Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ja
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/hal.mo
K t e ` a x ( = Q ` t ! - 9 P ] i w ( > R _ j z ' 4 F M Q _ F k ) # 0 D K S Z c l t | 0 E T l { # 0 < J W d l s y , - C ' q ' ! $ ( 1 ; G ? ; < & : 5 ( 4 1 3 0 8 - + G * ) ! 6 / " ? @ B % D I A C F J 2 ' H K # 7 . > 9 = E $ , %s External Hard Drive %s Hard Drive %s Media %s Removable Media %s%s Drive /DVD+R /DVD+RW /DVD-R /DVD-RAM /DVD-ROM /DVD-RW /DVD±R /DVD±R DL /DVD±RW /DVD±RW DL <b>Bandwidth:</b> <b>Bus Type:</b> <b>Capabilities:</b> <b>Device Type:</b> <b>Device:</b> <b>OEM Product:</b> <b>OEM Vendor:</b> <b>Power Usage:</b> <b>Product:</b> <b>Revision:</b> <b>Status:</b> <b>USB Version:</b> <b>Vendor:</b> Add an entry to fstab Advanced Audio CD Blank CD-R Blank CD-RW Blank DVD+R Blank DVD+R Dual-Layer Blank DVD+RW Blank DVD-R Blank DVD-RAM Blank DVD-RW Bus Type CD-R CD-ROM CD-RW DVD+R DVD+R Dual-Layer DVD+RW DVD-R DVD-RAM DVD-RW Device Device Manager Device Name Device Type Device Vendor Drive External %s%s Drive External Floppy Drive External Hard Drive Floppy Drive Hard Drive Manufacturer ID Max Power Drain OEM Manufacturer ID OEM Product ID PCI Product ID Product Revision Remove all generated entries from fstab Remove an entry from fstab Report detailed information about operation progress Status USB USB Bandwidth USB Version Project-Id-Version: hal Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-07-20 10:21+0200 PO-Revision-Date: 2005-08-18 11:52-0000 Last-Translator: Novell Language <language@novell.com> Language-Team: Novell Language <language@novell.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s外部ハードディスクドライブ %sハードディスクドライブ %sメディア %sリムーバブルメディア %s%sドライブ(D) /DVD+R /DVD+RW /DVD-R /DVD-RAM /DVD-ROM /DVD-RW /DVD±R /DVD±R DL /DVD±RW /DVD±RW DL <b>バンド幅:</b> <b>バスの型:</b> <b>機能:</b> <b>デバイスの型:</b> <b>デバイス (D):</b> <b>OEM製品:</b> <b>OEMベンダ:</b> <b>電源使用:</b> <b>製品:</b> <b>リビジョン:</b> <b>Status:</b> <b>USBバージョン:</b> <b>ベンダ:</b> fstabにエントリを追加 詳細(V) オーディオCD 空のCD-R(C) 空のCD-RW 空のDVD+R 空のDVD+Rデュアル層 空のDVD+RW 空のDVD-R 空のDVD-RAM 空のDVD-RW バスの型 CD-R(C) CD-ROM CD-RW DVD+R DVD+Rデュアル層 DVD+RW DVD-R DVD-RAM DVD-RW デバイス (D) デバイスマネージャ デバイス名(D) デバイスの型(D) デバイスベンダ ドライブ(D) 外部%s%sドライブ 外部フロッピーディスクドライブ 外部ハードディスクドライブ フロッピーディスクドライブ ハードディスクドライブ 製造者ID 最大 電源ドレーン OEM製造者ID OEM製品ID PCI 製品ID 製品リビジョン fstabから生成されたすべてのエントリを削除 fstabからエントリを削除 操作の進行状況について詳細なレポートを報告 状況 USB USBバンド幅 USBバージョン