Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ka
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
Ţ A $ Y , ś Ő ć ó . 9 1 $ k Ť ť Đ ä ń ˙ . C Y f Š ź Ç â ý ' > S s Š š Í á ř ) ? ! U % w Ť 2 ´ ç * ő # 7 [ k / ˇ Ă # Đ ô ( 4 V C : _ Ő S 5 ( * ˛ o Ý M ű d M ý 4 K = G ž " $ ) Z N Š : ż 5 ú : 0 D k f ° @ @ X C 7 Ý Y \ o S Ě @ n a Y Đ c * \ b ë : N 1 ť Ď ă ú S + b C ¤ Y č 1 B t _ 1 ó > % ? d f ¤ : c F Ş 4 , C a Z Ľ n o " § 4 Ę 7 : 0 < ( " ! , * = ? 8 5 & 9 / A 3 $ # + . @ 6 ) 2 % - ; ' 1 4 > Accessibility Accessibility settings Additional office applications All Applications Audio Player Browse the web Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Login Screen Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send email and manage your schedule Server Settings Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System Tools System configuration and monitoring Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: ka Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-30 11:53-0500 PO-Revision-Date: 2006-01-02 03:14+0300 Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com> Language-Team: Georgian <guiasher@mes.gov.ge> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11 ááááŽááá á áĄáá¨áŁááááááá ááááŽááá á áĄáá¨áŁáááááááᥠááá áááá˘á ááá ááááá˘ááááá áĄááá¤ááĄá áá ááá ááááá á§áááá áá ááá ááá ááŁááááááááá ááá ááá-áááá ááááᥠáááĄáááááááá ááááá áá ááá ááá áĄááá áá áĄááĄá˘áááŁá á ááá áááá˘á áááᥠá¨ááŞááá (ááŽááá á§áááá ááááŽááá áááááĄ) áĽáĄáááŁá á áĄáá áááĄáááᥠááááá ááá (ááá-áĄáá ááá á, DNS áĄáá ááá á, áá á.á¨..) á¤áááŻá áááᥠáááá áááááᥠ- Sawfish-áᥠááááá ááá á¨ááĄáááᥠááá áááᥠááá áááá˘á ááá ááááá áááááᥠá¨ááĽááá áá ááááá˘ááŞááááᥠá¨ááĽááá áĄáááŁá¨áá ááá¤áᥠááĽáĄááĄáŁáá ááá Dia ááááá ááááá ááááŁáááá˘ááŞáá ááááá áááááᥠáá á¤áááŁá áááᥠáááŽáááá ááá¤ááĄá˘á á¤áá ááŁááááᥠá ááááĽá˘áá á ááááá¨ááá áá ááá áááá áá áá¤áááŁáá áá ááá ááááá áĄááĄá˘áááá¨á á¨ááĄáááᥠááá ááá áááĄá˘á áŁáĽáŞáááá áá ááááŽááá á ááááŁáááá˘ááá ááááá˘ááááá ááĽáĄááĄáŁáá ááá ááááá˘ááááá ááá áááá˘á ááá ááááá˘ááááá ááááŁáááá˘ááŞáá ááááá˘ááááá ááááá¨ááá ááááá˘ááááá áá áá¤áááŁáá áá ááá ááááá ááááá˘ááááá ááá˘áá ááá˘áᥠáá ááá ááááá ááááá˘ááááá áĄááá¤ááĄá áá ááá ááááá ááááá˘ááááá ááá áááá˘á ááá ááááá˘ááááá áá ááá áááá áááᥠáááĄá˘á áŁáááá˘ááá ááááá˘ááááá áĄáá ááá áᥠááá áááá˘á ááá ááááá˘ááááá ááŁááá áá ááááááá ááá ááááá ááááá˘ááááá áĄááĄá˘áááŁá á ááá áááá˘á ááá ááááá˘ááááá áĄááĄá˘áááŁá á áááĄá˘á áŁáááá˘ááá ááááá˘ááááá áŁá˘áááá˘ááá ááŁáá˘ááááááᥠááááᣠOpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org-áᥠáá ááá˘áá áᥠááá áááá˘á ááá OpenOffice.org-áᥠááŚááááá OpenOffice.org Writer ááá áĄáááááŁá á ááá áááá˘á ááá Ogg Vorbis áá áĄáŽáá ááŁáááá¤ááááááᥠááááá á ááááááᥠáááá ááááá áá ááá ááááá áá ááá ááááá ááá˘áá ááá˘á¨á áŹááááááĄáááᥠáá ááá áááááᥠááááᣠááĽáááá OpenOffice.org-áᥠááŚááááá á¤áááŻá áááᥠáááá ááááá Sawfish áá. á¤ááĄá˘áᥠáááááááá áá áĄáááŁá¨áá áááá ááá áĄáá ááá áᥠááá áááá˘á ááá áá ááá˘áá áááᥠááááá˘áá áááá áá ááááá ááá áá ááá˘áá áááᥠááááá ááá OpenOffice.org-áᥠáá ááá ááááááĄááááᥠááááĽá˘á áááŁáá áŞáŽá ááá áĄááĄá˘áááŁá á áááĄá˘á áŁáááá˘ááá áĄááĄá˘áááᥠááááá ááá áá ááááá˘áá áááá áááĄá˘á áŁáááá˘ááá áá ááá áááááᥠá¨ááĽááááĄááááᥠáŁá˘áááá˘ááá áŁá˘áááá˘ááá ááá-áá ááŁááá á á˘ááĽáĄá˘áŁá á áá ááŞááĄáá á