Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
hr
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/hr/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
* l ; $ K L 3 I C S T b u y - # A e , ) N O W L F V ; W x | c I } J G A Z Q R s A w - , % I + u 2 T N K k ; K K ? ^ b M / % # ! I A k 7 M Q M G = N % R t c u + ~ I M j C 9 H 6 L X ] % z * * U e $ ( ! % ) * ' # " & Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Deny Project-Id-Version: gnome-keyring 0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2004-02-05 23:48+CET Last-Translator: auto Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: TransDict server Dopusti_jednom Dopusti pristup Dopusti pristup aplikaciji privjesku za ključeve? Nepoznata aplikacija želi pristupiti nepoznatom privjesku, ali je ali je zaključan Nepoznata aplikacija želi pristup predodređenom privjesku, ali je zaključan Nepoznata aplikacija želi pristupiti privjesku '%s', ali taj je zaključan Nepoznata aplikacija želi pristup lozinki za '%s' u '%s'. Nepoznata aplikacija želi pristup lozinki za '%s' u nepoznatom privjesku. Nepoznata aplikacija želi pristup lozinki za '%s' u nepoznatom privjesku. Nepoznata aplikacija želi kreirati novi predodređeni privjesak. Odaberite lozinku za njega. Nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak koji se zove '%s'. Odaberite lozinku za njega. Nepoznata aplikacija želi spremiti lozinku, ali nema predodređenog privjeska. Za kreiranje privjeska potrebno je odabrati lozinku koju želite upotrijebiti za to. Odaberite lozinku za predodređeni privjesak.¸ Odaberite lozniku za novi privjesak. Kreiraj predodređeni privjesak. Unesite lozinku za predodređeni privjesak da bi ga otključali. Unesite lozinku za privjesak '%s' da bi ga otključali. Nova lozinka za privjesak Aplikacija '%s' (%s) želi pristupiti nepoznatom privjesku, ali je zaključan Aplikacija '%s' (%s) želi pristupiti predefiniranom privjesku, ali je zaključan Aplikacija '%s' (%s) želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan Aplikacija '%s' (%s) želi pristupiti lozinki za '%s' u '%s'. Aplikacija '%s' (%s) želi pristupiti lozinki za '%s' u nepoznatom privjesku. Aplikacija '%s' (%s) želi pristupiti lozinki za '%s' u predefiniranom privjesku. Aplikacija '%s' (%s) želi kreirati novi predefinirani privjesak. Odaberite lozinku koju za njega. Aplikacija '%s' (%s) želi kreirati novi predefinirani privjesak koji se zove '%s'. Odaberite lozinku koju za njega. Aplikacija '%s' (%s) želi spremiti lozinku, ali nema predefiniranog privjeska. Da bi ga kreirali odaberite lozinku za njega. Aplikacija '%s' želi pristupiti nepoznatom privjesku, ali je zaključan. Aplikacija '%s' želi pristupiti predefiniranom privjesku, ali je zaključan. Aplikacija '%s' želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan. Aplikacija '%s' želi pristupiti lozinki za '%s' u '%s'. Aplikacija '%s' želi pristupiti lozinki za '%s' u nepoznatom privjesku. Aplikacija '%s' želi pristupiti lozinki za '%s' u predefiniranom privjesku. Aplikacija '%s' želi kreirati novi predefinirani privjesak. Odabrite lozinku za njega. Aplikacija '%s' želi kreirati novi privjesak koji se zove '%s'. Odaberite lozinku za njega. Aplikacija '%s' želi spremiti lozinku, ali nema predefiniranog privjeska. Da bi ga kreirali, odaberite lozinku za njega. Nepoznat tip zahtjeva Otključaj privjesak Morate navesti tip zahtjeva za pokretanje _Uvijek dopusti _Odbij