Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
km
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/km/LC_MESSAGES/hal.mo
Þ• K t e Ì ` a x † ¢ ´ ¼ Ã Ì Õ Ý å ð ù ( = Q ` t ‡ › « ¼ Ë ß î ! - 9 P ] i w „ ’ ™ Ÿ ¥ ¶ ½ Ã Ë Ò Ù è ô ( > R _ j z ‹ Ÿ ® ² ½ ' Î ö 4 F M Q _ S k 6 ¿ ö > S l ‰ ¢ à ã > Y B w 3 º B î $ 1 3 V Š " © 7 Ì H M E l $ ² × 3 ô < ( $ e ' Š ² " Ñ ! ô F % ] ! ƒ ) ¥ $ Ï 3 ô ( = Y r < Š Ç ã û 7 K J $ – ' » < ã ! 0 6 R 3 ‰ ' ½ $ å N P Y O ª : ú 5 6 9 N p u ¿ < 5 ™ r % + ) U ; < & : 5 ( 4 1 3 0 8 - + G * ) ! 6 / " ? @ B % D I A C F J 2 ' H K # 7 . > 9 = E $ , %s External Hard Drive %s Hard Drive %s Media %s Removable Media %s%s Drive /DVD+R /DVD+RW /DVD-R /DVD-RAM /DVD-ROM /DVD-RW /DVD±R /DVD±R DL /DVD±RW /DVD±RW DL <b>Bandwidth:</b> <b>Bus Type:</b> <b>Capabilities:</b> <b>Device Type:</b> <b>Device:</b> <b>OEM Product:</b> <b>OEM Vendor:</b> <b>Power Usage:</b> <b>Product:</b> <b>Revision:</b> <b>Status:</b> <b>USB Version:</b> <b>Vendor:</b> Add an entry to fstab Advanced Audio CD Blank CD-R Blank CD-RW Blank DVD+R Blank DVD+R Dual-Layer Blank DVD+RW Blank DVD-R Blank DVD-RAM Blank DVD-RW Bus Type CD-R CD-ROM CD-RW DVD+R DVD+R Dual-Layer DVD+RW DVD-R DVD-RAM DVD-RW Device Device Manager Device Name Device Type Device Vendor Drive External %s%s Drive External Floppy Drive External Hard Drive Floppy Drive Hard Drive Manufacturer ID Max Power Drain OEM Manufacturer ID OEM Product ID PCI Product ID Product Revision Remove all generated entries from fstab Remove an entry from fstab Report detailed information about operation progress Status USB USB Bandwidth USB Version Project-Id-Version: km Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-07-20 10:21+0200 PO-Revision-Date: 2006-02-15 11:07+0700 Last-Translator: Hok Kakada <hokkakada@khmeros.info> Language-Team: Khmer <support@khmeros.info> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11 ដ្រាážâ€‹ážáž¶ážŸâ€‹ážšáž¹áž„ក្រៅ %s ážáž¶ážŸâ€‹ážšáž¹áž„ %s មáŸážŒáŸ€ %s មáŸážŒáŸ€â€‹áž…áž›áŸáž %s ដ្រាយ %s%s /ឌីវីឌី+អ. /ឌីវីឌី+អ.ស. /ឌីវីឌី-អ. /ឌីវីឌី-រ៉áŸáž˜ /ឌីវីឌីរ៉ូម /ឌីវីឌី-អ.ស. /ឌីវីឌី±អ. /ឌីវីឌី±អ. ស្រទាប់​ទ្វ០/ឌីវីឌី±អ.ស. /ឌីវីឌី±អ.ស. ស្រទាប់​ទ្វ០<b>កម្រិážâ€‹áž”ញ្ជូន ៖</b> <b>ប្រភáŸáž‘​ážáŸ’សែ​បញ្ជូន ៖</b> <b>សមážáŸ’ážáž—ាព ៖</b> <b>ប្រភáŸáž‘​ឧបករណáŸÂ ៖</b> <b>ឧបករណáŸÂ ៖</b> <b>ផលិážáž•áž› OEM ៖</b> <b>ក្រុមហ៊ុន​លក់ OEM ៖</b> <b>ការ​ប្រើប្រាស់​ážáž¶áž˜áž–ល ៖</b> <b>ផលិážáž•áž›Â ៖</b> <b>ការ​ពិនិážáŸ’យ​ឡើង​វិញ ៖</b> <b>ស្ážáž¶áž“ភាព ៖</b> <b>កំណែ USB ៖</b> <b>ក្រុមហ៊ុន​លក់ ៖</b> បន្ážáŸ‚ម​ធាážáž»â€‹áž˜áž½áž™â€‹áž‘ៅ fstab កម្រិážâ€‹ážáŸ’ពស់ ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ ស៊ីឌី-អ. ទទ០ស៊ីឌី-អ.ស. ទទ០ឌីវីឌី+អ. ទទ០ឌីវីឌី+អ. ទទ០ស្រទាប់​ទ្វ០ឌីវីឌី+អ.ស. ទទ០ឌីវីឌី-អ. ទទ០ឌីវីឌី-រ៉áŸáž˜ ទទ០ឌីវីឌី-អ.ស.ទទ០ប្រភáŸáž‘​ážáŸ’សែបញ្ជូន ស៊ីឌី-អ. ស៊ីឌីរ៉ូម ស៊ីឌី-អ.ស. ឌីវីឌី+អ. ឌីវីឌី+អ. ស្រទាប់​ទ្វ០ឌីវីឌី+អ.ស. ឌីវីឌី-អ. ឌីវីឌី-រ៉áŸáž˜ ឌីវីឌី-អ.ស. ឧបករណ០កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ០ឈ្មោះ​ឧបករណ០ប្រភáŸáž‘​ឧបករណ០ក្រុមហ៊ុន​លក់​ឧបករណ០ដ្រាយ ដ្រាយ %s%s ក្រៅ ដ្រាយ​ážáž¶ážŸâ€‹áž‘ន់​ក្រៅ ដ្រាយ​ážáž¶ážŸâ€‹ážšáž¹áž„ក្រៅ ដ្រាយ​ážáž¶ážŸâ€‹áž‘ន់ ដ្រាយ​ážáž¶ážŸážšáž¹áž„ áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ក្រុមហ៊ុន​ផលិហកន្លែង​បង្ហូរ​ážáž¶áž˜áž–áž› អážáž·áž”រមា áž›áŸážážŸáž˜áŸ’គាល់​ក្រុមហ៊ុន​ផលិហOEM áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ផលិážáž•áž› OEM PCI áž›áŸážâ€‹ážŸáž˜áŸ’គាល់​ផលិážáž•áž› ការ​ពិនិážáŸ’យ​ផលិážáž•áž›â€‹áž¡áž¾áž„​វិញ យក​ធាážáž»â€‹ážŠáŸ‚ល​បាន​បង្កើážâ€‹áž‘ាំងអស់​ចáŸáž‰â€‹áž–ី fstab យក​ធាážáž»â€‹áž˜áž½áž™â€‹áž…áŸáž‰â€‹áž–ី fstab រាយការណáŸâ€‹áž–áŸážáŸŒáž˜áž¶áž“​លម្អិážâ€‹áž¢áŸ†áž–ី​វឌ្ážáž“ភាព​ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš ស្ážáž¶áž“ភាព USB កម្រិážâ€‹áž”ញ្ជូន USB កំណែ USB