Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
id
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/jwhois.mo
B , Y < 9 { W q , % , - ) W & x ) 6 ' # ^ ' ! 1 S g # u # # * G , r ! ' & 1 X u $ - M \ v ) 6 - # d N [ { & = 1 Y ) 1 2 0 * I t - 6 ! = _ x ( - J * ^ 3 ' 9 [ 1 ( ' ? ) ^ ' " f # ' & ' ? $ U ' z 8 % 5 J * - ! 5 ; , 2 $ B : + ' # " 9 > ( 8 . ? A % 7 4 3 & / = @ 6 1 < 0 ) --version display version number and patch level --help display this help -v, --verbose verbose debug output -c FILE, --config=FILE use FILE as configuration file -h HOST, --host=HOST explicitly query HOST -n, --no-redirect disable content redirection -s, --no-whoisservers disable whois-servers.net service support -a, --raw disable reformatting of the query -i, --display-redirections display all redirects instead of hiding them -p PORT, --port=PORT use port number PORT (in conjunction with HOST) -r, --rwhois force an rwhois query to be made --rwhois-display=DISPLAY sets the display option in rwhois queries --rwhois-limit=LIMIT sets the maximum number of matches to return -f, --force-lookup force lookup even if the entry is cached -d, --disable-cache disable cache functions %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' Address family for hostname not supported Bad value for ai_flags Cached Copyright (C) 1999-%d Free Software Foundation, Inc. End of file looking for '"' on line Error allocating memory Error creating socket Error reading cache Error reading data from Error writing to cache Fatal error searching for host to query Following referral to HTTP configuration is incomplete: Invalid expire time Invalid limit Invalid limit in configuration file Invalid netmask on line Invalid port number Memory allocation failure Missing key on line Multiple keys on line Name or service not known No address associated with hostname Non-recoverable failure in name resolution Option http-method must be "GET" or "POST". Option is missing: Querying Redirected to Report bugs to bug-jwhois@gnu.org Server does not support display command Server does not support limit Servname not supported for ai_socktype String out of bounds on line System error Temporary failure in name resolution This program is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY; you may redistribute it under the terms of the GNU General Public License. Unable to create temporary file Unable to open Unable to run web browser Unable to store data in cache Unexpected end of file on line Unhandled reply Unknown error Unknown referral Usage: jwhois [OPTIONS] [QUERY] [Host terminated connection prematurely] [RWHOIS: Protocol error while sending -rwhois option] [Unable to connect to remote host] ai_family not supported ai_socktype not supported host not found version Project-Id-Version: jwhois 3.2.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-jwhois@gnu.org POT-Creation-Date: 2005-07-10 06:57+0100 PO-Revision-Date: 2003-04-04 15:06GMT+0700 Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net> Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.9.6 --version tampilkan nomor versi dan tingkat patch --help tampilkan help ini -v, --verbose output verbose debug -c FILE, --config=FILE gunakan FILE sebagai file konfigurasi -h HOST, --host=HOST query HOST secara eksplisit -n, --no-redirect tiadakan content redirection -s, --no-whoisservers tiadakan dukungan layanan whois-servers.net -a, --raw tiadakan pemformatan ulang query -i, --display-redirections tampilkan semua redirect alih-alih menyembunyikannya -p PORT, --port=PORT gunakan nomor port PORT (bersama dengan HOST) -r, --rwhois paksa query rwhois untuk dilakukan --rwhois-display=DISPLAY set opsi display dalam query rwhois --rwhois-limit=LIMIT set jumlah maksimum kecocokan yang ditampilkan -f, --force-lookup paksa pencarian bahkan bila entri di-cache -d, --disable-cache tiadakan fungsi cache %s: opsi ilegal -- %c %s: opsi tidak valid -- %c %s: opsi `%c%s' tidak membolehkan sebuah argumen %s: opsi `%s' ambigu %s: opsi `%s' membutuhkan sebuah argumen %s: opsi `--%s' tidak membolehkan sebuah argumen %s: opsi `-W %s' tidak membolehkan sebuah argumen %s: opsi `-W %s' ambigu %s: opsi membutuhkan sebuah argumen -- %c %s: opsi tidak dikenali `%c%s' %s: opsi tidak dikenali `--%s' Alamat keluarga untuk hostname tidak didukung Nilai buruk untuk ai_flags Di-cache Copyright (C) 1999-%d Free Software Foundation, Inc. Akhir file mencari '"' pada baris Gagal mengalokasi memori Gagal membuat soket Gagal membaca cache Gagal membaca data dari Gagal menulis ke cache Kesalahan fatal mencari host untuk query Mengikuti referal ke Konfigurasi HTTP tidak lengkap: waktu kadaluarsa tidak valid Batasan tidak valid Batasan tidak valid dalam file konfigurasi netmask pada baris tidak valid Nomor port tidak valid Kegagalan alokasi memori Kunci hilang pada baris Kunci ganda pada baris Nama atau layanan tidak dikenal Tidak ada alamat yang diasosiasikan dengan hostname Kegagalan yang tidak dapat diperbaiki dalam resolusi nama Opsi http-method harus berupa "GET" atau "POST". Opsi hilang: Meng-query Diredireksi ke Laporkan kesalahan ke bug-jwhois@gnu.org Server tidak mendukung perintah display Server tidak mendukung batasan Servname tidak didukung untuk ai_socktype String melampaui batasan baris Kesalahan sistem Kegagalan sementara dalam resolusi nama This program is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY; you may redistribute it under the terms of the GNU General Public License. Tidak dapat membuat file sementara Tidak dapat membuka Tidak dapat menjalankan browser web Tidak dapat menyimpan data dalam cache Akhir file tidak diharapkan pada baris Reply tidak tertangani Kesalahan tidak dikenal Referal tidak dikenal Penggunaan: jwhois [OPTIONS] [QUERY] [Koneksi host diputus secara prematur] [RWHOIS: Kesalahan protokol saat mengirim opsi -rwhois] [Tidak dapat koneksi ke host remote] ai_family tidak didukung ai_socktype tidak didukung host tidak ditemukan versi