Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
hi
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/Linux-PAM.mo
▐Х i d Х м % . L d ! Г & е ╠ G ш 0 J f & Б и ╜ . ╘ : 7 > # v Ъ 9 ╖ ё ' 8 I 5 i Я ╜ ! ╨ Є * > Z t Н , е ╥ ш 4 6 > u З Ы " н ╨ у " ь $ / A q Д П б ╗ ╪ є = E V 2 c Ц ░ ┬ ╨ ▌ Ў 6 * F Z q - ╠ · 0 D H D Н ╥ ю ¤ 0 O o ! В , д B ╤ 2 D a { Х л ╗ ╞ с 7 > Ъ E р ∙ 2 - G 8 u U о О 0 У G ─ 1 ] > + Ь V ╚ ( ( H t q А ц Н g N ї 5 D i z ? ф T $ & y A а Е т ^ h + ╟ N є J B Y Н A ч 0 ) 2 Z ? Н o ═ C =! E Б! в ╟! u j" & р" / # , 7# E d# к# ! ├# Y х# J ?$ F К$ z ╤$ 1 L% ~% " Ц% < ╣% E Ў% J <& 8 З& └& [ р& <' ) F' % p' С Ц' 3 (( & \( " Г( ( ж( g ╧( ; 7) Ф s) h * √ q* Г m+ E ё+ h 7, Ш а, Ы 9- H ╒- ( . R G. 2 Ъ. _ ═. [ -/ ; Й/ c ┼/ У )0 ╡ ╜0 ? s1 ; │1 . я1 < 2 & [2 K В2 , ╬2 # √2 7 3 : W3 Т3 ░3 ┐3 : ╨3 4 4 e N / A % ; ' ` # V _ 0 g ] $ d O E J Z G @ Q b ? W B 3 & 5 6 L U i K D R 8 > , * I + ( [ ) 9 C < h H c " F 4 T X ^ ! a \ 2 = M S - . 1 P f Y 7 : %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s %s failed: caught signal %d%s %s failed: exit code %d %s failed: unknown status 0x%x %s: Bad number given to --reset= %s: Can't reset all users to non-zero %s: Unrecognised option %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] (current) UNIX password: ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Application needs to call libpam again Authentication error Authentication failure Authentication information cannot be recovered Authentication service cannot retrieve authentication info Authentication service cannot retrieve user credentials Authentication token aging disabled Authentication token expired Authentication token is no longer valid; new one required Authentication token lock busy Authentication token manipulation error BAD PASSWORD: %s Bad item passed to pam_*_item() Cannot make/remove an entry for the specified session Changing STRESS password for Conversation error Conversation is waiting for event Critical error - immediate abort Do you want to choose a different one? [n] Enter new STRESS password: Enter new UNIX password: Enter number of choice: Error in service module Failed preliminary check by password service Failed to load module Failure setting user credentials Have exhausted maximum number of retries for service Insufficient credentials to access authentication data Last login:%s%s%s Memory buffer error Module is unknown NIS password could not be changed. New %s%spassword: No mail. No module specific data is present No password supplied Not a valid security context Password has been already used. Choose another. Password unchanged Password: Permission denied Retype new %s%spassword: Retype new STRESS password: Retype new UNIX password: Security Context %s Assigned Service error Sorry, passwords do not match. Success Symbol not found System error The return value should be ignored by PAM dispatch Too many logins for '%s'. Unknown PAM error Unknown error Unknown user User account has expired User credentials expired User not known to the underlying authentication module Verification mis-typed; password unchanged Warning: your password will expire in %d day Warning: your password will expire in %d days Warning: your password will expire in %d days Welcome to your new account! Would you like to enter a security context? [y] You are required to change your password immediately (password aged) You are required to change your password immediately (root enforced) You have mail in folder %s. You have mail. You have new mail in folder %s. You have new mail. You have no mail in folder %s. You have old mail in folder %s. You have old mail. You must choose a longer password You must wait longer to change your password Your account has expired; please contact your system administrator Your default context is %s. case changes only erroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() has been already used is a palindrome is rotated is the same as the old one is too similar to the old one is too simple level: login: login: failure forking: %m role: type: Project-Id-Version: hi Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2006-06-02 12:37+0200 PO-Revision-Date: 2007-06-21 15:22+0530 Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com> Language-Team: Hindi <hindi.sf.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: KBabel 1.11.4 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y %.*s рд╕реЗ %.*s рдкрд░ %s рд╡рд┐рдлрд▓: рд╕рдВрдХреЗрдд рдШреЗрд░рд╛ %d%s %s рд╡рд┐рдлрд▓: рдирд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛрдб %d %s рд╡рд┐рдлрд▓: рдЕрдирдЬрд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ 0x%x %s: рдЦрд░рд╛рдм рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ --reset= рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ %s: рд╕рднреА рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреЛ рдЧреИрд░ рд╢реВрдиреНрдп рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ %s: рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] (рдореМрдЬреВрджрд╛) UNIX рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ: ...рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛! ...рд╕рдордп рдмреАрдд рд░рд╣рд╛ рд╣реИ... рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ libpam рдлрд┐рд░ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдЬрд░реВрд░реА рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рд╕реВрдЪрдирд╛ рдлрд┐рд░ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рд╕реВрдЪрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рд╕реЗрд╡рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдлрд┐рд░ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЯреЛрдХрди рдПрдЬрд┐рдВрдЧ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЯреЛрдХрди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЯреЛрдХрди рдЕрдм рд╡реИрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдирдпрд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЯреЛрдХрди рд▓реЙрдХ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЯреЛрдХрди рдореИрдирд┐рдкреБрд▓реЗрд╢рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЦрд░рд╛рдм рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ: %s рдЦрд░рд╛рдм рдордж pam_*_item() рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛/рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛рд░рдд рдЧрдВрднреАрд░ рддреНрд░реБрдЯрд┐ - рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдПрдХ рднрд┐рдиреНрди рдЪреБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? [n] рдирдпрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рджреЗрдВ: рдирдпрд╛ UNIX рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рджреЗрдВ: рдкрд╕рдВрдж рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджреЗрдВ: рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЬрд╛рдВрдЪ рдкреВрд░реА рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╡рд┐рдлрд▓ рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдореЗрдВ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╢реНрд░реЗрдп рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓реЙрдЧрд┐рди:%s%s%s рд╕реНрдореГрддрд┐ рдмрдлрд░ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдЕрдирдЬрд╛рди рд╣реИ NIS рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмрджрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛. рдирдпрд╛ %s%spassword: рдХреЛрдИ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ. рдХреЛрдИ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдХреЛрдИ рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрдХ рд╡реИрдз рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдирд╣реАрдВ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ. рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ: рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдордирд╛рд╣реА рдирдпрд╛ %s%spassword рдлрд┐рд░ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ: рдирдпрд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдлрд┐рд░ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ: рдирдпрд╛ UNIX рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдлрд┐рд░ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ: рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн %s рдирд┐рдпрдд рд╕реЗрд╡рд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ, рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рд╕рдлрд▓ рд╕рдВрдХреЗрдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд▓реМрдЯрд╛рдП рдорд╛рди рдХреЛ PAM рдбрд┐рд╕реНрдкреИрдЪ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП '%s' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд▓реЙрдЧрд┐рди. рдЕрдирдЬрд╛рди PAM рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЕрдирдЬрд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЕрдирдЬрд╛рди рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╛рдВрдЪ рдЧрд▓рдд рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛; рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмрджрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдЖрдкрдХрд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ %d рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдЖрдкрдХрд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ %d рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдЖрдкрдХрд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ %d рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдирдП рдЦрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ? [y] рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдмрджрд▓рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ (рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдПрдЬреНрдб) рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдмрджрд▓рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ (рд░реВрдЯ рдкреБрдирд░реНрдмрд▓рд┐рдд) рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП %s рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рдореЗрд▓ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрд▓ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП %s рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ %s рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП %s рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИ. рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдЪреБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА рдЖрдкрдХрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ; рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреЛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕рдВрджрд░реНрдн %s рд╣реИ. рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдмрд╛рддрдЪреАрдд (%d) PAM рдХреЛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ pam_set_item() рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрдХ рдкрд╛рд▓рд┐рдирдбреНрд░реЛрдо рд╣реИ рдШреБрдорд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд▓ рд╣реИ рд╕реНрддрд░: рд▓реЙрдЧрд┐рди: рд▓реЙрдЧрд┐рди: рд╡рд┐рдлрд▓ рдлреЛрд░реНрдХрд┐рдВрдЧ: %m рднреВрдорд┐рдХрд╛: рдкреНрд░рдХрд╛рд░: