Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ja
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/authconfig.mo
Þ• ç T 7 Œ h N i ¸ º À Ï á æ ï $ 0 ; I O ^ ^ { Ú ( ß # ; B W h z ¦ ¹ Ë ä ; ú + 6 b n u ‹ Ÿ µ ½ Õ é 4 I ] u Š – ! 1 = € I g Ê 2 9 E S j o x k Š ö û + ? ! D f k o | ˆ Y ” î ó ö ù $ ‰ 7 Á Ï ß ç ð ÷ h ° t % € 5 Ê ¶ Ä Î F ; " Q ! t " – ¹ Ä Ñ Ú ò ! ! #! 8! @! L! # g! ‹! ¡! Á! Ò! [ Ú! } 6" ´" ¼" Ï" ë" ü" ´ # Á# Ø# ã# ç# ö# 1 $ / =$ m$ $ Ž$ 2 ”$ Ç$ Ñ$ í$ ô$ % "% 2% ( =% 0 f% 0 —% 1 È% ú% & . & ) I& [ s& _ Ï& + /' 6 [' ’' §' »' Î' á' ô' ( ( :( 5 Q( ‡( ¨( * ½( , è( ) + 6) % b) 1 ˆ) . º) . é) * * % C* ( i* * ’* ½* - Ú* / + $ 8+ < ]+ 5 š+ = Ð+ 1 , 7 @, + x, > ¤, ) ã, + - 9- * Y- $ „- 0 ©- - Ú- - . ) 6. $ `. ' …. ) . ×. , ó. . / # O/ 4 s/ & ¨/ > Ï/ 0 1 /0 ( a0 D Š0 ) Ï0 0 ù0 * *1 U1 e1 G ó1 F ;2 D ‚2 4 Ç2 ü2 3 /3 ' C3 f k3 O Ò4 "5 $5 *5 A5 ^5 c5 r5 ‚5 ‹5 —5 ¦5 µ5 Í5 ã5 ÷5 þ5 6 q 6 ‡6 K Ž6 Ú6 è6 % þ6 $7 % 17 W7 j7 7 ˜7 ²7 Ç7 % Û7 8 ] 8 X u8 Î8 â8 ( ï8 9 + 89 d9 ' r9 & š9 7 Á9 ) ù9 + #: & O: & v: * : - È: Ý ö: Ô; â; ñ; Á < x Â< ;= B= U= a= = „= = ™ = 7> <> Y> e> {> ‡> ! Œ> ®> ¸> ¼> Ç> Ü> £ ñ> •? ™? £? ¦? ¶? Ç? Ì? Þ? é? š ô? @ Ÿ@ ¼@ Ê@ Ø@ ã@ ¨ A ð «A œB ö ¹B ú °C «D ù ÆE l ÀF : -G 6 hG 7 ŸG ×G èG ýG H !H >H LH $ `H …H “H ¥H ; ½H ( ùH / "I RI eI q lI µ ÞI ”J œJ * ²J ÝJ ìJ ø K þK L $L +L ' CL L kL = ¸L " öL M 3M C <M €M - ”M ÂM ; ÌM N (N HN 6 bN H ™N H âN H +O tO ‡O = ¨O H æO ‰ /P ‰ ¹P K CQ T Q $ äQ $ R # .R # RR vR ”R ²R . ÒR , S ^ .S B S 0 ÐS / T H 1T 7 zT G ²T . úT H )U H rU J »U 3 V ? :V 6 zV E ±V ( ÷V 6 W K WW 0 £W g ÔW @ <X W }X K ÕX B !Y 1 dY W –Y / îY H Z 7 gZ G ŸZ . çZ H [ H _[ J ¨[ 3 ó[ ? '\ 6 g\ ; ž\ ( Ú\ 6 ] K :] 0 †] J ·] L ^ M O^ ) ^ N Ç^ $ _ [ ;_ ? —_ ? ×_ ? ` W` ª s` ] a ] |a T Úa J /b zb 0 b " Áb ' äb ¢ Ò ½ › Ð ‰ V â r ” ä u 8 * . { ¯ Ÿ & O X ~ ƒ £ % q å Å ' @ Š ± | á F È m Ý Á v ¤ < " j w š _ Õ ¦ d Ì • Y ´ 6 $ € E M ) i p Û \ à x Ë - B Q k ¥ ž ? ˆ ¡ W D R I , 5 ¨ [ 0 Æ Ø > ^ Œ ç g Ú = ß Ä Ñ S C ‹ 4 Ó Ã ( Ù » 9 f “ ¸ s ¶ ™ T b Î ‡ N c # À ¬ œ Ž ¹ ° H Ï – « ‚ ˜ U ® h — × ª æ ‘ ` ! l · © Ê J ’ Þ „ 7 Í ³ t ¼ Ö ] Ô † ¾ É 3 … º G n ã Ü Z /  o µ Ç K z ² L 2 e 1 § ; : + a } A ¿ P y <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen * <URL> <b>Options</b> <b>Smart Card</b> <dn> <domain> <lowest-highest> <module> <realm> <server> <servers> <workgroup> ADS Realm: Admin Server: Alert Authentication Authentication Configuration Authentication module %s/pam_%s.so is missing. Authentication process will not work correctly. Back Bad smart card removal action specified. Base DN: Cache Information Cache User _Information Cancel Card Removal _Action Certificate _URL Con_figure SMB... Configure H_esiod... Configure K_erberos... Configure L_DAP... Configure NI_S... Configure Sma_rt Card... Configure Win_bind... Control how the system verifies users who attempt to log in Create _home directories on the first login Do_n't Save Domain Domain Administrator: Domain Controllers: Domain _Administrator Domain: Download CA Certificate Enable SMB S_upport Enable Smart _Card Support Enable _Hesiod Support Enable _Kerberos Support Enable _LDAP Support Enable _NIS Support Enable _Winbind Support Error downloading CA certificate For user accounts maintained in local /etc/passwd file system will not check authorization from network services such as LDAP or Kerberos. Hesiod Settings Hesiod _LHS Hesiod _RHS Hesiod allows a system administrator to publish user and group information in DNS. It is sometimes used in very large networks. If the home directory of an user doesn't exist yet it will be created automatically on his first login. Ignore Join Domain Join Settings Joining Winbind Domain KDC: Kerberos Kerberos Settings Kerberos is a trusted third-party authentication system which is commonly used in medium to large networks. LDAP LDAP Search _Base DN LDAP Settings LDAP _Server LDAP authentication LHS: Local authorization is sufficient Lock NIS NIS Settings NIS _Domain NIS _Server NIS is the Network Information Service. It is commonly used on small to medium networks. Next No Ok Options Password: RHS: Realm: SMB Settings SMB authentication SMB authentication verifies user passwords by attempting to connect to a server which uses the SMB (system message block) protocol suite. Save Settings Security Model: Server: Servers: Shell: Smart Card Settings Smart card authentication allows you to log in using a certificate and key associated with a smart card. Some of the configuration changes you've made should be saved to disk before continuing. If you do not save them, then your attempt to join the domain may fail. Save changes? Template Shell: The %s file was not found, but it is required for %s support to work properly. Install the %s package, which provides this file. The Lightweight Directory Access Protocol is a standard way of searching a directory, which can hold arbitrary data in a structured hierarchy. LDAP is increasingly being used in small to large networks. To connect to a LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed your server's certificate. Copy the certificate in the PEM format to the '%s' directory. Then press OK. To verify the LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed the server's certificate. Please fill in the URL where the CA certificate in the PEM format can be downloaded from. Unknown password hashing algorithm specified, using sha256. Use DNS to _locate KDCs for realms Use DNS to locate KDCs for realms Use DNS to resolve hosts to realms Use Hesiod Use Kerberos Use LDAP Use LDAP Authentication Use MD5 Passwords Use NIS Use SMB Authentication Use Shadow Passwords Use TLS Use Winbind Use Winbind Authentication Use _DNS to resolve hosts to realms Use _Shadow Passwords Use _TLS to encrypt connections User Information Warning When enabled /etc/security/access.conf will be consulted for authorization of users access. When enabled allows network services such as LDAP or Kerberos to authenticate system accounts including root on this machine. Winbind Winbind ADS _Realm Winbind Domain Co_ntrollers Winbind Settings Winbind _Domain Winbind allows a system to retrieve information about users and to authenticate users by using information stored in an NTDOM or ADS server. It is used in small to large networks. Winbind authentication Workgroup: Yes _Admin Servers _Allow offline login _Authenticate system accounts by network services _Check access.conf during account authorization _Domain Controllers _Join Domain _KDCs _Local authorization is sufficient for local users _Password _Password hashing algorithm _Realm _Require smart card for login _Security Model _Template Shell _Workgroup action to be taken on smart card removal authenticate system accounts by local files only authenticate system accounts by network services authorize local users also through remote service caching can only be run as root check access.conf during account authorization configures winbind to allow offline login configures winbind to assume that users with no domain in their user names are domain users configures winbind to assume that users with no domain in their user names are not domain users configures winbind to prevent offline login create home directories for users on their first login default LDAP base DN default LDAP server default NIS domain default NIS server default hesiod LHS default hesiod RHS default kerberos KDC default kerberos admin server default kerberos realm default realm for samba and winbind when security=ads default smart card module to use dialog was cancelled disable LDAP for authentication by default disable LDAP for user information by default disable MD5 passwords by default disable NIS for user information by default disable SMB authentication by default disable authentication with smart card by default disable caching of user information by default disable hesiod for user information by default disable kerberos authentication by default disable shadowed passwords by default disable use of DNS to find kerberos KDCs disable use of DNS to find kerberos realms disable use of TLS with LDAP disable winbind for authentication by default disable winbind for user information by default disable wins for hostname resolution display Back instead of Cancel in the main dialog of the TUI do not check access.conf during account authorization do not create home directories for users on their first login do not display the deprecated text user interface do not require smart card for authentication by default do not start/stop portmap, ypbind, and nscd do not update the configuration files, only print new settings enable LDAP for authentication by default enable LDAP for user information by default enable MD5 passwords by default enable NIS for user information by default enable SMB authentication by default enable authentication with smart card by default enable caching of user information by default enable hesiod for user information by default enable kerberos authentication by default enable shadowed passwords by default enable use of DNS to find kerberos KDCs enable use of DNS to find kerberos realms enable use of TLS with LDAP enable winbind for authentication by default enable winbind for user information by default enable wins for hostname resolution gid range winbind will assign to domain or ads users hash/crypt algorithm for new passwords join the winbind domain or ads realm now as this administrator load CA certificate from the URL local authorization is sufficient for local users names of servers to authenticate against opposite of --test, update configuration files with changed settings probe network for defaults and print them require smart card for authentication by default security mode to use for samba and winbind shadow password the character which will be used to separate the domain and user part of winbind-created user names if winbindusedefaultdomain is not enabled the directory which winbind-created users will have as home directories the group which winbind-created users will have as their primary group the shell which winbind-created users will have as their login shell uid range winbind will assign to domain or ads users unexpected argument update all configuration files usage: %s [options] workgroup authentication servers are in Project-Id-Version: ja Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-01-09 21:30+0100 PO-Revision-Date: 2008-01-13 14:05+0900 Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru@yahoo.co.jp> Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja@redhat.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 <Tab>/<Alt-Tab> é …ç›®é–“ã®ç§»å‹• | <Space> é¸æŠž | <F12> 次ã®ç”»é¢ * <URL> <b>オプション</b> <b>スマートカード</b> <dn> <ドメイン> <最低-最高> <module> <レルム> <サーãƒãƒ¼> <サーãƒãƒ¼> <ワークグループ> ADS レルム(Realm): 管ç†ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼: å¿ å‘Š èªè¨¼ èªè¨¼ã®è¨å®š èªè¨¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ« %s/pam_%s.so ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。èªè¨¼ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã¯æ£å¸¸ã«å‹•ä½œã—ã¾ã›ã‚“。 戻る ä¸æ£ãªã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰å–り出ã—動作ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ ベース DN: ã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥æƒ…å ± ã‚ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±(_I) å–り消㗠カード削除ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³(_A) 証明書 URL (_U) SMB ã®è¨å®š(_F)... Hesiod. ã®è¨å®š(_E)... Kerberos ã®è¨å®š(_E)... LDAPã®è¨å®š(_D)... NISã®è¨å®š(_S)... スマートカードã®è¨å®š(_R)... Win bind ã®è¨å®š... ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—よã†ã¨ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’システムãŒç¢ºè¨¼ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’制御ã™ã‚‹ 利用者ã®æœ€åˆã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³æ™‚ã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーを作æˆã™ã‚‹(_H) ä¿å˜ã—ãªã„(_N) ドメイン ドメインアドミニストレータ: ドメインコントãƒãƒ¼ãƒ©: ドメインアドミニストレータ(_A) ドメイン: CA 証明書をダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ SMB サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_S) スマートカードサãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_C) Hesiod サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_H) Kerberos サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_K) LDAPサãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_L) NIS サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_N) Winbind サãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹(_W) CA 証明書ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã® /etc/passwd ファイルシステムã§ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹ã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã¯ LDAP ã‚„ Kerberos ã®ã‚ˆã†ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スã‹ã‚‰ã®èªè¨¼ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 Hesiod è¨å®š Hesiod LHS(_L) Hesiod RHS(_R) Hesiod ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 管ç†è€…㌠DNS ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®æƒ…å ±ã‚’ç™ºè¡Œã§ãるよã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚ ã“ã‚Œã¯æ™‚ã¨ã—ã¦å¤§è¦æ¨¡ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 利用者ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーãŒãªã‘ã‚Œã°ã€æœ€åˆã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³æ™‚ã«è‡ªå‹•çš„ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 無視 ドメインå‚åŠ Join è¨å®š Winbind ドメインã«å‚åŠ KDC: Kerberos Kerberos è¨å®š Kerberos ã¯ä¸€èˆ¬çš„ã«ä¸è¦æ¨¡ã‹ã‚‰å¤§è¦æ¨¡ã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã€ä¿¡ç”¨ã§ãるサードパーティèªè¨¼ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã™ã€‚ LDAP LDAP 検索 ベースDN(_B) LDAP è¨å®š LDAP サーãƒãƒ¼(_S) LDAP èªè¨¼ LHS: ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«èªè¨¼ã¯å分ã§ã™ ãƒãƒƒã‚¯ NIS NIS è¨å®š NIS ドメイン(_D) NIS サーãƒãƒ¼(_S) NIS ã¨ã¯ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚一般的ã«å°ã‹ã‚‰ä¸ã‚µã‚¤ã‚ºã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 次 ã„ã„㈠OK オプション パスワード: RHS: レルム(Realm): SMB è¨å®š SMB èªè¨¼ SMB èªè¨¼ã¯ SMB (system message block)プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’使用ã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æŽ¥ç¶šã—ã¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ‘スワードを確証ã—ã¾ã™ã€‚ è¨å®šã®ä¿å˜ ã‚»ã‚ュリティモデル: サーãƒãƒ¼: サーãƒãƒ¼: シェル: スマートカードã®è¨å®š スマートカードèªè¨¼ã‚’使用ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¨é–¢é€£ä»˜ã‘られãŸè¨¼æ˜Žè¨¼åŠã³ã‚ーを使用ã—ãŸãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãŒå¯èƒ½ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ è¨å®šå¤‰æ›´ã®å†…ã®å¹¾ã¤ã‹ã¯ã€ç¶™ç¶šã™ã‚‹å‰ã«ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã«ä¿å˜ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 変更をä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã«å‚åŠ ã™ã‚‹æ“作ãŒå¤±æ•—ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 変更をä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹? テンプレートシェル: %s ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ %s 用ã«æ£ã—ã動作ã•ã›ã‚‹ã®ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãŸã‚å¿…è¦ã§ã™ã€‚ ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹ %s パッケージをインストールã—ã¦ãã ã•ã„。 Lightweight Directory Access Protocol ã¨ã¯éšŽç´šæ§‹æˆã®ä¸ã®éšæ„ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä¿æŒã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’検索ã™ã‚‹æ¨™æº–çš„ãªæ‰‹æ®µã§ã™ã€‚LDAP ã¯å°è¦æ¨¡ã‹ã‚‰å¤§è¦æ¨¡ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ã®ä½¿ç”¨ãŒå¢—åŠ ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ LDAP サーãƒãƒ¼ã« TLS プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚’使ã£ã¦æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚ãªãŸã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼èªè¨¼ã®ç½²åãŒã‚ã‚‹ CA èªè¨¼ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚証明を '%s' ディレクトリ㫠PEM フォーマットã®èªè¨¼ã‚’コピーã—ã¦ãã ã•ã„。 ãã—㦠OK を押ã—ã¾ã™ã€‚ LDAP サーãƒãƒ¼ã« TLS プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚’使ã£ã¦æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚ãªãŸã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼èªè¨¼ã®ç½²åãŒã‚ã‚‹ CA èªè¨¼ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚PEM フォーマット㮠CA èªè¨¼ã‚’ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã‚‹ URL を記入ã—ã¦ãã ã•ã„。 ä¸æ˜Žãªãƒ‘スワードãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ãŒæŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸã®ã§ã€sha256を使用ã—ã¾ã™ã€‚ DNS を使用ã—ã¦ãƒ¬ãƒ«ãƒ 用㮠KDC を見付ã‘ã‚‹(_l) DNS を使用ã—ã¦ãƒ¬ãƒ«ãƒ 用㮠KDC を見付ã‘ã‚‹ DNS を使用ã—ã¦ãƒ¬ãƒ«ãƒ ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‚’解決ã™ã‚‹ Hesiod を使用 Kerberos 5 を使用 LDAP を使用 LDAP èªè¨¼ã‚’使用 MD5 パスワードを使用 NIS を使用 SMB èªè¨¼ã‚’使用 シャドウパスワードを使用 TLS を使用 Winbind を使用 Winbind èªè¨¼ã‚’使用 DNS を使用ã—ã¦ãƒ¬ãƒ«ãƒ ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‚’解決ã™ã‚‹(_D) シャドウパスワードを使用(_S) TLS を使用ã—ã¦æŽ¥ç¶šã‚’æš—å·åŒ–ã™ã‚‹(_T) ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ± è¦å‘Š 有効ãªã‚‰ã°ã€/etc/security/access.conf ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã®è¨±å¯ã®ãŸã‚ã«åˆ©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 有効ã«ãªã‚Œã°ã€ã“ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã® root ã‚’å«ã‚€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ アカウントをèªè¨¼ã™ã‚‹ LDAP ã‚„ Kerberos ã®ã‚ˆã†ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒè¨±å¯ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ Winbind Winbind ADS Realm(_R) Winbind ドメインコントãƒãƒ¼ãƒ©(_n) Winbind è¨å®š Winbind ドメイン(_D) Winbind を使用ã™ã‚‹ã¨ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ㌠NTDOM ã‹ ADS サーãƒãƒ¼ã«ä¿å˜ã•ã‚ŒãŸæƒ…å ±ã‚’ä½¿ã£ã¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã‚’å–り出ã—ユーザーを承èªã—ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯å°è¦æ¨¡ã‹ã‚‰å¤§è¦æ¨¡ã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ Winbind èªè¨¼ ワークグループ: ã¯ã„ ç®¡ç† ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼(_A) オフラインãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’èªã‚ã‚‹ ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ アカウント(_A) アカウントèªè¨¼ä¸ã« access.conf ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ ドメインコントãƒãƒ¼ãƒ©(_D) ドメインã«å‚åŠ (_J) KDCs(_K) ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«èªè¨¼ã¯ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ç”¨ã¨ã—ã¦å分(_L) パスワード(_P) パスワードãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ Realm(_R) ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã«ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å¿…è¦ã¨ã™ã‚‹ (_R) ã‚»ã‚ュリティモデル(_S) テンプレートシェル(_T) ワークグループ(_W) スマートカードã®å–り出ã—時ã«è¡Œã†å‹•ä½œ ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã ã‘ã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ アカウント ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ アカウント リモートサービスを通ã—ã¦ã®ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’èªè¨¼ ã‚ャッシュ化 root ã¨ã—ã¦ã®ã¿å®Ÿè¡Œå¯èƒ½ アカウントèªè¨¼ä¸ã« access.conf ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ オフラインã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ãるよã†ã« winbind ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ ユーザーåã®ä¸ã«ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’æŒãŸãªã„ユーザーをドメインユーザーã¨æƒ³å®šã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«winbind ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ ユーザーåã®ä¸ã«ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’æŒãŸãªã„ユーザーをドメインユーザーã¨æƒ³å®šã—ãªã„様ã«winbind ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ オフラインã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ããªã„よã†ã« winbind ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ 利用者ã®æœ€åˆã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³æ™‚ã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーを作æˆã™ã‚‹ デフォルト㮠LDAP ベース DN デフォルト㮠LDAP サーãƒãƒ¼ デフォルト㮠NIS ドメイン デフォルト㮠NIS サーãƒãƒ¼ デフォルト㮠hesiod LHS デフォルト㮠hesiod RHS デフォルト㮠Kerberos KDC デフォルト㮠Kerberos 管ç†ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ デフォルト㮠kerberos レルム(realm) ã‚»ã‚ュリティ㌠ads ã®æ™‚ã® samba 㨠winbind 用ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ãƒ¬ãƒ«ãƒ (realm) デフォルトã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ« ダイアãƒã‚°ã¯ã‚ャンセルã•ã‚Œã¾ã—㟠LDAP èªè¨¼ã‚’デフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠LDAP をデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ MD5 パスワードをデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠NIS をデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ SMB èªè¨¼ã‚’デフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ スマートカードã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼ã‚’デフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã®ã‚ャッシュをデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠hesiod をデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ Kerberos èªè¨¼ã‚’デフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ シャドウパスワードをデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ kerberos KDC 検索用㮠DNS 使用を無効ã«ã™ã‚‹ Kerberos レルム(realm) 検索用㮠DNS 使用を無効ã«ã™ã‚‹ TLS 㨠LDAP ã®ä½µç”¨ã‚’無効ã«ã™ã‚‹ èªè¨¼ã§ winbind をデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠winbind をデフォルトã§ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ホストå解決用㮠wins を無効ã«ã™ã‚‹ TUI ã®ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã®ä¸ã«ã€Œã‚ャンセルã€ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ã€Œæˆ»ã‚‹ã€ã‚’表示ã™ã‚‹ アカウントèªè¨¼ä¸ã« access.conf ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ãªã„ 利用者ã®æœ€åˆã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³æ™‚ã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーを作æˆã—ãªã„ ä¸é©åˆ‡ãªãƒ†ã‚ストユーザーインタフェースを表示ã—ãªã„ èªè¨¼ç”¨ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’デフォルトã§è¦æ±‚ã—ãªã„ portmapã€ypbindã€nscd ã‚’èµ·å‹•/åœæ¢ã—ãªã„ è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’アップデートã›ãšã«ã€æ–°ã—ã„è¨å®šã‚’ãŸã 表示ã™ã‚‹ LDAP èªè¨¼ã‚’デフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠LDAP をデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ MD5 パスワードをデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠NIS をデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ SMB èªè¨¼ã‚’デフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ スマートカードã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼ã‚’デフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã®ã‚ャッシュをデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠hesiod をデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ Kerberos èªè¨¼ã‚’デフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ シャドウパスワードをデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ kerberos KDC 検索用㮠DNS 使用を有効ã«ã™ã‚‹ kerberos レルム検索用㮠DNS 使用を有効ã«ã™ã‚‹ TLS 㨠LDAP ã®ä½µç”¨ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ èªè¨¼ã§ winbind をデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã«é–¢ã—㦠winbind をデフォルトã§æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ ホストå解決用㮠wins を有効ã«ã™ã‚‹ winbind ㌠domain åˆã¯ ads ユーザーã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‹ gid ã®ç¯„囲 æ–°ã—ã„パスワードã®ãŸã‚ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥/æš—å·åŒ–アルゴリズム管ç†è€…ã¨ã—ã¦ä»Š winbind ドメインã‹åˆã¯ ads realm ã«å‚åŠ ã™ã‚‹ URL ã‹ã‚‰ CA 証明書をãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«èªè¨¼ã¯ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ç”¨ã¨ã—ã¦å•é¡Œã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ èªè¨¼ã™ã‚‹å¯¾è±¡ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼å --test ã®å対ã€å¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸè¨å®šã«å¯¾ã™ã‚‹è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—デート デフォルトã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’検出ã—ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ èªè¨¼ç”¨ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’デフォルトã§è¦æ±‚ã™ã‚‹ samba 㨠winbind 用ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚»ã‚ュリティモード シャドウパスワード winbindusedefaultdomain ãŒæœ‰åŠ¹ã§ãªã„å ´åˆã«ã€winbind 作æˆã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å内ã§ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã¨ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®éƒ¨åˆ†ã‚’分離ã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹æ–‡å—。 ユーザーãŒãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリã¨ã—ã¦æŒã¤ winbind 作æˆã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª ユーザーãŒãã®ãƒ—ライマリグループã¨ã—ã¦æŒã¤ winbind 作æˆã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— ユーザーãŒãã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚·ã‚§ãƒ«ã¨ã—ã¦æŒã¤ winbind 作æˆã®ã‚·ã‚§ãƒ« winbind ㌠domain åˆã¯ ads ユーザーã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‹ uid ã®ç¯„囲 予期ã—ãªã„引数 å…¨ã¦ã®è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—デート 使用方法: %s [オプション] ワークグループèªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼