Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
gu
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/gu/LC_MESSAGES/rhpl.mo
P k G ? F T m 3 N a s ! ' 8 R b { ' " ? R o " 2 F b t , ? R c t % ; W j = ( 9 \ J / 0 K | $ 6 , ' c & * 3 F $ V < { $ & ' 9 a } + ' $ 9 . h + - % @ f 6 6 ' ^ w ' 8 N " d 7 4 0 E _ u , + 1 / G D K 4 & : $ 2 B # . 5 ! " 6 @ ; J L 7 > 3 + F A 0 ? M E 8 N ' - 9 I , P = H C * % ( < ) O %s %s: %s An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Error parsing line: %s Error: %s: %s Exception Occurred Failed to write to file %s. Specify a file to save the dump The application's state has been successfully written to the file '%s'. _Debug _Save to file keyboard|Arabic (azerty) keyboard|Arabic (azerty/digits) keyboard|Arabic (digits) keyboard|Arabic (qwerty) keyboard|Arabic (qwerty/digits) keyboard|Belgian (be-latin1) keyboard|Bengali (Inscript) keyboard|Bengali (Probhat) keyboard|Brazilian (ABNT2) keyboard|Bulgarian keyboard|Croatian keyboard|Czechoslovakian keyboard|Czechoslovakian (qwertz) keyboard|Danish keyboard|Danish (latin1) keyboard|Devanagari (Inscript) keyboard|Dutch keyboard|Dvorak keyboard|Estonian keyboard|Finnish keyboard|Finnish (latin1) keyboard|French keyboard|French (latin1) keyboard|French (latin9) keyboard|French (pc) keyboard|French Canadian keyboard|German keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys) keyboard|German (latin1) keyboard|Greek keyboard|Gujarati (Inscript) keyboard|Hungarian keyboard|Hungarian (101 key) keyboard|Icelandic keyboard|Italian keyboard|Italian (IBM) keyboard|Italian (it2) keyboard|Japanese keyboard|Korean keyboard|Latin American keyboard|Macedonian keyboard|Norwegian keyboard|Polish keyboard|Portuguese keyboard|Punjabi (Inscript) keyboard|Romanian keyboard|Russian keyboard|Russian (Microsoft) keyboard|Russian (cp1251) keyboard|Russian (ru1) keyboard|Russian (ru2) keyboard|Russian (utf8ru) keyboard|Russian (win) keyboard|Serbian keyboard|Slovakian keyboard|Slovenian keyboard|Spanish keyboard|Swedish keyboard|Swiss French keyboard|Swiss French (latin1) keyboard|Swiss German keyboard|Swiss German (latin1) keyboard|Tamil (Inscript) keyboard|Tamil (Typewriter) keyboard|Turkish keyboard|U.S. English keyboard|U.S. International keyboard|Ukrainian keyboard|United Kingdom Project-Id-Version: gu Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2006-01-19 10:36+0530 Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com> Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu@redhat.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); %s %s: %s એક અનિયંત્રિત અપવાદ ઉદ્ભવ્યો. એ મોટે ભાગે ભૂલ જ છે. મહેરબાની કરીને ક્રેશ ડમ્પ સંગ્રહો અને વિગતવાર ભૂલનો અહેવાલ %s વિરુદ્ધ https://bugzilla.redhat.com/bugzilla આગળ નોંધાવો ભૂલ પદચ્છેદ કરતી લીટી: %s ભૂલ: %s: %s અપવાદ ઉદ્ભવ્યો ફાઈલ %s લખવામાં નિષ્ફળ. ડમ્પ સંગ્રહવા માટે ફાઈલ સ્પષ્ટ કરો કાર્યક્રમની સ્થિતિ સફળતાપૂર્વક ફાઈલ '%s' માં લખાઈ ગઈ. ભૂલ શોધો (_D) ફાઈલમાં સંગ્રહો (_S) અરેબી (azerty) અરેબી (azerty/digits) અરેબી (digits) અરેબી (qwerty) અરેબી (qwerty/digits) બેલ્જીયન (be-latin1) બંગાળી (ઈનસ્ક્રિપ્ટ) બંગાળી (પ્રભાત) બ્રાઝિલિયન (ABNT2) બલ્ગેરિયન ક્રોશીયન ચેકોસ્લોવેકિયન ચેકોસ્લોવેકિયન (qwertz) ડેનિશ ડેનિશ (લેટિન૧) દેવનાગરી (ઈનસ્ક્રિપ્ટ) ડચ ડ્વોરાક ઈસ્ટોનિયન ફિનિશ ફિનિશ (લેટિન૧) ફ્રેંચ ફ્રેંચ (લેટિન૧) ફ્રેંચ (latin9) ફ્રેંચ (pc) ફ્રેંચ કેનેડિયન જર્મન જર્મન (latin1 w/ no deadkeys) જર્મન (લેટિન૧) ગ્રીક ગુજરાતી (ઈનસ્ક્રિપ્ટ) હંગેરિયન હંગેરિયન (૧૦૧ કી) આઈસલેન્ડિક ઈટાલિયન ઈટાલિયન (IBM) ઈટાલિયન (it2) જાપાની કોરિયન લેટિન અમેરિકન મેકેડોનિયન નોર્વેન પોલિશ પોર્ટુગીઝ પંજાબી (ઈનસ્ક્રિપ્ટ) રોમાનિયન રશિયન રશિયન (માઈક્રોસોફ્ટ) રશિયન (cp1251) રશિયન (ru1) રશિયન (ru2) રશિયન (utf8ru) રશિયન (વિન્ડોઝ) સર્બિયન સ્લોલેકિયન સ્લોવેનિયન સ્પેનિશ સ્વેડીશ સ્વીસ ફ્રેંચ સ્વીસ ફ્રેંચ (લેટિન૧) સ્વીઝ જર્મન સ્વીઝ જર્મન (લેટિન૧) તમિલ (ઈનસ્ક્રિપ્ટ) તમિલ (Typewriter) તુર્કીશ U.S. અંગ્રેજી U.S. આંતરરાષ્ટ્રિય યુક્રેનિયન યુનાઈટેડ કિંગડમ