Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
id
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/libbonobo-2.0.mo
j l ! 3 # M + q * ! / 7 g , # E 9 . h , # 2 % 6 & @ $ g + ) " ( 7 " N q " & + K , k % 7 ! ] ( # ' K d | 9 & % @ % ] E ' " > a d } @ I a & - B ] t " * ( / B Y ' j 6 > # , L ; l % ' $ + < h 6 + N 2 : G # 0 ( 3 # 4 X i 1 s % 3 ) ) $ I n w . & . ) I , s ' ! # # ? T ] w . ! & ; H ? h . A ' W B & " 6 0 Z g # " ! & >! e! j ! ! " C " [" ) y" # " " $ " " # 2# O# d# z# # & # / # . # $$ =$ X$ k$ $ ! $ & $ W U 9 H L ( , # 0 M ' C 5 e 8 7 X * Q [ 1 d g > j f E % A ] - ` 6 a ? ! P N O @ & ; 3 c b ^ . R + G T h I D " < V Z J ) _ S 2 i K Y \ = / F 4 : $ B %s already in configuration file An exception occured '%s' An unsupported action was attempted An unsupported storage action was attempted An unsupported stream action was attempted Application unique name Bonobo Echo server factory Bonobo Echo server sample program Bonobo activation options Bonobo-activation configuration file contains: CORBA CosNaming service. Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s' Cannot activate object from factory Child process did not give an error message, unknown failure occurred Command is insensitive Could not create an instance of the sample echo component Could not initialize Bonobo Could not parse badly formed XML document %s Could not save configuration file. Couldn't find which child the server was listed in Couldn't spawn a new process Custom CORBA POA DIRECTORY Directory to add to configuration file Directory to read .server files from Directory to remove from configuration file Display directories in configuration file Display path to configuration file EOF from child process EXPRESSION Echo component Echo component factory Error checking error; no exception Exception activating '%s' FD Factory `%s' returned NIL for `%s' Failed to activate '%s' Failed to activate object Failed to read from child process: %s Failed to resolve, or extend '%s File descriptor to print IOR on File descriptor to write IOR to General activation error with no description HTTP Moniker I could not initialize Bonobo IID to activate IO Error IO Error on storage IO Error on stream Invalid argument value Moniker activation timed out Moniker has an unknown moniker prefix Moniker interface cannot be found Name Name already exists in storage Name service No permission to access stream No permission to do operation on storage Not a valid Activation ID Notification service Notification service for activation ORB IOR handling moniker Object is not a storage Object is not a stream Object not found Object not found in storage POA Please, make sure you have permissions to write to '%s'. Prevent registering of server with OAF Property '%s' has no value Query expression to evaluate Race condition activating server '%s' Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only) Shlib `%s' didn't contain `%s' Standard Moniker factory Storage is not empty Successfully wrote configuration file. Syntax error in object description Syntax error within moniker The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s Trying dir %s Unknown command or verb We don't handle activating shlib objects in a remote process yet a NULL iid is not valid config database backend failed configuration file is: %s directory path g_module_open of `%s' failed with `%s' generic Oaf activation moniker generic Oaf query moniker generic factory 'new' moniker generic item moniker iid %s has a NULL location iid %s has a NULL type incorrect data type invalid character '%c' in iid '%s' invalid path to XML user interface element malformed user interface XML description property has invalid type property is read only property not found stream MonikerExtender stream not found the requested UI attribute didn't exist there is not a properly structured configuration file Project-Id-Version: libbonobo HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-08-30 22:35+0300 PO-Revision-Date: 2005-08-30 22:36+0300 Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com> Language-Team: Indonesia <id@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s sudah ada pada file konfigurasi Ada exception yang terjadi '%s' Aksi yang tidak dikenal terjadi Kegiatan pada tempat penyimpanan yang tidak dikenal terjadi Kegiatan stream tidak dikenal terjadi Nama unik aplikasi Factory server Echo Bonobo Program contoh untuk server Echo Bonobo Pilihan aktifasi Bonobo file konfigurasi Bonobo-activation berisi: Layanan CosNaming CORBA Tidak bisa mencari simbol Bonobo_Plugin_info pada `%s' Tidak dapat mengaktifkan obyek dari factory Proses child tidak memberikan pesan error, ada kesalahan tidak dikenal terjadi Perintah tidak aktif Tidak dapat membuat instans baru dari komponen sampel echo tidak dapat menginisialisasi Bonobo Dokumen XML %s yang rusak ini tidak dapat dibaca Tidak dapat menyimpan file konfigurasi. Tidak dapat menemukan child tempat server terdaftar Tidak dapat menjalankan proses baru POA CORBA custom DIREKTORI Direktori untuk ditambahkan pada file konfigurasi Direktori tempat membaca file .server Direktori yang hendak dihapus dari file konfigurasi Tampilkan direktori pada file konfigurasi Tampilkan path file konfigurasi Gagal saat membaca dari proses anak EKSPRESI Komponen Echo Factory komponen Echo error saat mengecek error; tidak ada exception Ada exception saat aktifasi '%s' FD Factory '%s' memberikan NIL untuk '%s' Gagal saat aktifasi '%s' Gagal untuk aktifasi obyek Gagal saat membaca dari proses child: %s Gagal untuk menterjemahkan atau membuka '%s' File descriptor untuk mencetak IOR pada File descriptor untuk menulis IOR ada error aktifasi tanpa keterangan Moniker HTTP Saya tidak bisa inisialisasi Bonobo IID untuk diaktivasi Error IO Error IO pada penyimpanan Error IO pada stream Nilai argumen tidak sah aktifasi moniker time out moniker menggunakan prefiks yang tidak dikenal interface moniker tidak ditemukan Nama Nama sudah ada pada tempat penyimpanan Layanan nama Akses ke stream tidak diizinkan Tidak ada izin untuk melakukan kegiatan pada tempat penyimpanan ID aktifasi tidak valid Layanan notifikasi Layanan notifikasi aktivasi Moniker untuk menangani ORB IOR Obyek bukan tempat penyimpanan Obyek bukan stream Obyek tidak ditemukan Obyek tidak ada pada tempat penyimpanan POA Silakan periksa dulu apakah bisa menulis ke file '%s' atau tidak. Mencegah pendaftaran server dengan OAF Properti '%s' tidak memiliki nilai Ekspresi query untuk dijalankan Ada kasus race condition saat mengaktifasi server '%s' Menjalankan tugas ebagai ActivationContext (defaultnya adalah hanya untuk ObjectDirectory) Shlib '%s' tidak berisi '%s' factory moniker standar Tempat penyimpanan masih ada isinya File konfigurasi berhasil dibuat. Ada error sintaks pada deskripsi obyek error sintaks pada moniker File konfigurasi Aktifasi Bonobo tidak dapat dibaca sepenuhnya. Silakan periksa dulu keabsahan filenya: %s Mencoba direktori %s Perintah tidak dikenal Maaf. Aktifasi obyek shlib pada proses remote belum dapat dilakukan iid NULL tidak dapat diterima database backend untuk konfigurasi gagal File konfigurasinya adalah: %s path direktori g_module_open `%s` gagal dengan `%s' aktifasi moniker Oaf generik moniker query oaf standar moniker baru factori generik item moniker generik iid %s berlokasi NULL iid %s bertipe NULL Tipe data salah karakter %c dalam iid %s tidak dikenal path XML pada elemen user interface tidak benar deskripsi XML untuk user interface tidak benar salah tipe pada properti properti hanya bisa dibaca properti tidak ada stream MonikerExtender stream tidak ada atribut UI yang diminta tidak ada tidak ada file konfigurasi yang benar