Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
it
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/libast
babelfish it 2000-05-17, msgcc 2000-05-17 ��>�B�B : d C9"'()7' !!!" ! &"* ! \ ! '2!B ($#$$- & (/O&(A"6"7O3*"NB&1*.008.36&, " ) 9? #0&%"%"784)' $ "*)/"# #!-/$ 4 !')2!0 %# ! # %!&) !" )42 %!4 . 7 11! & ? ' /'$$4) % $,1& - -+ ( -+ ( #! ! #! 0 8* u"$ ( J 3367# ! " 3# * ' !" $ #%% ) "& = ## I mn !<cdb- %-.*s: funzione sconosciuta %c: la funzione non ha ritorno %c: funzione non definita %c: lista non valida di argomento di chiamata di funzione %c: nome non valido di funzione %s dati %s nell' espressione indiretta %s le informazioni della sonda per %s processor di linguaggio %s deve essere rigenerato manualmente %s%s scritto %s: %s codificare il formato non sostiene la verifica dell' indice %s: non può creare l' archivio del tmp in questo indice %s: non può individuare i codici %s: non può aprire l' archivio magico %s: non può aprire l' archivio del tmp %s: non può leggere l' archivio del tmp %s: non può cambiare titolo dall' archivio del tmp %s %s: non possono i codici di condizione %s: non può scrivere i codici %s: codici non validi %s: non trovato %s: scrivere l' errore &0xEFDFFFFF==0 &0xf00000f0==0x00000000 (versione %ld) * (SYS| sistema) * sconosciuto * , %c- hash endian , %c- membri endian , %cblocchi 00k , %d bit , %d bit , %d scanalature , %d hertz , %d tasti , %d massimo , %d record , 128 colori , bit 16 , 16 colori , PCM lineare a 16 bit , a 16 bit , 2 colori , PCM lineare 24-bit , 256 colori , 3 scanalature , 32 colori , virgola mobile 32-bit , PCM lineare 32-bit , 32-bit , 32-bit, vecchio , 32100 hanno richiesto , 4 colori , 64 colori , virgola mobile 64-bit , 64-bit , 68020 soltanto , 8 colori , PCM lineare 8-bit , u-legge 8-bit , GRANDE , CE soltanto , IP soltanto , Amiga , ASCII , atari , endian grande , ostruito , commento , libreria comune , compresso (G.721 ADPCM) , compresso , compresso, versione %s , essendo conforme , continuazione , sgonfiare , delta, versione %s , delta, versione 88 , DOS , collegato dinamicamente , cifrato , esteso , campo supplementare , bandierine 0x%x , formato %d , HP PA-PA-RISC 1,1 trasferibile , HP PA-PA-RISC 1,2 trasferibile , HP PA-PA-RISC 2,0 trasferibile , HP s800 trasferibile , intrecciato , piccolo endian , piccolo-endian , mac , il hardware di mau ha richiesto , mau , compressione massima , velocità massima , messaggio , mono , natale , nessun complesso , nessun simboli , non messo a nudo , vecchio , nome originale , OS/2 32 lineari , OS/2 , os2 , antiquato , paginato , paginato, nessuna pagina 0 , paginando 3b2/300 , posix , pre-XA , puro , puro, permutazione , quad , riservato , auto che estrae lha , auto che estrae chiusura lampo , libreria comune , firma , messaggio firmato , bollo %s , stereo , messo a nudo , sottosistema %d , permutazione , parti superiori/20 , membri del ucode , UNIX , sottosistema sconosciuto , istruzioni di vettore , versione %d , versione %ld , versione %s , vms , formato dell' onda , vittoria/32 , win32 portatile , win386 lineare , Window VxD lineari , GUI dei Window , Window , con %d bit .%ld BR SH br 0xd3d4c840 0xedab 0xfdc4 3b (TV) 3b20d (TV) formato 8svx : previsto per? operatore < nome di A =" < BR > COMANDI AMMINISTRATIVI Audio Del AIFF Lancio Istante Del Messaggero Del AOL USO DI APPLICAZIONE Immagine Di Arte EVENTI ASINCRONI Documento Del Acrobat Dell' Adobe Il Acrobat Dell' Adobe Forma Il Documento Deposito di nucleo di Alliant Oggetto di Alliant Eseguibile virtuale di Alliant Cursore Animato Estensione Di Applicazione Applicazione INSETTI Immagine A memoria d'immagine Gruppo Di Progetto Borland Briefcase Le Informazioni Di Browser C++ Archivio Di Intestazione C++ File sorgente C++Forma Del Costruttore C++Pacchetto Del Costruttore C++Progetto Del Costruttore C++File sorgente Del Costruttore AVVERTIMENTI Pista Audio Di copia più scura Archivio Di Cfg CONSEGUENZE DEGLI ERRORI Archivio Della Manica Pacchetto Di Trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti Della Galleria Della Clip Clip Del Clipboard Archivio compilato del HTML Regolazioni Di Configurazione Estensione della sezione comandi Cursore Abitudine AppWizard Documento Di Immagine Di Dcx DIFETTO DESCRIZIONE Oggetto di sistemi MV della DG Eseguibile puro di sistemi MV della DG DV Archivio Di Macro Dell' Studio Dello Sviluppatore Driver di dispositivo Scorciatoia Di Dial-Up Alfa del netbsd di ECOFF binaria VARIABILI DI AMBIENTE ESEMPI CONDIZIONE DI USCITA DESCRIZIONE ESTESA Archivi Di Ebasic Archivi Di Ebrun Emettere i codici di fuga anche se l' uscita non è un terminale. Equivalente a --??help. Equivalente a --??man. Equivalente a --??options. Errore %d Scorciatoia Di Scambio FORMATI DELL' ARCHIVIO FUNZIONI Archivio di serie completa di caratteri Archivi Del Ftp GIOCHI e DEMOS Immagine Del GIF Immagine del GIF GUIs Genigraphics GraphicsLink Documento Del HTML Archivio Di Aiuto Definizione Di HostExplorer Hotspot Definizione Di HostExplorer KeyMap Definizione Di HostExplorer Poppad HostExplorer QuickKeys Profilo Di Sessione Di HostExplorer Programma v6.0.0.0 del telnet di Hummingbird Archivio Di HyperTerminal Foglio Di Stile Di HyperText Mascherina Di HyperText IMPLEMENTAZIONE INDICE ARCHIVI DI ENTRATA Icona Titolo Di InfoViewer Archivio Intermedio Regolazioni Internet Di Comunicazione Insieme Di Documento Internet Security Certificate Internet Scorciatoia Internet Immagine Del JPEG Immagine del JPEG LAMDocument LIBRERIA Elencare tutta l' implementazione Info. Elencare l' opzione dettagliata Info di aiuto. Elencare l' Info dettagliato nella forma visualizzata della pagina dell' uomo. Elencare l' Info dettagliato in HTML. Elencare l' Info dettagliato nel nroff. Elencare l' Info dettagliato nella forma leggibile di programma. Elencare l' uso lungo di opzione. Elencare bruscamente e particolari lunghi di opzione. Elencare l' uso corto di opzione. Elencare la stringa di uso con le fughe di stile di C. Elencare le stringhe di tasto di traduzione di uso con le fughe di stile di C. Tecnologie Di Lucent Sequenza Del Midi VARIE Documento Di Mmc Organigramma 2,0 Della Ms Applicazione Di MS-DOS File sequenziale Di MS-DOS MSCF MSMap.Datainst.8 Immagine Di MacPaint Massaggiare l' uscita per la prova di regressione. Clip Di Media Dati Addizionali Di Accesso Del Microsoft Accesso Del Microsoft Addizionale Mascherina Della Base di dati Dello Spazio in bianco Di Accesso Del Microsoft Mascherina Del Wizard Della Base di dati Di Accesso Del Microsoft Base di dati Di Accesso Del Microsoft Scorciatoia Della Forma Di Accesso Del Microsoft Base di dati Di Accesso Mde Del Microsoft Scorciatoia Di Macro Di Accesso Del Microsoft Scorciatoia Del Modulo Di Accesso Del Microsoft Scorciatoia Di Domanda Di Accesso Del Microsoft Le Informazioni Di Accesso Record-Locking Del Microsoft Scorciatoia Rapporto Di Accesso Del Microsoft Scorciatoia Della Tabella Di Accesso Del Microsoft Le Informazioni Di Workgroup Di Accesso Del Microsoft Programmazione dei dati Del Microsoft Estensione Dello Sviluppatore Del Microsoft Microsoft Eccelle La Macro 4,0 Microsoft Eccelle 5,0 DialogSheet Microsoft Eccelle Addizionale Microsoft Eccelle L' Archivio Di riserva Microsoft Eccelle La Tabella Microsoft Eccelle L' Archivio Di Valori Separato Virgola Microsoft Eccelle Il Formato Dell' Importazione Di Dati Di Slk Microsoft Eccelle La Mascherina Microsoft Eccelle Il Modulo Di Vba Microsoft Eccelle L' Archivio Di Domanda Di Web Microsoft Eccelle Il Foglio di lavoro Microsoft Eccelle Il Luogo di lavoro Microsoft Eccelle Xll Addizionale Tabella Del Grafico 97 Del Microsoft Documento 4,0 Del Microsoft Mhtml Fornitore di DB del Microsoft OLE per i driver di ODBC Mascherina Del Raccoglitore Dell' Ufficio Del Microsoft Wizard Del Raccoglitore Dell' Ufficio Del Microsoft Raccoglitore Dell' Ufficio Del Microsoft Microsoft PowerPoint Addin Presentazione Del Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint SlideShow Mascherina Del Microsoft PowerPoint Wizard Del Microsoft PowerPoint Gruppo Di Programma Del Microsoft Programma Del Microsoft+ 7,0 Applicazione Applicazione Visiva Del Microsoft FoxPro Parola Addin Del Microsoft Documento Del Recupero Di Parola Del Microsoft Documento Di Parola Del Microsoft Mascherina Di Parola Del Microsoft Wizard Di Parola Del Microsoft Microsoft.Jet.OLEDB.3.51 Clip Di Movie NOME Stats grezzi del newbridge del NOC Stats dell' interruttore del NOC Stats di sommario dell' interruttore del NOC Archivio Di Chiamata Di Congresso Del Netscape Documento Di Hypertext Del Netscape OLD-BIGRAM OPERANDI OPZIONI ARCHIVI DI USCITA Archivio Di Linguaggio Di Definizione Dell' Oggetto Ricerca Dell' Ufficio Office.Actor Office.ActorPreview Per su difetto Per su difetto; uso O: Altri Documenti Dell' Ufficio... Scorciatoie Della Barra Di Prospettiva Mascherina Dell' Articolo Di Prospettiva Articolo Di Prospettiva Immagine Di Pcx Immagine Di Pict Immagine Del Png PUBBLICO\040KEY\040BLOCK-, blocco chiave pubblico Archivio Di Video Di Prestazioni Immagine Del Cd Della Foto Immagine Di Photoshop PowerPC eseguibile Oggetto di PowerPC Le Informazioni Di Messa a punto Di Precompiled Archivio Di Progetto Luogo di lavoro Di Progetto Estensione Del QuickTime Immagine Del QuickTime Movie Del QuickTime Preferenze Del QuickTime QuickTime Entrate Di Registro Mascherina Delle Risorse Formato Di Testo Ricco VEDERE INOLTRE SGI.CosmoPlayer.1 ARCHIVI SPECIALI STDERR STDIN STDOUT SINOSSI LIBRERIA DI SISTEMA Ricerca Salvata Oggetto Di Lavoro Dello Schedulatore Oggetto Della Coda Di Schedulatore Oggetto dello scarto Risparmiatore Dello Schermo Le Informazioni Di Messa a punto Scorciatoia in un documento Scorciatoia al programma di MS-DOS Scorciatoia Clip Sana Progettista Sano 2 Archivio del ar del sistema III Sistema III eseguibile Sistema III eseguibile, puro Sistema III eseguibile, I&D separato Sistema V un archivio dei 1,0 ar Archivio di cpio del sistema V il CSA Archivio di cpio del aschk del sistema V Archivio di sistema Immagine Di Tga Documento Di Immagine Di Tif Immagine del tiff, grande-endian Immagine del tiff, piccola-endian Uscita di dvi di TeX Input di TeX Documento Del Testo Il valore di difetto è Il valore di opzione può essere omesso. Archivio di serie completa di caratteri di TrueType Archivio di serie completa di caratteri di tipo 1 Digitare La Libreria COMANDI DELL' UTENTE LIBRERIA DI UTENTE Uso VOL1 Video Clip Archivio Infettato Virus Suono Dell' Onda Archivio Di WinZip Comando Dell' Esploratore Dei Window Scritto Di Comando Di Windows NT Redigere Il Documento Archivi Di Wstart Serie completa di caratteri compilata portatile X11 Documento Di Immagine Di Xif Archivi Di Xrx Archivi Di Xsession Archivi Di Xstart [* optget() di chiamata prima di opthelp() *] [* da spazio *] [RITORNO] [ghianda] [architettura =%ld] [HP PA-PA-RISC] [i860-big] [mips] [ns32032] [ns32332] [ns32532] [powerPC] [romp] [rs6000] [sparc] [vax] ??????ESC ??????PROVA `%c': operatore non valido di continuazione della riga `%c': incastramento non valido `\' non può terminare il lhs della sostituzione `\' non può terminare il rhs della sostituzione circa ghianda archivio del acrobat dell' adobe aeiou dati dell' audio del AIFF formato del AIFF dati dell' audio di aiff-C formato AIFF-C aix RISC aix RT eseguibile libreria del ar del aix dati del aix ctab libreria comune del aix archivio strutturato aix alfa opzione ambigua Amdahl 5,2 Amdahl api luogo di lavoro di APL archivio del ar libreria del ar libreria del ar, un ibrido dei 64 bit libreria del ar, ibrido libreria del ar, ranlib architettura =%ld arg argomento previsto come programma catalogo del messaggio del ast dati audio autore backref #%d n =%d g =%d elemosinare =%p estremità =%p len =%d basic-16 (TV) basic-16 il più bene #%d gruppi =%d dopo ="%s" archivio binario di cpio binario blocco speciale (%s) BSD 386 eseguibile BSD 386 eseguibile, paginato BSD 386 eseguibile, paginato, nessuna pagina 0 BSD 386 eseguibile, puro btree di db del BSD hash di db del BSD BSD-O-LINUX oggetto 386 dati appiattiti del bzip archivio dell' armadietto non può assegnare la tabella del tipo non può creare l' archivio del tmp non può trovare l' archivio magico non può leggere il testo simbolico di collegamento non può leggere non può riavvolgere l' archivio del tmp non può la condizione catalogo carattere speciale (%s) base di dati virtuale di ciao chiusura) prevista scritto di comando comando compatibile entrata compilata di terminfo dati appiattiti appiattito copyright deposito di nucleo nucleo nucleo * archivio di cpio db del cql dati creativi di voce dei laboratori dati creativi di musica curses l' immagine di schermo dati base di dati del dbm 1.x mettere a punto dati dell' audio della DEC delta indice ditroff dividere per zero builtin del DOS driver di dispositivo del DOS DOS eseguibile, COM DOS eseguibile, EXE libreria del DOS oggetto del DOS, OMF elf sostituzione vuota vuoto cifrato testo inglese errore eseguibile eseguibile, collegato dinamicamente eseguibile, collegato dinamicamente, impuro eseguibile, paginato eseguibile, puro carattere supplementare%s `%s' dopo sostituzione grasso filetype =%ld per %s programma di fortran archivio del creatore della struttura da '%s' da `%s' fujitsu500 base di dati del dbm 2.x di gnu grpmatch g =%d s =%-.*s p =%s bandierine =%o dati appiattiti del gzip hashed l' indice intestazione aiuto lisp compilato HP archivio del lif dell' HP HP PA-PA-RISC 1,1 eseguibile HP PA-PA-RISC 1,1 eseguibile, richied-carico HP PA-PA-RISC 1,1 eseguibile, compartecipe oggetto dell' HP PA-PA-RISC 1,1 libreria comune dell' HP PA-PA-RISC 1,1 HP PA-PA-RISC 2,0 eseguibile HP PA-PA-RISC 2,0 eseguibile, richied-carico HP PA-PA-RISC 2,0 eseguibile, compartecipe oggetto dell' HP PA-PA-RISC 2,0 libreria comune dell' HP PA-PA-RISC 2,0 HP PA-PA-RISC HP s200 2.x eseguibile HP s200 2.x eseguibile, puro HP s200 eseguibile HP s200 eseguibile, richied-carico HP s200 eseguibile, puro HP s200 eseguibile, trasferibile vecchio archivio dell' HP s200 HP s500 eseguibile HP s500 eseguibile, puro HP s500 eseguibile, trasferibile vecchio archivio dell' HP s500 HP s800 eseguibile HP s800 eseguibile, richied-carico HP s800 eseguibile, compartecipe oggetto dell' HP s800 libreria comune dell' HP s800 serie completa di caratteri dei Window dell' HP input del HTML HTML i860-big input di imagen interpretatore indicatore non valido %p passato per liberare o realloc oggetto del Java tasti scritto binario del ksh testo latino con i caratteri di controllo testo latino libreria autorizzazione autorizzato per uso esterno -- %s gli impiegati dovrebbero mettersi in contatto con %s per l' autorizzazione interna riga codice del nocciolo del linux 386 immagine del nocciolo del linux 386 linux 386 deposito di nucleo del linux lungamente loop(n, 8, 20) m68k eseguibile, compartecipe m68k eseguibile, compartecipe, paginato oggetto di m88k eseguibile puro di m88k mach-o macchina =%ld machine=UNKNOWN magic() messaggio della posta fare l' oggetto fare l' oggetto, vecchia magia programma del mam uomo corrispondenza i =%d s ="%s" p ="%s" bandierine =%o gruppi =%d dopo ="%s" significa microsoft minix 386 eseguibile oggetto del minix 386 mips di deposito di nucleo mips di ucode mips mips, endian grande? mips2 mips3 mips4 mips5 mips6 mips7 mips8 mips9 mips_le ` mancante%c' delimiter per il lhs di sostituzione ` mancante%c' delimiter per il rhs di sostituzione più segno previsto documento del powerpoint della spettrografia di massa base di dati di programma della spettrografia di massa schedario di dati audio multipista dati audio multipista mvs OpenEdition eseguibile oggetto di mvs OpenEdition n-cubo nome ncr towe32r/600 torretta dell' ncr/Rel 2 di XP torretta dell' ncr/Rel 3 di XP ncr tower32 ncr tower32/600/400 ncr tower32/800 68010 ncr tower32/800 nucleo dell' alfa del netbsd nucleo del netbsd arm32 netbsd arm32 puro netbsd arm32 oggetto grande-endian del netbsd nucleo del netbsd i386 netbsd i386 puro netbsd i386 oggetto piccolo-endian del netbsd nucleo del netbsd m68k netbsd m68k puro netbsd m68k nucleo del netbsd m68k4k netbsd m68k4k puro netbsd m68k4k nucleo di mips del netbsd mips del netbsd puri mips del netbsd nucleo del netbsd ns32532 netbsd ns32532 puro netbsd ns32532 nucleo del pmax del netbsd pmax del netbsd puro pmax del netbsd nucleo dello sparc del netbsd sparc del netbsd puro sparc del netbsd nucleo del vax 1k del netbsd vax 1k del netbsd puro vax 1k del netbsd nucleo del vax 4k del netbsd vax 4k del netbsd puro vax 4k del netbsd non abbastanza campi: `%s' non abbastanza } operatori input del nroff nroff ns32032 ns32332 ns32532 numerico oggetto vecchia sovvrapposizione onematch g =%d s =%-.*s p =%s r =%p bandierine =%o operando previsto operatore previsto errore di sintassi dell' operatore il optget mette a punto optget: opzione non sostenuta opzione opzioni disponibili a tutti ast comandi opzioni OS/2 lineari OS/2 deposito di nucleo sconosciuto del osf da spazio PA dati imballati imballato panico percorso grande modello del pc 286 (COFF) piccolo modello del pc 286 (COFF) pc 386 alfa del pc archivio del ar pdp11 sovvrapposizione del nocciolo pdp11 dati corazzati del PGP anello pubblico chiave del PGP anello chiave di sicurezza del PGP plan9 386 eseguibile oggetto plan9 386 plan9 68020 eseguibile oggetto plan9 68020 hobbit plan9 eseguibile oggetto del hobbit plan9 mips plan9 eseguibili oggetto di mips plan9 sparc plan9 eseguibile oggetto dello sparc plan9 posizionare indipendente archivio del posix input del postscript libreria del costruttore di pontenza pc di pontenza powerPC powerpc preload eseguibile punto di controllo del preprocessore programma piramide 90x eseguibile oggetto della piramide 90x dati appiattiti del pzip movie del quicktime gestore rosso del pacchetto del cappello regex: %s espressione normale: %s espressione normale: %s: %s trasferibile testo ricco dati dell' audio del riff romp rs6000 delta degli sbcs sccs reperibile sezione non trovata immagine del imagelib di sgi sgi archivio shar libreria comune storia delle coperture short dati dell' audio del soundblaster dati dello strumento del soundblaster sorgente sparc sparc32+ dati standard del Midi STC@lucent.com allocator di memoria da spazio sopra %lu richiesta di byte (regione %lu segmenti %lu occupato %lu:%lu:%lu libero %lu:%lu:%lu ) sottogruppo #%d n =%d elemosinare =%p estremità =%p len =%d sole collegamento simbolico a errore di sintassi sistema/dir archivio del catrame dati di contro del tcpdump intestazioni di contro del tcpdump testo con i caratteri di controllo testo per spegnere troppi)'s troppi } operatori tipo =%d tipo =%ld type=UNKNOWN ldp UNIX-UNIX-RT deposito di nucleo sconosciuto oggetto sconosciuto opzione o attributo sconosciuta opzione sconosciuta sconosciuto uso archivio ustar uuencoded i dati il valore ha previsto valore non previsto vax eseguibile, paginato vax eseguibile, puro oggetto del vax vax archivio del vdb versione %d versione avvertimento win32 Window GRP Window PIF x86 (TV) archivio della chiusura lampo archivio del giardino zoologico {... } incastramento dell' operatore troppo in profondità -- %d massimo ecc/mtab /.mailcap:/usr/locale/ecc/mailcap:/usr/ecc/mailcap:/ecc/mailcap:/ecc/posta/mailcap:/usr/pubblico/lib/mailcap ~/.mailcap:/usr/locale/ecc/mailcap:/usr/ecc/mailcap:/ecc/mailcap:/ecc/posta/mailcap:/usr/pubblico/lib/mailcap confstr /tmp [FUNZIONE] natale applicazione/SH difetto /# opzione/2d SH /ecc/mtab (posizione di segnale minimo) automobile