Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
kn
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/libgnomeui-2.0.mo
q , 4 2 K ^ r z $ , 1 9 B P \ a n } % ) 1 = + S 0 8 F J O _ g r y # ) 1 7 B L W ] c j s } F . " ) + & ; T m 8 A > > S " 5 P ` s " / ( ( = f 2 y L ' , D " q % % . H h " 1 + , . [ > t Q 5 > a t = % + D 7 p ] P " W 8 z + % / A q 4 + - 8 @ y ) 0 = P Z e u 5 ! 1 G c _ I h e * ; C 4 q H 1 " a f R % U F D T 6 ? B G E ^ 2 . S n 7 b > L $ - , ] M 9 ' V O ` 0 5 @ : i 3 P g # Z / N J [ ( d 8 ! Y + \ = j p < K W Q c & X ) m o A l k - OK? (yes or no) (yes or no) AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz About About this application Authors Browse C_lear Calendar Close the current file Close the current window Create New _Window Create a new window Credits Cu_t DISPLAY Date Do Preview End the current game Error Fi_les Fi_les/ Filename Find Ne_xt Font Font name Icon path Image Preview Information Link color Loading Icons... Message Mode No Icon No Image Numbered List Open a file Path Path to file Pause the game Pick a Font Prefere_nces Preview Preview text Print S_etup... Program name Question Quit the application R_eplace... Restart the game Revert to a saved version of the file Sans 14 Save _As... Save the current file Save the current file with a different name Score Select Date Select Time Select _All Select everything Select the date from a calendar Select the time from a list Show size Start a new game Text Title Title of the druid Top Ten Translated by URL User View the scores Warning Written by _About _Browse... _Close _Close This Window _Contents _Copy _Details _Edit _Edit/ _File _File/ _Find... _Game _Help _Hint _New _New/ _Open... _Paste _Print... _Properties _Quit _Redo _Revert _Save _Scores... _Settings _Settings/ _Undo _View _View/ _Windows _Windows/ n no sans 12 y yes Project-Id-Version: LibgnomeUI.Gnome.Core-2.1 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-26 15:43+0100 PO-Revision-Date: 2002-12-20 17:37+0530 Last-Translator: Pramod <rpramod@postmaster.co.uk> Language-Team: Kannada <LL@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit -ಸರಿ? (ಹೌದು ಅಥವ ಬೇಡ) (ಹೌದು ಅಥವ ಬೇಡ) ಅಆ ಇಈ ಉಊ ಋೠ ಎಏಐ ಒಓಔ ಅಂಅಃ ಕಖಗಘಙ ಛಜಝಞ ಠಡಢಣ ಥದಧನ ಫಬಭಮ ಯರಱಲಳವಶಷಸಹ ೦೧೨೩೪೫೬೭೮೯ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕರ್ತೃಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸು ಖಾಲಿಮಾಡು ಪಂಚಾಂಗ ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚು ಈಗಿನ ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸು ನೆರವು ಪಟ್ಟಿ ಕತ್ತರಿಸು ಪ್ರದರ್ಶನ ದಿನಾಂಕ ಮುನ್ನೊಟ ನೋಡು ಈಗಿನ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸು ತಪ್ಪು ಕಡತಗಳು ಕಡತಗಳು/ ಕಡತದ ಹೆಸರು ಮುಂದೆ ಹುಡುಕು ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮಾರ್ಗ ಚಿತ್ರದ ಮುನ್ನೋಟ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದೆ... ಸಂದೇಶ ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರತಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಯಾವ ಚಿತ್ರವು ಇಲ್ಲ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಟ್ಟಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ ಮಾರ್ಗ ಕಡತಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ ಆಟವನ್ನು ವಿರಾಮಿಸು ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು ಇಚ್ಚೆಗಳು ಮುನ್ನೋಟ ಮುನ್ನೊಟ ಪಠ್ಯ ಮುದ್ರಕನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರು ಪ್ರಶ್ನೆ ಅನ್ವಯದಿಂದ ಆಚೆ ಬಾ ಬದಲಾಯಿಸು ಆಟವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶುರುಮಾಡು ಕಡತದ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆ ಸ್ಯಾನ್ನ 14 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು... ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು ಅಂಕ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು ಸಮಯ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು ಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಯ್ಕೆಮಾಡು ಪಂಚಾಂಗದಿಂದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು ಗಾತ್ರ ತೊರಿಸು ಹೊಸ ಆಟವನ್ನು ಶುರುಮಾಡು ಪಠ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿಪುಣನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮೇಲಿನ ಹತ್ತು ಅನುವಾದಕರು ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕ ಬಳಕೆದಾರ ಅಂಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕರ್ತೃ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸು... ಮುಚ್ಚು ಈ ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಒಳ ವಿಷಯಗಳು ನಕಲುಮಾಡು ವಿವರಗಳು ಸಂಸ್ಕರಿಸು ಸಂಸ್ಕರಿಸು/ ಕಡತ ಕಡತ/ ಹುಡುಕು... ಆಟ ಸಹಾಯ ಸುಚಿಸು ಹೊಸ ಹೊಸ/ ತೆಗೆ... ಆಂಟಿಸು ಮುದ್ರಿಸು... ಲಕ್ಷಣಗಳು ಆಚೆ ಬಾ ಮತ್ತೆ ಮಾಡು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರು ಉಳಿಸು ಅಂಕಗಳು... ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ/ ಕಳಚು ನೋಟ ನೋಟ/ ಕಿಟಕಿಗಳು ಕಿಟಕಿಗಳು/ ನಾ ಬೇಡ ಸ್ಯಾನ್ನ 12 ಹಾ ಹೌದು