Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ka
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/gnome-vfs-2.0.mo
Þ• - „ ‘ ì 0 1 D L T \ q „ ¡ « · Î í + K i z † ™ § ° % » á ! ö # 3 C T e w ˆ › ¾ Ã Í Ø å ò þ + : I W ] h t ‚ ª ¹ À * Í \ ø U ) i “ ± # Å ( é ! ' 2 9 E K V ^ k s € ‡ “ š ¢ $ ± Ö V ó ( J s ‚ – › A ¡ ã ð ü ( " C f x Š , – Ã × . æ ! -! 9! H! V! c! n! u! ‚! “! ¬! º! Ï! ã! ó! " " #" 7" K" # Z" ~" " š" ©" Ê ¹" „# “# Ÿ# °# Ã# Ò# Ý# ç# õ# $ $ )$ 6$ C$ V$ d$ $ q$ –$ ©$ ·$ È$ ×$ ß$ î$ % % .% F% V% f% z% Œ% ¨% ¼% Ð% æ% ü% & < && c& w& 8 & º& É& â& ø& ' #' 9' Z' f' „' ‹' ˜' ¦' ¼' Í' é' S ( T( j( v( ˆ( ›( ®( À( Î( ¤ ß( ½ „) 2 B* 5 u* 4 «* 3 à* 3 + 4 H+ 3 }+ 5 ±+ 2 ç+ 4 , Q O, > ¡, à, û, - 6- R- n- ‹- §- Å- à- 4 ý- & 2. ' Y. . . ( °. T Ù. S ./ V ‚/ U Ù/ /0 Ç F0 - 1 <2 L2 [2 L o2 O ¼2 N 3 M [3 M ©3 N ÷3 M F4 O ”4 L ä4 N 15 P €5 - Ñ5 ÿ5 6 6 \ 36 K 6 * Ü6 $ 7 _ ,7 c Œ7 E ð7 " 68 & Y8 T €8 C Õ8 " 9 <9 D9 d9 r9 †9 9 ¯9 Å9 A Ô9 = : T: 6 [: 9 ’: 8 Ì: 7 ; 7 =; 8 u; 7 ®; 9 æ; 6 < 8 W< < ¢< ²< È< Ü< í< ú< " = *= ' H= ( p= , ™= . Æ= õ= V ÿ= 3 V? Š? –? ¢? . ®? 7 Ý? @ 1 1@ c@ y@ 8 ˜@ 9 Ñ@ L A L XA w ¥A S B % qB —B ) ¯B 1 ÙB C C u >C = ´C M òC @D P WD * ¨D + ÓD + ÿD , +E + XE - „E , ²E ( ßE F F "F -F :F GF SF ZF qF ‘F žF F ¼F ÊF ÐF æF òF G G G 4G 7G OG . bG q ‘G ¹ H J ½H c I Z lI ) ÇI ž ñI J K "K 9K ?K UK \K sK yK K —K ¯K ·K ÏK ÖK íK ôK C üK ~ @L \ ¿L â M y ÿM 1 yN 2 «N ÞN îN Ž O –O ¯O ; ÏO P P S \P p °P !Q ?Q ]Q ‚ mQ ? ðQ ) 0R } ZR j ØR ( CS 2 lS / ŸS > ÏS + T :T + JT + vT : ¢T . ÝT @ U - MU * {U R ¦U S ùU MV H lV ; µV 2 ñV € $W ¥W ÃW ! ÝW ÿW m X " ‰Y ¬Y 1 ÃY 4 õY *Z =Z TZ " oZ ) ’Z A ¼Z þZ [ = 0[ Y n[ 4 È[ ý[ m \ ) „\ G ®\ D ö\ ;] V] ( f] c ] + ó] K ^ M k^ 2 ¹^ ì^ 2 _ @ <_ K }_ > É_ . ` = 7` + u` : ¡` . Ü` ~ a Ša ªa  Åa % ˆb P ®b W ÿb W Wc ¯c ! Ðc f òc ( Yd V ‚d Ùd àd ) þd A (e + je Y –e C ðe 4f F Bg " ‰g ; ¬g èg h &h . Dh M sh Æ Áh l ˆj õk ‚ ul øl € zm € ûm |n € þn ‚ o p ‚p à q Æ åq J ¬r M ÷r L Es K ’s K Þs L *t K wt M Ãt J u L \u { ©u o %v p •v ‰ w ^ w ïw œ x Ÿ *y ž Êy 4 iz Å žz d| " h + ‹ D · ¨ ü « ¥€ ª Q © ü © ¦‚ ª Pƒ © ûƒ « ¥„ ¨ Q… ª ú… Ú ¥† Ÿ €‡ ˆ =ˆ O ]ˆ ð ˆ ¿ ž‰ ~ ^Š e ÝŠ ó C‹ 7Œ ² > z ñ h lŽ ÷ ÕŽ ¹ Í C ‡ Ë * Þ ( ‘ > 2‘ > q‘ % °‘ M Ö‘ 9 $’ ¸ ^’ u “ “ Ž “ ‘ /” Á” R• â• r– — ‘ “— Ž %˜ ´˜ E™ c™ 0 {™ ¬™ Ì™ é™ š P š N lš k »š U '› a }› d ß› Dœ ˜ . t î ž • – c Ã Î Û Ë g u k · l ü ö ò > ‚ ê G # ì N ¶ æ × " B 3 7 ^ ú + h Ô Z ë À S K § ¼ È * m - j Í z ! ù ã ç â Ê O q E v Ø ½ ! , ƒ Q n L … Ÿ y ä Ý x } ¡ $ i µ › s M ² ¸ Á 1 à w , ¤ I ß { H Ù ª " € b « F Ä \  & Ì º “ ± $ † ‹ ¾ J ý ¬ ¥ # = å : í ' & õ Æ ( X ‘ © ð R Ç C - ¢ Ð Ú Š ' œ ´ Ò ~ ³ þ ¯ V ø é [ 6 P ÷ ` T Ö ° Y Ñ 2 9 % ® ¿ A ” û + ¹ o Å * U ? ó ™ á ] % ¦ < ) ñ ï W ‰ ˆ Þ d ô 0 f Œ r Ü a Ó ( D Ž e » Ï | ‡ — @ Õ š É „ 5 ) _ ¨ / ; 8 4 p £ ÿ ’ è (invalid Unicode) %.1f GB %.1f KB %.1f MB %s %s Digital Camera %s %s Music Player %s Drive %s Removable Volume %s Volume %s/%s Drive %s:%d aborted parsing. %s:%u contains NUL characters. %s:%u contains no method name. %s:%u contains no module name. %s:%u has no options endmarker. %s:%u has unknown options %s. %u byte %u bytes AFFS Volume AFS Network Volume Access denied Audio CD Audio Disc Authenticate proxy server connections Auto-detected Volume Automatic proxy configuration URL BSD Volume Bad file handle Blank CD-R Disc Blank CD-RW Disc Blank DVD+R Disc Blank DVD+RW Disc Blank DVD-R Disc Blank DVD-RAM Disc Blank DVD-RW Disc CD Digital Audio CD-R CD-R Disc CD-R/DVD-R CD-R/DVD-RAM CD-R/DVD-ROM CD-R/DVD-RW CD-ROM CD-ROM Disc CD-ROM Drive CD-ROM/DVD-R CD-ROM/DVD-RAM CD-ROM/DVD-ROM CD-ROM/DVD-RW CD-RW CD-RW Disc CD-RW/DVD-R CD-RW/DVD-RAM CD-RW/DVD-ROM CD-RW/DVD-RW CDROM Volume CF CIFS Volume Camera Cancel Login Cannot create pipe for open GIOChannel: %s Comma separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location. Compact Flash Drive Configuration file `%s' was not found: %s Could not find master browser Could not parse: %s Couldn't run mount process in a pty Couldn't send password to mount process. DVD DVD Volume DVD+R DVD+R Disc DVD+RW DVD+RW Disc DVD-R DVD-R Disc DVD-RAM DVD-RAM Disc DVD-ROM DVD-ROM Disc DVD-RW DVD-RW Disc DVD±R DVD±RW Data corrupted Default component viewer application Default terminal application Deprecated function. User modifications to the MIME database are no longer supported. Didn't find a valid settings file at %s Directory busy Directory not empty Disk Drive Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet. EncFS Volume End of file Enhanced DOS Volume Error launching command Error parsing command line Exec argument for default terminal Ext2 Linux Volume Ext3 Linux Volume External %s Extra domains to look for DNS-SD services in FTP proxy host name FTP proxy port Failed to read data from child process %d (%s) Failed to start command File exists File not found File not open File too big Filesystem Floppy Floppy Drive Format not valid Function call deprecated Generic error HTTP proxy host name HTTP proxy password HTTP proxy port HTTP proxy username Hardware Device Volume Home Host has no address Host name not valid Host not found How to display local DNS-SD service Hsfs CDROM Volume I/O error IEEE1394 Drive ISO 9660 Volume If true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password combo is defined by "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password". Internal error Invalid URI Invalid filename Invalid parameters Is a directory JFS Volume Jaz Drive Log In Anyway Login failed Looping links encountered MSDOS Volume MacOS Volume Memory Stick Memory Stick Drive Memory Volume Minix Volume More parsing errors will be ignored. NFS Network Volume Name too long Nameserver error Netware Volume Network Network server No default action associated No error No handler for URL scheme No space left on device Non-proxy hosts Not a directory Not a symbolic link Not enough memory Not on the same file system Open mode not valid Operation cancelled Operation in progress Operation interrupted Operation not permitted Operation stopped Password to pass as authentication when doing HTTP proxying. Pcfs Solaris Volume Pen Drive Possible values are "merged", "separate" and "disabled". Protocol error Proxy configuration mode Read only file system Read-only file system Reiser4 Linux Volume ReiserFS Linux Volume Request obsoletes service's data Root Volume Run the command in a terminal SD/MMC SD/MMC Drive SMB workgroup SOCKS proxy host name SOCKS proxy port Secure HTTP proxy host name Secure HTTP proxy port Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto". Service not available Smart Media Smart Media Drive Solaris/BSD Volume Sun SAM-QFS Volume SuperMount Volume System Volume Temporary Volume The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in. The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID. The command used to handle "aim" URLs, if enabled. The command used to handle "callto" URLs, if enabled. The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled. The command used to handle "h323" URLs, if enabled. The command used to handle "http" URLs, if enabled. The command used to handle "https" URLs, if enabled. The command used to handle "info" URLs, if enabled. The command used to handle "mailto" URLs, if enabled. The command used to handle "man" URLs, if enabled. The command used to handle "trash" URLs, if enabled. The default terminal application to use for applications that require a terminal. The exec argument to use for the default terminal application. The handler for "aim" URLs The handler for "callto" URLs The handler for "ghelp" URLs The handler for "h323" URLs The handler for "http" URLs The handler for "https" URLs The handler for "info" URLs The handler for "mailto" URLs The handler for "man" URLs The handler for "trash" URLs The identity of the remote computer (%s) is unknown. The machine name to proxy FTP through. The machine name to proxy HTTP through. The machine name to proxy secure HTTP through. The machine name to proxy socks through. The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through. The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through. The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through. The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through. The resource is locked This happens when you log in to a computer the first time. The identity sent by the remote computer is %s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator. This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24). Timeout reached Too many links Too many open files True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "callto" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "ghelp" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs. True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs. True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. URL that provides proxy configuration values. USB Drive Udfs Solaris Volume Unable to eject media Unable to mount the floppy drive. The floppy is probably in a format that cannot be mounted. Unable to mount the floppy drive. There is probably no floppy in the drive. Unable to mount the selected floppy drive. Unable to mount the selected volume. Unable to mount the selected volume. The volume is probably in a format that cannot be mounted. Unable to mount the volume. If this is an encrypted drive, then the wrong password or key was used. Unable to mount the volume. There is probably no media in the device. Unable to unmount connected server Unable to unmount the selected volume. Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs. Unexpected error in select() reading data from a child process (%s) Unexpected error in waitpid() (%s) Unknown Unknown GnomeVFSSeekPosition %d Unknown error Unknown job kind %u Unknown operation type %u Unknown volume Unsupported operation Use HTTP proxy Use the %s environment variable to specify a different location. User name to pass as authentication when doing HTTP proxying. Volume Whether the specified command should handle "aim" URLs Whether the specified command should handle "callto" URLs Whether the specified command should handle "ghelp" URLs Whether the specified command should handle "h323" URLs Whether the specified command should handle "http" URLs Whether the specified command should handle "https" URLs Whether the specified command should handle "info" URLs Whether the specified command should handle "mailto" URLs Whether the specified command should handle "man" URLs Whether the specified command should handle "trash" URLs Windows NT Volume Windows Network Windows Shared Volume Windows VFAT Volume XFS Linux Volume XIAFS Volume Xenix Volume You must log in to access "%s". %s You must log in to access %s You must log in to access %s domain %s Your HTTP Proxy requires you to log in. Your password will be transmitted encrypted. Your password will be transmitted unencrypted. Zip Drive Project-Id-Version: gnome-vfs Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-27 08:29+0200 PO-Revision-Date: 2006-09-08 04:14+0200 Last-Translator: Giasher <giasher@telenet.ge> Language-Team: Georgian <www.gia.ge> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; (უმáƒáƒ თებლრუნიკáƒáƒ“ი) %.1f გბ %.1f კბ %.1f მბ %s %s ციფრული კáƒáƒ›áƒ”რრ%s %s მუსიკის დáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒ ელი %s წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ %s áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ“ი ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ %s ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ %s/%s წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ %s:%d დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბრშეწყდáƒ. %s:%u შეიცáƒáƒ•áƒ¡ NUL სიმბáƒáƒšáƒáƒ¡. %s:%u áƒáƒ შეიცáƒáƒ•áƒ¡ მეთáƒáƒ“ის სáƒáƒ®áƒ”ლს. %s:%u áƒáƒ შეიცáƒáƒ•áƒ¡ მáƒáƒ“ულის სáƒáƒ®áƒ”ლს. %s:%u áƒáƒ შეიცáƒáƒ•áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრის დáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒ”ბის ნიშნულს. %s:%u შეიცáƒáƒ•áƒ¡ უცნáƒáƒ‘ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებს - %s. %u ბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜ %u ბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜ AFFS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ AFS ქსელის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ წვდáƒáƒ›áƒ áƒáƒ™áƒ ძáƒáƒšáƒ£áƒšáƒ˜áƒ áƒáƒ£áƒ“ირCD áƒáƒ£áƒ“ირდისკი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერის კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ების áƒáƒ£áƒ—ენტიფიკáƒáƒªáƒ˜áƒ თვითáƒáƒ›áƒáƒªáƒœáƒáƒ‘áƒáƒ“ი ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ თვითკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ URL BSD ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი მცდáƒáƒ ირცáƒáƒ იელი CD-R დისკი ცáƒáƒ იელი CD-RW დისკი ცáƒáƒ იელი DVD+R დისკი ცáƒáƒ იელი DVD+RW დისკი ცáƒáƒ იელი DVD-R დისკი ცáƒáƒ იელი DVD-RAM დისკი ცáƒáƒ იელი DVD-RW დისკი CD ციფრული áƒáƒ£áƒ“ირCD-R CD-R დისკი CD-R/DVD-R CD-R/DVD-RAM CD-R/DVD-ROM CD-R/DVD-RW CD-ROM CD-ROM დისკი CD-ROM წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ CD-ROM/DVD-R CD-ROM/DVD-RAM CD-ROM/DVD-ROM CD-ROM/DVD-RW CD-RW CD-RW დისკი CD-RW/DVD-R CD-RW/DVD-RAM CD-RW/DVD-ROM CD-RW/DVD-RW CDROM ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ CF CIFS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ კáƒáƒ›áƒ”რრშესვლის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბრვერხერხდებრáƒáƒ ხის შექმნრღირGIOChannel-ისთვის: %s მძიმით გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜ DNS-SD დáƒáƒ›áƒ”ნები, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც უნდრჩáƒáƒœáƒ“ეს "network:///" მისáƒáƒ›áƒáƒ თზე. კáƒáƒ›áƒžáƒáƒ¥áƒ¢áƒ£áƒ ი ფლეშის წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ `%s' ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნáƒ: %s ძირითáƒáƒ“ი გზáƒáƒ›áƒ™áƒ•áƒšáƒ”ვი ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნრვერმუშáƒáƒ•áƒ“ებáƒ: %s ჩáƒáƒ“გმის პრáƒáƒªáƒ”სის შესრულებრფსევდáƒáƒ¢áƒ”რმინáƒáƒšáƒ¨áƒ˜ ვერხერხდებრჩáƒáƒ“გმის პრáƒáƒªáƒ”სისთვის პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ ვერხერხდებáƒ. DVD DVD ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ DVD+R DVD+R დისკი DVD+RW DVD+RW დისკი DVD-R DVD-R დისკი DVD-RAM DVD-RAM დისკი DVD-ROM DVD-ROM დისკი DVD-RW DVD-RW დისკი DVD±R DVD±RW მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მები დáƒáƒ–იáƒáƒœáƒ”ბულირკáƒáƒ›áƒžáƒáƒœáƒ”ნტების ჩვენების ნáƒáƒ’ულისხმები პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ’ულისხმები პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ ფუნქცირმáƒáƒ«áƒ•áƒ”ლებულიáƒ. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის მიერMIME მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მთრბáƒáƒ–ის ცვლილებები áƒáƒ¦áƒáƒ მიიღებáƒ. მáƒáƒ თებული პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნრ- %s დáƒáƒ¡áƒ¢áƒ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ”ბულირდáƒáƒ¡áƒ¢áƒ ცáƒáƒ იელი áƒáƒ áƒáƒ დისკი წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების ჩáƒáƒ თვრინტერნეტით HTTP წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡. EncFS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ბáƒáƒšáƒ გáƒáƒ¤áƒáƒ თáƒáƒ”ბული DOS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ბრძáƒáƒœáƒ”ბის შესრულების შეცდáƒáƒ›áƒ ბრძáƒáƒœáƒ”ბის დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის შეცდáƒáƒ›áƒ Exec ნáƒáƒ’ულისხმები áƒáƒ გუმენტი ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის Ext2 Linux ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Ext3 Linux ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ გáƒáƒ ე %s დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი დáƒáƒ›áƒ”ნები DNS-SD მáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ების მáƒáƒ¡áƒáƒ«áƒ”ბნáƒáƒ“ FTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი FTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ ტი შეცდáƒáƒ›áƒ მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მთრკითხვისáƒáƒ¡ ქვეპრáƒáƒªáƒ”სიდáƒáƒœ %d (%s) ბრძáƒáƒœáƒ”ბის შესრულების დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბრვერშედგრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ სებáƒáƒ‘ს ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒšáƒ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ მეტისმეტáƒáƒ“ დიდირფáƒáƒ˜áƒšáƒ£áƒ ი სისტემრფლáƒáƒžáƒ˜ ფლáƒáƒžáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜ მცდáƒáƒ ირფუნქცირმáƒáƒ«áƒ•áƒ”ლებულირსáƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ ტი HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის სáƒáƒ®áƒ”ლი áƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜ მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ თáƒáƒ•áƒ¤áƒ£áƒ ცელი ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ¡ მისáƒáƒ›áƒáƒ თი áƒáƒ გáƒáƒáƒ©áƒœáƒ˜áƒ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი მცდáƒáƒ ირჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜ ვერმáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნრრáƒáƒ’áƒáƒ იქნებრნáƒáƒ©áƒ•áƒ”ნები ლáƒáƒ™áƒáƒšáƒ£áƒ ი DNS-SD მáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ებრHsfs CDROM ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ I/O შეცდáƒáƒ›áƒ IEEE1394 წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ ISO 9660 ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ თუ áƒáƒ”შმáƒáƒ იტიáƒ, პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერთáƒáƒœ კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ი áƒáƒ£áƒ—ენტიფიკáƒáƒªáƒ˜áƒáƒ¡ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”ბს. username/password combo მითითებულირ"/system/http_proxy/authentication_user" დრ"/system/http_proxy/authentication_password" სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბით. შიდრშეცდáƒáƒ›áƒ მცდáƒáƒ ი URI მცდáƒáƒ ი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ¡áƒáƒ®áƒ”ლი მცდáƒáƒ ი პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები დáƒáƒ¡áƒ¢áƒáƒ JFS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Jaz ცáƒáƒ იელი გáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ მáƒáƒ˜áƒœáƒª შესვლრáƒáƒ შედგრდáƒáƒ˜áƒ›áƒ–ირებრბმების ციკლი MSDOS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ MacOS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ კáƒáƒ›áƒžáƒáƒ¥áƒ¢áƒ£áƒ ი მეხსიერებრკáƒáƒ›áƒžáƒáƒ¥áƒ¢áƒ£áƒ ი მეხსიერების წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ მეხსიერების ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Minix ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის სხვრშეცდáƒáƒ›áƒ”ბი გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¢áƒáƒ•áƒ”ბáƒ. NFS ქსელის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ სáƒáƒ®áƒ”ლი მეტისმეტáƒáƒ“ გრძელირსáƒáƒ®áƒ”ლთრსერვერის შეცდáƒáƒ›áƒ Netware ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ქსელი ქსელის სერვერი ნáƒáƒ’ულისხმები ქმედებრáƒáƒ უკáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ დებრშეცდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ ეშე URL სქემის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი áƒáƒ áƒáƒ მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ე áƒáƒ“გილი áƒáƒ¦áƒáƒ áƒáƒ áƒáƒ რპრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ”ბი დáƒáƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒ áƒáƒ áƒáƒ áƒáƒ სიმბáƒáƒšáƒ£áƒ ი ბმრმეხსიერების უკმáƒáƒ ისáƒáƒ‘რáƒáƒ áƒáƒ იგივე ფáƒáƒ˜áƒšáƒ£áƒ სისტემáƒáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒ¡ რეჟიმი მცდáƒáƒ ირáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ“რáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ მიმდინáƒáƒ ეáƒáƒ‘ს áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ შეწყდრáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელირáƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ შეჩერდრáƒáƒ£áƒ—ენტიფიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერისთვის. Pcfs Solaris ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Pen ცáƒáƒ იელი შესáƒáƒ«áƒšáƒ მნიშვნელáƒáƒ‘ებირ"merged" ("შერწყმული"), "separate" ("დáƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜") დრ"disabled" ("áƒáƒ›áƒáƒ თული"). áƒáƒ¥áƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცდáƒáƒ›áƒ პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ რეჟიმი მხáƒáƒšáƒáƒ“ კითხვáƒáƒ“ი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ£áƒ ი სისტემრმხáƒáƒšáƒáƒ“ კითხვáƒáƒ“ი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ£áƒ ი სისტემრReiser4 Linux ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ReiserFS Linux ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბს სერვისის მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მებს ძირეული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ბრძáƒáƒœáƒ”ბის ტერმინáƒáƒšáƒ¨áƒ˜ შესრულებრSD/MMC SD/MMC ცáƒáƒ იელი SMB სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ ჯგუფი SOCKS პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი SOCKS პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ ტი უსáƒáƒ¤áƒ თხრHTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი უსáƒáƒ¤áƒ თხრHTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ ტი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ რეჟიმის მითითებáƒ. შესáƒáƒ«áƒšáƒ მნიშვნელáƒáƒ‘ებირ"none" ("áƒáƒ áƒ"), "manual" ("ხელით"), "auto" ("áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ£áƒ ი"). მáƒáƒ›áƒ¡áƒáƒ®áƒ£áƒ ებრმიუწვდáƒáƒ›áƒ”ლირსხáƒáƒ ტი მედირსხáƒáƒ ტი მედირწáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ Solaris/BSD ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Sun SAM-QFS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ SuperMount ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ სისტემური ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ დრáƒáƒ”ბითი მეხსიერების ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Windows ქსელის სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ ჯგუფი áƒáƒœ დáƒáƒ›áƒ”ნი რáƒáƒ›áƒ”ლშიც მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელირგáƒáƒ”რთიáƒáƒœáƒ”ბული. სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ ჯგუფის შეცვლის ძáƒáƒšáƒáƒ¨áƒ˜ შესáƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ”ლáƒáƒ“ áƒáƒ£áƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბელირსისტემიდáƒáƒœ გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ•áƒšáƒ დრხელáƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ შესვლáƒ. პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ áƒáƒ› ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ©áƒ•áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”ბს დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბით კáƒáƒ›áƒžáƒáƒœáƒ”ნტს. პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი %s შეიცვლებრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ URI-თ, პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრი %c შეიცვლებრკáƒáƒ›áƒžáƒáƒœáƒ”ნტის IID-ით. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"aim" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"callto" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"ghelp" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"h323" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"http" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"https" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"info" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"mailto" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"man" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"trash" URL-ებისთვის, თუ ჩáƒáƒ თულიáƒ. ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ’ულისხმები პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”ბისთვის გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებáƒ. exec áƒáƒ გუმენტი, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ტერმინáƒáƒšáƒ˜áƒ¡ ნáƒáƒ’ულისხმები პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებáƒ. დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "aim" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "callto" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "ghelp" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "h323" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "http" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "https" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "info" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "mailto" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "man" URL-ებისთვის დáƒáƒ›áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბელი "trash" URL-ებისთვის დáƒáƒ¨áƒáƒ ებული კáƒáƒ›áƒžáƒ˜áƒ£áƒ¢áƒ”რის (%s) იდენტურáƒáƒ‘რუცნáƒáƒ‘იáƒ. პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერის მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი სáƒáƒ®áƒ”ლი FTP-სთვის. პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერის მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი სáƒáƒ®áƒ”ლი HTTP-სთვის. პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერის მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი სáƒáƒ®áƒ”ლი უსáƒáƒ¤áƒ თხრHTTP-სთვის. მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი სáƒáƒ®áƒ”ლი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ áƒáƒ ხისთვის. "/system/http_proxy/host" კáƒáƒ“ით გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრული მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი პáƒáƒ ტი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. "/system/proxy/ftp_host" კáƒáƒ“ით გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრული მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი პáƒáƒ ტი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. "/system/proxy/secure_host" კáƒáƒ“ით გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრული მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი პáƒáƒ ტი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. "/system/proxy/socks_host" კáƒáƒ“ით გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ–ღვრული მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ£áƒ ი პáƒáƒ ტი პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. რესურსი დáƒáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ ეს ხდებრპირველი შესვლისáƒáƒ¡. დáƒáƒ¨áƒáƒ ებული კáƒáƒ›áƒžáƒ˜áƒ£áƒ¢áƒ”რის გáƒáƒ›áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ იდენტიფიკáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒ“ირ%s. თუ გსურთ სრულáƒáƒ“ დáƒáƒ წმუნებული იყáƒáƒ— უსáƒáƒ¤áƒ თხáƒáƒ”ბáƒáƒ¨áƒ˜, დáƒáƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ დით áƒáƒ“მინისტრáƒáƒ¢áƒáƒ ს. ეს კáƒáƒ“ი შეიცáƒáƒ•áƒ¡ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ”ბის სიáƒáƒ¡, რáƒáƒ›áƒ”ლიც პირდáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ებული დრáƒáƒ რპრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბით (თუ áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ იáƒ). მნიშვნელáƒáƒ‘ები შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ იყáƒáƒ¡ ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლები, დáƒáƒ›áƒ”ნები (სპეცსიმბáƒáƒšáƒáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებით, მáƒáƒ’., *.foo.com), ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ IP მისáƒáƒ›áƒáƒ თები (áƒáƒ ივე, IPv4 დრIPv6) დრქსელური მისáƒáƒ›áƒáƒ თები ქსელის თáƒáƒ გით (მáƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒ“ 192.168.0.0/24). ვáƒáƒ“ის გáƒáƒ•áƒ˜áƒ“რმეტისმეტი ბმები მეტისმეტი გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "aim" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "callto" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "ghelp" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "h323" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "http" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "https" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "info" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "mailto" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "man" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ მითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"command" კáƒáƒ“ში áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს "trash" URL-ებს. áƒáƒ”შმáƒáƒ იტირთუ ბრძáƒáƒœáƒ”ბრáƒáƒ› ტიპის URL-ების დáƒáƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბლáƒáƒ“ ტერმინáƒáƒšáƒ¨áƒ˜ უნდრშესრულდეს. URL რáƒáƒ›áƒ”ლშიც მáƒáƒªáƒ”მულირპრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ მნიშვნელáƒáƒ‘ები. USB წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜ Udfs Solaris ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ვერხერხდებრმედიის áƒáƒ›áƒáƒ’დებáƒ. ვერხერხდებრფლáƒáƒžáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმáƒ. რáƒáƒ’áƒáƒ ც ჩáƒáƒœáƒ¡ ფლáƒáƒžáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜ ჩáƒáƒ“გმისთვის მიუღებელიáƒ. ვერხერხდებრფლáƒáƒžáƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმáƒ. რáƒáƒ’áƒáƒ ც ჩáƒáƒœáƒ¡ წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ¨áƒ˜ ფლáƒáƒžáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ. ვერხერხდებრფლáƒáƒžáƒ˜áƒ¡ შერჩეული წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმáƒ. ვერხერხდებრშერჩეული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმáƒ. შერჩეული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმრვერხერხდებáƒ. რáƒáƒ’áƒáƒ ც ჩáƒáƒœáƒ¡ ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ მáƒáƒ¢áƒ˜ ჩáƒáƒ“გმისთვის მიუღებელიáƒ. ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმრვერხერხდებáƒ. თუ ეს დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ ული წáƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒ, მáƒáƒ¨áƒ˜áƒœ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებულირმცდáƒáƒ ი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒœ კáƒáƒ“ი. ვერხერხდებრნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ“გმáƒ. რáƒáƒ’áƒáƒ ც ჩáƒáƒœáƒ¡ მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜ მედირáƒáƒ áƒáƒ. დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ებული სერვერის áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბრვერხერხდებáƒ. შერჩეული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბრვერხერხდებáƒ. შერჩეული ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბრვერხერხდებáƒ. ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრერთი áƒáƒœ რáƒáƒ›áƒ“ენიმე პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ მიერ. გáƒáƒ£áƒ—ვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ”ბელი შეცდáƒáƒ›áƒ - select() მáƒáƒœáƒáƒªáƒ”მთრკითხვისáƒáƒ¡ ქვეპრáƒáƒªáƒ”სიდáƒáƒœ (%s) მáƒáƒ£áƒšáƒáƒ“ნელი შეცდáƒáƒ›áƒ waitpid() (%s) უცნáƒáƒ‘ი უცნáƒáƒ‘ი GnomeVFSSeekPosition %d უცნáƒáƒ‘ი შეცდáƒáƒ›áƒ დáƒáƒ•áƒáƒšáƒ”ბის უცნáƒáƒ‘ი ტიპი %u áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ უცნáƒáƒ‘ი ტიპი %u უცნáƒáƒ‘ი ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒžáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ მხáƒáƒ დáƒáƒáƒ”რის გáƒáƒ ეშე HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებრგáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ %s გáƒáƒ ემáƒáƒ¡ ცვლáƒáƒ“ი გáƒáƒœáƒ¡áƒ®áƒ•áƒáƒ•áƒ”ბული მისáƒáƒ›áƒáƒ თის მისáƒáƒ—ითებლáƒáƒ“. მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის სáƒáƒ®áƒ”ლი HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ სერვერისთვის. ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"aim" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"callto" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"ghelp" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"h323" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"http" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"https" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"info" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"mailto" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"man" ტიპის URL-ებს დáƒáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბს თუ áƒáƒ რმითითებული ბრძáƒáƒœáƒ”ბრ"trash" ტიპის URL-ებს Windows NT ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Windows ქსელი Windows სáƒáƒ–იáƒáƒ რნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Windows VFAT ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ XFS Linux ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ XIAFS ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ Xenix ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ უნდრშეხვიდეთ "%s" წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. %s უნდრშეხვიდეთ "%s" წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის. უნდრშეხვიდეთ "%s" დáƒáƒ›áƒ”ინის "%s" წვდáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის თქვენი HTTP პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜ ითხáƒáƒ•áƒ¡ შესვლáƒáƒ¡. თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ დáƒáƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ ულáƒáƒ“ გáƒáƒ“áƒáƒ˜áƒªáƒ”მáƒ. თქვენი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ დáƒáƒ£áƒ¨áƒ˜áƒ¤áƒ áƒáƒ•áƒáƒ“ გáƒáƒ“áƒáƒ˜áƒªáƒ”მáƒ. Zip ცáƒáƒ იელი