ϴ. -a ִ ݽϴ HTTP ݽϴ ʴ ϴ ӵǾ (%s) Ʈ %u ڷ մϴ %s%s (%s) Ʈ %u ... ʴ HTTP ¸ Ľ ߸ ּҷ մϴ ߸ Ʈ մϴ alias <name> Ǵ . <value> ߴٸ, alias Ǹ, ݴ <value> ϴ. μ aliase ݴϴ. ϱ Ͽ ٸϴ <job_no> Ư ۾ Ǵ ۾ ϴ <file> ϵ ɾ մϴ <site_cmd> ϰ մϴ. (redirect) ֽϴ ġ а ִ.. ϴ ϸ ϴ. Ȯ ϵī带 -c ̾ޱ, reget -d 丮 ſ ϸ ̸ 丮 װ -E Ÿ -a ƽŰ (⺻ - ̳ʸ) -O <base> ġ ⺻ 丮 Ǵ URL ɴϴ (%lld) [%s] ϳ ɾν ֵ ɾ 忡 ϳ ֽϴ о EOF Է ȣƮ ã ͷƮ ߸ ɾ. . ּ-ִ Դϴ, . 10-20. ߸ ð Դϴ. <time><unit> Դϴ, . 2h30m. ߸ ð Դϴ, [smhd] մϴ. Ǵ ɾ ijõ ְų ȯմϴ ۾ ϸ ݴϴ. -v ڼ, Ϻ -v ֽϴ. (shared object) øϴ. Լ void module_init(int argc,const char *const *argv) ؾ մϴ. ̸ ð Եȴٸ 丮 ãϴ ʴٸ module:path 丮 ãϴ. α ... α Ÿ 丮 ϴ -p н ѹ ϴ ϴ ... `%s' `%s' ɺ ũ 丮 `%s' ̷ `%s'ɿ ϵǾ ʽϴ. ּҸ ã ϴ ɾ `%s' ϴ. `help' Ͽ ̿밡 ɾ ȮϽʽÿ. ӵ ʾҽϴ : ʴ ۷̼Դϴ POST ҵ йȣ: ϴ õ Ÿ URL . -p йȣ ǥ ɾ <cmd> , Ǵ ̿ ɾ ݴϴ ʽϴ (ü) ڷḦ ٽ õ body ... ڷ Ÿ 丮 ϴ Ÿ -r 丮 Ͽ ϴ, Ͻʽÿ -f ϵī Ư ϵ ϴ `%s' <file1> <file2> ̸ մϴ ȣƮ ּҸ ãϴ... Ÿ <rfile> <lfile> . -o <lfile> ϸ (⺻ - rfile ̸) -c ̾ޱ, reget -E Ÿ -a ƽŰ (⺻ - ̳ʸ) -O <base> ġ ⺻ 丮 Ǵ URL `cat <files> | more' ϴ. PAGER Ǿ ִٸ, ͷμ ˴ϴ cat , bzcat մϴ cat , zcat մϴ more , bzcat մϴ more , zcat մϴ `˼ ' , αο մϴ ɾ ϴ. ؼ Ͻʽÿ - ߸ · ֵ ־ ߱ų ֽϴ. ο ɾ ؼ ȴٰ Ȯ ϴ - 쿣 缳Ǵ 쵵 ֽϴ. ɾ ... ڷ request ... ־ ϰų ϴ. -o <file> Ϸ մϴ. (var) ־ (val) մϴ. ϸ, մϴ. ``name/closure'' , closure Ȯ ø̼(application) ֽϴ. ڼ lftp(1) ʽÿ. set ̿ϸ ǥմϴ. ̴ ɼ ٲ ֽϴ: -a ⺻ ǥմϴ. -d ̿ϴ ͵ ⺻ ǥմϴ. lftp ݴϴ (%s) - ˼մϴ, %s ϴ - ٽ ԷϽʽÿ нú(passive) нú(passive) ȯ NOREST ȯ TLS ... ۾ ְ 'cmd:move-background' . `exit bg' ǰų `kill all' ۾ ϱ Ͽ Ѵ. ðʰ - ̷ ʹ ϴ %d $file|files$ %d of %d $file|files$ `%s --help' ʽÿ `help %s' ̿Ͻʽÿ ȯ `%s' ˼ ɾ. <lfile> Ÿ ϸ <rfile> ε. -o <rfile> ̸ (⺻ - lfile ̸) -c ̾ø, reput -E Ÿ () -a ƽŰ (⺻ - ̳ʸ) -O <base> ġ ⺻ 丮 Ǵ URL ϵī Ȯ شǴ ε -c ̾ ε, reput -d 丮 ſ ϸ ̸ 丮 װ -E Ÿ () -a ƽŰ (⺻ - ̳ʸ) -O <base> ġ ⺻ 丮 Ǵ URL : %s : %s <cmd> : %s <jobno> ... | all : %s [-e cmd] [-p port] [-u user[,pass]] <host|url> : %s [-p] : %s [-v] [-v] ... : %s [<exit_code>] : %s [<jobno>] : %s [OPTS] command args... : %s [OPTS] file : %s [OPTS] files... : %s command args... : %s local-dir : %s module [args...] : cd remote-dir : mv <file1> <file2> : sleep <time>[unit] ð ʽϴ. ɼ ð ڷ ǥ ֽϴ: d - , h - , m - , s - . ⺻ ʷ մϴ. Ÿ α Ͽ . URL ϸ, йȣ Ͽ ̴ϴ. ۾ ϱ Ͽ . ۾ ȣ ϸ, ȯ ۾ մϴ. ٸ ... ٸϴ... ϷḦ ٸϴ : chdir(%s) : %s : ҿ ɾ [%d] Ϸ (%s) [%lu] . %s [%lu] Ϸϵ ű ... [%lu] . %s [%lu] ñ׳ %d Ǿϴ. %s `lftp' rc lftp Ǵ ù° ɾԴϴ -f <file> Ϸκ ɾ ϰ ϴ -c <cmd> ɾ ϰ ϴ --help ϰ ϴ --version lftp ϰ ϴ ٸ ɼǵ `open' ɾ ִ Ͱ ϴ -e <cmd> ɾ մϴ -u <user>[, <pass>] user/password ϴ -p <port> Ʈ մϴ <site> ȣƮ ̸, URL Ǵ ϸũ ̸ ȣ Դϴ anon - α (⺻) ȣƮ ̸ ãµ մϴ bookmark ɾ bookmark մϴ ɾ ϴ: add <name> [<loc>] - ġϴ Ǵ ϸũ(bookmark) ־ ߰մϴ. ־ ̸ ǥմϴ del <name> - ̸ ϸũ ϴ edit - ϸũ մϴ import <type> - ܺ ϸũ ɴϴ list - ϸũ ݴϴ(⺻) ּ %d ϴ 丮 ϴ ҽ ڷῡ ã cat - Ÿ ǥ(Ǵ ̷) ϴ -b (⺻ ƽŰ) cd , cwd=%s chdir(%s) : %s ʴ ˴ϴ copy: put copy: `%s' Ͽ %d̰, %s ˴ϴ `%s' : %s ð: execl(/bin/sh) : %s execlp(%s) : %s exit - lftp ų ۾ ϴ ۾ ٸ, ڵ lftp OS ˸ϴ. ߴٸ, ɾ ˴ϴ. cmd:move-backgrond Ѵٸ `bg' ֽϴ. ӽ URL ϸ ϴ http ftp ̴ ϴ, http:proxy ϼ ftp:proxy йȣ: ftp:ssl-force Ǿ ʰų SSL ȣƮ ּҸ ãµ ð ʰǾϴ ߸ boolean Դϴ ߸ εҼ Դϴ ߸ Դϴ lcd , cwd=%s ִ-õ ʰ߽ϴ ̷: '%s' mirror ʽϴ ýۿ ǵǾ ʽϴ %s ϴ ϴ PUT POST parse: ɾ ϴ parse: ϸ ϴ ̸ 信 ũ⸦ ϴ `%s' ˼ ּԴϴ ʴ Ʈũ Դϴ wait [<jobno>]