Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
fr
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/pax
babelfish fr 2000-05-17, msgcc 2000-05-17 őNll :,8$,gH,3,5/1###2.3>K!;*..c-B.%9Q=577E37'%<F(4:0<6T *.d^+=1K#242+; 88:=,A& !9+6&/8-.$' /.574$(1&:7'#0-5/@-*$b%,!9.4!8<RH:-6/+& ! -=0':Q## &2!:(F1:,8)C,0*9,3'L5, ( = % $;)$-+..- !* 7@/>3"'S%#20 ;+?A, &%A4-+=/0"90-);F<3#C/: 6 &<'( %&(++#!9 "AL*+6%4( /1!* 1C #0 A # 2;D*$!@ C':A5cc~A:c#B7_#U('<; FA2S" !E @Al DBN +4@% LL4( L/RUHOFP!< 4&L$%LR* QD 4< 0K =1 $ N [ N <?1 x# 5 0OW& 5KEE:]! a /(,=#!C^- PGL@LH Q!6) " (Sc E Za . $2 Zm7_>S7z CF %s %c format d'enregistrement non supportĂ© sur la sortie %s %s: %s:%s retour =%ld %s Ă©tiquette du format HDR hors de l'ordre %s erreur de total de contrĂŽle de format (%ld ! = %ld) %s doit exister pour le lien dur %s %s format d'enregistrement %c non supportĂ© %s se monte Ă des entrĂ©es =%d compte =%I* d excentrĂ© =%I* d BLOCKSIZE =%I* d n =%I* d bloque =%I* d %s: %-*.*s: enregistrement d'Ă©tiquette de longueur variable trop court %s: %d hors de %d enregistrement%s tronquĂ© %s: %d hors de %d entrĂ©es de vĂ©rification omises %s: %s %s erreur -- ne peut pas rĂ©cupĂ©rer %s: %s %s erreur %s: %s les archives ne peuvent pas ĂȘtre multivolume %s: %s erreur de lecture de total de contrĂŽle %s: %s erreur de recherche de total de contrĂŽle %s: %s code de sortie de filtre %d %s: %s mode de sortie de filtre %d %s: %s erreur de lecture de filtre %s: %s archives de base de format non supportĂ©es %s: %s le format botched -- %s format assumĂ© %s: %s le format a encastrĂ© des archives prĂ©vues %s: %s en-tĂȘte de format %ld bloc de donnĂ©es d'octet prĂ©vu %s: %s en-tĂȘte de format %ld entrĂ©e d'octet+les donnĂ©es bloquent prĂ©vu %s: %s en-tĂȘte de format prĂ©vu %s: %s magie d'en-tĂȘte de format prĂ©vue au dĂ©calage %ld %s: %s magie d'en-tĂȘte de format prĂ©vue %s: %s membre de format %d nom trop longtemps %s: %s en-tĂȘte de signature de format prĂ©vu %s: %s version de format %-.*s incompatible avec la version de mise en place %-.*s -- supposant %s %s: %s version de format %d.%d non supportĂ© %s: %s version de format %d.%d type de signature %d non supportĂ© %s: %s erreur incluse de recherche d'archives %s: %s l'entrĂ©e doit ĂȘtre seekable %s: %s erreur locale de recherche d'en-tĂȘte d'extension %s: %s: %d incorrect %s extrĂ©mitĂ© de fichier/Ă©tiquettes de volume dĂ©tectĂ©es %s: %s: %s COMPRESSE de format =%d lu non mis en application %s: %s: %s le format LZX a lu non mis en application %s: %s: %s le format MSZIP a lu non mis en application %s: %s: %s le format AUCUN a lu non mis en application %s: %s: %s la TRANCHE DE TEMPS de format a lu non mis en application %s: %s: %s: lien dur pas dans les archives de base %s: %s: le membre d'archives doit apparaĂźtre avant %s %s: %s: nom d'archives dĂ©jĂ indiquĂ© %s: %s: erreur de lecture d'archives %s: %s: les archives de base ne peuvent pas ĂȘtre un delta %s: %s: erreur d'assortiment de base de total de contrĂŽle d'archives %s: %s: les archives de base sont vides %s: %s: les archives de base doivent ĂȘtre seekable %s: %s: erreur d'assortiment de base de taille d'archives %s: %s: ne peut pas ouvrir les archives de base %s: %s: commandez requis pour lire les archives comprimĂ©es %s: %s: altĂ©rez les archives: %d manquer de fichiers %s: %s: archives altĂ©rĂ©es: incrĂ©ment de delta hors de synchro prĂšs %d fichier%s %s: %s: entrĂ©e %d.%d op = %c%s %s: %s: donnĂ©es de fichier non trouvĂ©es %s: %s: fichier non trouvĂ© dans les archives %s: %s: erreur de filtre %s: %s: incorrect %s taille de donnĂ©es de commentaire d'en-tĂȘte de vĂ©rification [de format =%ld] %s: %s: incorrect %s taille Ă©tendue de donnĂ©es d'en-tĂȘte de vĂ©rification [de format =%ld] %s: %s: pas des archives de delta (op =%d) %s: %s: erreur de lecture %s: %s: lien symbolique copiĂ© en tant que fichier rĂ©gulier %s: %s: algorithme inconnu de total de contrĂŽle %s: %s: en-tĂȘte inconnu de commande traitĂ© en tant que fichier rĂ©gulier %s: [E/S]prĂ©vu %s: existe dĂ©jĂ -- non recouvert %s: format d'archives non supportĂ© sur la sortie %s: erreur d'assortiment de base d'archives [%s#%d] %s: des archives de base doivent ĂȘtre indiquĂ©es %s: erreur de base de recherche d'archives %s: des archives de base bloquĂ©es ne sont pas supportĂ©es %s: blokread bloquant l'erreur %s: dĂ©bordement de mĂ©moire tampon de blokread (%d>%d) %s: le compte de blokwrite Ă©crivent l'erreur (%d! =%d) %s: les donnĂ©es de blokwrite Ă©crivent l'erreur (%d! =%d %s: ne pouvez pas %s %s: ne peut pas assigner %s formatez la longue table nommĂ©e %s: ne peut pas assigner la mĂ©moire tampon %s: ne peut pas assigner la table de brouillage de vĂ©rification %s: ne peut pas changer le mode en %s %s: ne peut pas le chmod Ă %s %s: ne peut pas le chown (%d,%d) %s: ne peut pas crĂ©er %s basez le fichier temporaire %s %s: ne peut pas crĂ©er %s fichier spĂ©cial %s: ne peut pas crĂ©er le fichier temporaire de delta %s: ne peut pas crĂ©er le rĂ©pertoire %s: ne peut pas crĂ©er le filtre provisoire %s %s: ne peut pas crĂ©er les rĂ©pertoires intermĂ©diaires %s: ne peut pas crĂ©er le nom intermĂ©diaire %s: ne peut pas crĂ©er provisoire seekable %s %s: ne peut pas crĂ©er%s%s %s: ne peut pas exĂ©cuter %s filtre %s: ne peut pas exĂ©cuter le filtre %s %s: ne peut pas joindre Ă %s %s: ne peut pas le mknod %s: ne peut pas ouvrir le filtre provisoire %s %s: ne peut pas ouvrir provisoire seekable %s %s: ne peut pas s'ouvrir %s: ne peut pas placer %s les archives pour ajoutent %s: ne peut pas lire %s basez le fichier temporaire %s %s: ne peut pas lire le fichier temporaire de delta %s: ne peut pas lire le rĂ©pertoire %s: ne peut pas lire le lien symbolique %s: ne peut pas lire %s: ne peut pas rĂ©orienter %s filtrez la sortie %s: ne peut pas rĂ©orienter le filtre %s: ne peut pas retirer %s basez le fichier temporaire %s %s: ne peut pas retirer le fichier temporaire de delta %s: ne peut pas retirer le rĂ©pertoire %s: ne peut pas retirer le fichier %s: ne peut pas retirer le filtre provisoire %s %s: ne peut pas retirer le filtre provisoire %s: ne peut pas retirer le fichier intermĂ©diaire %s %s: ne peut pas retirer provisoire seekable %s %s: ne peut pas renommer Ă partir du fichier intermĂ©diaire %s %s: ne peut pas rouvrir %s: ne peut pas restaurer le mode initial %s %s: ne peut pas rechercher le rĂ©pertoire %s: ne peut pas rechercher le delta %s: ne peut pas rechercher sur le fichier des archives BLOK d'entrĂ©e -- utilisation -- le blok=i %s: ne peut pas placer des pĂ©riodes %s: ne peut pas le mode %s %s: ne peut pas le mode. %s: ne peut pas le composant de pwd de mode %s: ne peut pas le mode %s: ne peut pas le symlink Ă %s %s: ne peut pas Ă©crire le total de contrĂŽle provisoire %s: ne peut pas Ă©crire installent provisoire %s: ne peut pas Ă©crire des marques de la bande EOF %s: ne peut pas Ă©crire %s: changĂ© des archives de base %s: le total de contrĂŽle provisoire Ă©crivent l'erreur %s: compenser incorrect %s tailles dures de lien d'en-tĂȘte %s: altĂ©rĂ© %s en-tĂȘte de membre de format -- ligne de sĂ©parateur non trouvĂ©e %s: altĂ©rĂ© %s en-tĂȘte de membre de format -- sĂ©parateur non trouvĂ© %s: altĂ©rĂ© %s en-tĂȘte de membre de format [trop court] %s: altĂ©rĂ© %s en-tĂȘte de membre de format %s: archives altĂ©rĂ©es: %d fichier supplĂ©mentaire%s %s: archives altĂ©rĂ©es: %d fichier manquant%s %s: archives altĂ©rĂ©es: epilogue manquant %s: archives de delta non commandĂ©es %s: erreur de pain de delta %s: erreur de delta %s: erreur de lecture de delta %s: erreur de recherche de delta %s: le delta Ă©crivent l'erreur %s: la destination doit ĂȘtre un rĂ©pertoire %s: fin de %s support %s: entrĂ©e %d.%d nom de fichier terminant les disparus nuls %s: entrĂ©e %d.%d nom de fichier trop longtemps %s: entrĂ©e %d.%d a lieu hors de phase %s: entrĂ©e %d.%d texte symbolique de lien trop longtemps %s: les ops Ă©tendus peuvent tomber en panne des programmes plus anciens de cpio %s: nom de fichier Ă©liminĂ© Ă %s %s: nom de fichier trop longtemps %s: volume de fichier changĂ© %s: volume de fichier de filtre = %ld %s: le filtre provisoire Ă©crivent l'erreur Ă %s %s: le filtre Ă©crivent l'erreur %s: nombre de gid tronquĂ© %s: l'information dure de lien dĂ©truite dedans %s format %s: boucles dures de lien Ă l'individu %s: taille d'en-tĂȘte %I* d n'apparie pas la taille de donnĂ©es %I* d %s: mise en place inachevĂ©e de format d'entrĂ©e %s: les archives d'entrĂ©e ne sont pas un fichier de BLOK %s: installez provisoire Ă©crivent l'erreur %s: incorrect %s Descripteur de bloc format V [%d! =%d] %s: incorrect %s caractĂšres de datation %s: incorrect %s format d'enregistrement de donnĂ©es de format =%d %s: incorrect %s magie d'en-tĂȘte de format %s: incorrect %s longue table nommĂ©e de format %s: incorrect %s mĂ©ta-donnĂ©es de format %s: incorrect %s magie d'en-tĂȘte de signature de format %s: incorrect %s table de symbole de format %s: incorrect %s donnĂ©es de bas de page de format %s: incorrect %s bas de page de format %s: incorrect %s taille de nom d'en-tĂȘte de vĂ©rification [de format =%ld] %s: incorrect %s en-tĂȘte de vĂ©rification de format %s: incorrect %s en-tĂȘte local d'extension %s: comptage de blocs incorrect %s: longueur de bloc incorrecte %s: incorrect mettez au point de niveau %s: nom de groupe incorrect %s: taille record incorrecte %s: cahier des charges incorrect de dĂ©rouleur de bande [%s] %s: masque incorrect d'essai %s: nom incorrect d'utilisateur %s: nom de lien trop long %s: marque =%d %s: mode %s non rĂ©glĂ© %s: non %s sur la partie %d %s: voie d'accĂšs non-local rejetĂ©e %s: pas complĂštement copiĂ© %s: non copiĂ© des archives de base %s: non trouvĂ© %s: seulement fichiers rĂ©guliers copiĂ©s dedans %s format %s: incrĂ©ment d'option %d non manipulĂ© %s: hors de l'espace %s: la garniture Ă©crivent l'erreur %s: erreur de lecture %s: provisoire seekable %s Ă©crivez l'erreur %s: sautez l'erreur %s: nombre de dispositif spĂ©cial tronquĂ© %s: nombres de dispositif spĂ©ciaux tronquĂ©s %s: boucles symboliques de lien Ă l'individu %s: trop grand pour s'adapter dans un volume %s: nombre d'uid tronquĂ© %s: inattendu %s format EOF %s: format inconnu d'archives %s: codes inconnus de caractĂšre %s: format inconnu d'entrĂ©e -- %s prĂ©vu %s: format inconnu d'entrĂ©e %s: utilisez ar(1) pour des archives de bibliothĂšque %s: Ă©crivez l'erreur %s=%c: indicateur inconnu AHA %s = > %s %s linktype =%c delta.op =%c RO =%d taille =%I* d Delta d'cAha %s f %s d %s BIO recherche: ayez =%I* le besoin de d =%I* d Erreur de lecture d'cEio -- tombant de nouveau Ă alignĂ© lit VDB: next=`%s' `\' ne peut pas terminer le rhs de la substitution addlink(%s,%s) addxopstr('%c',"%s") dĂ©bordement ajoutez ignorĂ© pour des archives lues archives =%s voie d'accĂšs =%s nom =%s entrĂ©e =%d.%d taille =%I* delta de d =%c%s tentative de passer %s Ă l'individu backup(%s): %ld backup(%s): relu %ld archives de base dĂ©jĂ indiquĂ©es bget(%s) cadrage de mĂ©moire tampon excentrĂ© =%d bget(%s) superposer memcpy n =%I* d k =%d m =%d bget(%s,%I* d@%I* d): %-.*s%s longueur de bloc (%d) doit ĂȘtre > = la taille record (%d) la longueur de bloc doit ĂȘtre au moins %d la longueur de bloc devrait ĂȘtre un multiple de taille record la longueur de bloc devrait ĂȘtre probablement un multiple de %d blocksize =%d buffersize =%d recordsize =%d bput(%s,%d@%ld): %-.*s%s bread(%s) skip(%I* d@%I* d) bread(%s,%I* d@%I* d): %-.*s%s bread(%s,%d@%I* d): %-.*s%s bread(%s,%d@%I* d): bunread(%s,%d): trop de recul bunread(%s,%d@%I* d): %-.*s%s bwrite(%s,%d@%ld): %-.*s... bwrite(%s,%d@%ld): prochain nom de cabine =%s disque =%s nom de prev de cabine =%s disque =%s cabine reserved.header =%u reserved.chunk =%u reserved.block =%u ne pouvez pas %s %s ne peut pas assigner %s formatez la mĂ©moire tampon ne peut pas assigner la table de rĂ©pertoire ne peut pas assigner la table dure de lien ne peut pas manipuler la sortie record de la mĂ©moire tampon ne peut pas inciter pour l'entrĂ©e interactive ne peut pas rĂ©approprier la table dure de lien ne peut pas retirer le courant %s checkdelta: %s taille =%ld:%ld BAS =%d:%d BONJOUR =%d:%d continuer %s %d %s sur %s copiez les liens durs de base intacts non vides copiez les fichiers de base intacts restants copiez les entrĂ©es de base d'effacement delread: FD =%d n =%d outre de =%I* d: erreur de recherche delread: FD =%d n =%d siz =%I* d outre de =%I* d: erreur de recherche delread: op =%o buf =%p n =%d outre de =%I* nxt de d =%I* d PASSAGE de delta taille de bas de page de delta %d shoulda Ă©tĂ© %d version de delta %s non supportĂ© delta: %s: fichier =%s delta: crĂ©ez: fichier =%s delta: delta: fichier =%s dĂ©calage =%ld taille =%ld augmentez =%d delwrite: op =%o buf =%p n =%d outre de =%I* d rĂ©pertoire de destination requis pour le mode de passage le nom de dispositif est %s mode de sortie %d caractĂšre supplĂ©mentaire%s `%s' aprĂšs substitution arguments de fichier prĂ©vus getfile(%s) getfile(%s): rĂ©alisateur'=%d ino'=%d getfile(): voie d'accĂšs =%s nom =%s mode =%s taille =%I* d allez pour le prochain volume de bande allez pour le prochain volume %-.32s... incorrect %s %c taille record incorrect %s en-tĂȘte de bloc format incorrect %s le format blocksize =%ld incorrect %s en-tĂȘte Ă©tendu de format incorrect %s attribut de fichier de format incorrect %s en-tĂȘte de fichier de format donnĂ©es d'ordure aprĂšs volume %d Ă©tiquette: %-*.*s comptage de blocs maximum requis ` de magie de MIME%s' ` manquant%c' sĂ©parateur pour le rhs de la substitution aucune commande prĂ©cĂ©dente aucun filtre [de l'espace] aucune substitution [de l'espace] pas assez d'espace pour l'information de restauration de fichier omettez -- l'option de nomkdir pour crĂ©er les rĂ©pertoires intermĂ©diaires option: %s%s%s%s%s hors de l'espace [%s] hors de l'espace [VPATH] hors de l'entrĂ©e [de cabine de l'espace] hors de l'en-tĂȘte [de cabine de l'espace] hors de l'en-tĂȘte [facultatif de cabine de l'espace] hors du type [de cabine de l'espace] hors du total de contrĂŽle [de l'espace provisoire] hors de la table [de delta de l'espace] hors du delta [de l'espace] hors de l'eom [de l'espace] hors de l'espace [Ă©tendu] hors du filtre [de l'espace] hors de l'espace [ignorez] hors de l'espace [initarchive] hors de l'espace [installez la sĂ©quence type] hors du total de contrĂŽle [de lien de l'espace] hors du listformat [de l'espace] hors de l'instruction-macro [de l'espace] hors de la carte [de l'espace] hors du membre [de l'espace] hors du MIME [de l'espace] hors du nom [de l'espace] hors de l'option [de l'espace] hors des options [de l'espace] hors de l'espace [rĂ©alignez la mĂ©moire tampon] hors de la mĂ©moire tampon [de recul d'enregistrement de l'espace] hors du savepath [de l'espace] hors de l'espace [state.proc] hors du streptocoque [de l'espace] hors de la mĂ©moire tampon [de tmp de l'espace] hors du tmp [de l'espace] hors de la valeur [de l'espace] hors de la vue [de l'espace] hors de l'espace l'affectation de propriĂ©tĂ© ignorĂ©e sur des archives Ă©crivent nom requis paxdelta(): plus d'un DELTA_OUTPUT paxdelta(): aucun DELTA_OUTPUT paxdelta: %s %s doit ĂȘtre DELTA_TEMP ou DELTA_FD read(%s,%d): %-.*s%s format et taille d'enregistrement ignorĂ©s pour %s format la taille record automatiquement dĂ©terminĂ©e sur des archives a lu taille record ignorĂ©e en mode de passage enregistrement: type =%d taille =%d permutation %s octets d'en-tĂȘte trop de liens durs -- quelques liens peuvent devenir des copies type %c encoder non supportĂ© inconnu %s l'en-tĂȘte a ignorĂ© ` inconnu de type de fichier%c' -- le fichier rĂ©gulier a supposĂ© utilisation %s vĂ©rifiez les fichiers de base intacts contenir de volume %s identification %s section %d requis Ă©crivez l'erreur write(%s,%d): %-.32s... les Pax - lus, Ă©crivent, et Ă©numĂšrent des archives de fichier La commande de Pax lit, Ă©crit, et Ă©numĂšre des fichiers d'archives dans divers formats. Il y a quatre modes d'exĂ©cution contrĂŽlĂ©s par des combinaisons de -r et -w options. pax -w Ă©crit les fichiers et les rĂ©pertoires nommĂ©s par nom arguments Ă la sortie standard ainsi que le nom et l'information de mode. Un rĂ©pertoire nom l'argument se rapporte aux fichiers et (pĂ©riodiquement) aux sous-rĂ©pertoires de ce rĂ©pertoire. Si non nom des arguments sont donnĂ©s alors l'entrĂ©e standard est lus pour obtenir une liste de noms pour copier, un nom par la ligne. Dans ce cas-ci seulement ces noms apparaissant sur l'entrĂ©e standard sont copiĂ©s. pax -r lit des fichiers de l'entrĂ©e standard on assume que qui est le rĂ©sultat d'un prĂ©cĂ©dent pax -w commande. Classe seulement avec les noms qui apparient n'importe lequel de configuration des arguments sont choisis. A configuration est donnĂ© dans la notation nom-name-generating de sh(1), sauf que / le caractĂšre est Ă©galement appariĂ©. Le dĂ©faut si non configuration est donnĂ© est * ce qui choisit tous les fichiers. Les fichiers choisis sont conditionnellement crĂ©Ă©s et copiĂ©s relativement Ă l'arbre de rĂ©pertoire actuel, sujet aux options dĂ©crites ci-dessous. **time-out** par dĂ©faut propriĂ©taire et groupe choisir fichier cela actuel utilisateur, et permission et modifier temps mĂȘme comme ceux dans archive. Si -r l'option est omise alors une table des matiĂšres des fichiers choisis est Ă©numĂ©rĂ©e sur la sortie standard. pax -rw lit les fichiers et les rĂ©pertoires nommĂ©s dans nom les arguments et les copie Ă la destination rĂ©pertoire. Un rĂ©pertoire nom l'argument se rapporte aux fichiers et (pĂ©riodiquement) aux sous-rĂ©pertoires de ce rĂ©pertoire. Si non nom des arguments sont donnĂ©s alors l'entrĂ©e standard est lus pour obtenir une liste de noms pour copier, un nom par la ligne. Dans ce cas-ci seulement ces noms apparaissant sur l'entrĂ©e standard sont copiĂ©s. rĂ©pertoire doit exister avant la copie. Les formats standard d'archives sont automatiquement dĂ©tectĂ©s sur l'entrĂ©e. Le format d'archives de sortie de dĂ©faut est mise en place dĂ©finie, mais peut ĂȘtre ignorĂ© par -x option dĂ©crite ci-dessous. pax des archives peuvent ĂȘtre enchaĂźnĂ©es pour combiner les volumes multiples sur une bande ou un fichier simple. Ceci est accompli en forçant n'importe quelles donnĂ©es de garniture prescrites par format pour ĂȘtre des octets nuls. Des liens durs ne sont pas mis Ă jour entre les volumes, et les archives de delta et de base ne peuvent pas ĂȘtre multivolume. Des archives simples peuvent enjamber beaucoup de fichiers/dispositifs. Les deuxiĂšmes et ultĂ©rieurs noms de fichier sont incitĂ©s pour sur l'entrĂ©e terminale. La rĂ©ponse peut ĂȘtre: ExĂ©cutez commande par l'intermĂ©diaire de system(3) et demande encore pour le nom de fichier. Terminez le traitement et quittez. Une ligne d'entrĂ©e vide maintient le nom de fichier prĂ©cĂ©dent. Le nom de fichier pour la prochaine piĂšce d'archives. getconf PATH_RESOLVE dĂ©termine comment des liens symboliques sont manipulĂ©s. Ceci peut ĂȘtre explicitement ignorĂ© par --logical, --metaphysical, et --physical options ci-dessous. PATH_RESOLVE peut ĂȘtre un de: Suivez tous les liens symboliques. Suivez les liens symboliques d'argument de commande, autrement les mettez't suivent. Mettez't suivent des liens symboliques. ajoutez Ajoutez Ă l'extrĂ©mitĂ© des archives. atime Temps d'accĂšs de fichier de conserve ou de positionnement. base Deux archives sont exigĂ©es pour des exĂ©cutions de delta. --file nomme les archives de delta et --base nomme les archives de base de delta. Si archives est - alors la base est ignorĂ©e (les tailles rĂ©elles de delta sont enregistrĂ©es et restaurĂ©es) sur l'entrĂ©e et le delta est comprimĂ© sur la sortie. archives blocksize EntrĂ©e/longueur de bloc de sortie. Le dĂ©faut est dĂ©tail de format. taille blok EntrĂ©e/format de la sortie BLOK pour des bandes sur le fichier. charset Nom de jeu de caractĂšres de donnĂ©es d'en-tĂȘte. total de contrĂŽle Produisez de a mĂ©thode le fichier de total de contrĂŽle pour chaque membre d'archives et ajoutent le fichier rĂ©sultant en tant que membre d'archives voie d'accĂšs. Voyez sum(1) pour des mĂ©thodes supportĂ©es de total de contrĂŽle; md5 est un bon candidat. Le fichier produit convient Ă l'entrĂ©e Ă sum --check --permissions. mĂ©thode::voie d'accĂšs clobber Recouvrez les fichiers de sortie. commentaire Texte de commentaire d'en-tĂȘte. texte complet Les archives complĂštes doivent s'adapter dans une piĂšce de medias. crossdevice Le rĂ©pertoire traversal peut croiser des bornes de dispositif. ctime Temps de changement de fichier de conserve ou de positionnement. mettez au point Le positionnement mettent au point le niveau de trace. Des niveaux plus Ă©levĂ©s produisent plus de sortie. niveau descendez Nom de rĂ©pertoires de ligne de commande eux-mĂȘmes et descendants. points Imprimez un point sur l'erreur type pour chaque bloc transfĂ©rĂ©. Ă©ditez Substitution de nom de vieux Ă nouveau. Le premier caractĂšre est le sĂ©parateur d'expression. Il peut y avoir plus qu'Ă©ditent l'expression; chacun est appliquĂ© de gauche Ă droite dans la commande. , vieux, nouveau,[glsu]] Tous vieux configurations. Converti nouveau Ă la lettre minuscule. Imprimez le rĂ©sultat d'Ă©dition sur l'erreur type. L'arrĂȘt Ă©dite sur la voie d'accĂšs si ceci Ă©ditent rĂ©ussit. Converti nouveau au haut de casse. eom Fin de support la demande ou!commande. Le traitement se termine si!commande renvoie le mode de sortie diffĂ©rente de zĂ©ro. [!]]demande exact Quittez aprĂšs des allumettes de chaque arg de fichier exactement une fois. Ă©tendu-ignorez Ignorez/omettez apparier Ă©tendu de mots-clĂ©s d'en-tĂȘte configuration. configuration Ă©tendu-voie d'accĂšs Nom Ă©tendu d'en-tĂȘte. Le dĂ©faut est EN-TĂTE!!!. fichier Le nom de fichier principal d'archives. filtre EntrĂ©e/commande du filtre de fichier de sortie. commande est appliquĂ© Ă chaque fichier pendant qu'on le lit de ou est Ă©crit aux archives. commande est coupĂ© en arguments sĂ©parĂ©s parespace, et est exĂ©cutĂ© avec le nom du fichier Ă traiter comme dernier argument. La sortie standard de la commande rĂ©sultante est lue prĂšs pax. --nodescend implicite prĂšs --filter. Si commande est - et les archives sont Ă©crites et il n'y a aucune ligne de commande fichier des arguments, alors chaque ligne sur l'entrĂ©e standard est interprĂ©tĂ©s comme commande sĂ©parĂ©e par sĂ©parateur: XoptionsXcommandeXphysiqueXlogique, lĂ oĂč: commande Un caractĂšre de sĂ©parateur qui n'apparaĂźt pas des guillemet extĂ©rieurs. , sĂ©parĂ© [no]]nom[=valeur]] options: Ignorez la ligne de commande --logical et --physical options pour ce fichier. Une commande d'interprĂ©teur de commandes interactif qui lit le fichier physique et Ă©crit le contenu filtrĂ© Ă la sortie standard. Si commande est vide alors le contenu de fichier est copiĂ© sans changement. La voie d'accĂšs rĂ©elle de fichier, utilisĂ©e pour le mode d'archives. La voie d'accĂšs de fichier car elle apparaĂźtra dans les archives. Si logique est vide physique la voie d'accĂšs est utilisĂ©e. La voie d'accĂšs rĂ©sultante en est sujette toujours Ă --edit options. format Format d'archives. Le dĂ©faut est cpio. Des formats sont automatiquement dĂ©tectĂ©s sur lu. Un format de base et de compresse peut ĂȘtre combinĂ©, sĂ©parĂ© prĂšs :. Les formats supportĂ©s sont: Bande de label standard de norme ANSI. Pour des dispositifs de bande seulement. caractĂšre Ă©tendu du cpio s5r4. caractĂšre Ă©tendu du cpio s5r4 avec le total de contrĂŽle. cpio binaire avec des symlinks. Fichier de module de MME.. Pour la liste seulement. caractĂšre de cpio avec des symlinks. Bande de label standard d'cEbcdic. Pour des dispositifs de bande seulement. MIME encapsulĂ©. Pour lu seulement. Ustar Ă©tendu de POSIX 1003.2b-1995. bibliothĂšque des programmes rĂ©sultants s5r2 portative. Pour lu seulement. BibliothĂšque des programmes rĂ©sultants de ranlib de schĂ©ma. Pour lu seulement. Module de Redhat T/MN. Pour lu seulement. goudron avec des symlinks. Ă©quivalent Ă tar:gzip. Goudron de POSIX 1003,1-1988. base de donnĂ©es virtuelle. Savset de sauvegarde de VMS. Pour des dispositifs de bande en lecture seulement. fermeture Ă©clair 2,1 / Archives de PKZIP 2.04g. Pour lu seulement. mĂ©thodes de compactage Compactage de Lempel-Ziv. compactage de gzip. mĂ©thodes de delta delta 94. delta 88. Ignorez les en-tĂȘtes de delta. delta en utilisant des formats standard d'archives. de Nom de jeu de caractĂšres d'entrĂ©e de donnĂ©es de fichier. DĂ©faut local de systĂšme. Les USA Communs ASCII. ASCII de 8 bits. Un des nombreuses saveurs. Une autre saveur d'cEbcdic. gname| gid Ignorez le nom de groupe de fichier de dĂ©faut. groupe ignorez Ignorez/omettez tout l'apparier de mots-clĂ©s d'en-tĂȘte configuration. installez Produisez d'une installation sh(1) fichier de sĂ©quence type qui contient chmod(1), chgrp(1) et chown(1) commandes de restaurer des modes et la propriĂ©tĂ© de fichier non supportĂ©s par norme cpio(1) et tar(1). Seulement fichiers avec le dĂ©tail d'utilisateur ou de groupe lu/exĂ©cutez/des permissions de setuid sont incluses dans la sĂ©quence type. La sĂ©quence type est ajoutĂ©e aux archives avec le nom de membre voie d'accĂšs. intermĂ©diaire Copiez chaque fichier Ă un nom intermĂ©diaire et le renommez au vrai nom si la copie intermĂ©diaire rĂ©ussit; autrement maintenez le fichier initial et Ă©mettez un diagnostic. incorrect Action incorrecte de voie d'accĂšs: action Ignorez silencieusement. Incitez pour le nouveau nom. Traduisez automatiquement et/ou tronquez selon des caractĂ©ristiques locales. Convertissez en UTF8. inversez Inversez le sens d'allumette de configuration. !(...) la construction est plus gĂ©nĂ©rale. keepgoing Tentative de sauter au-dessus des donnĂ©es endommagĂ©es d'archives d'entrĂ©e. Ă©tiquette Ajoutez chaĂźne de caractĂšres Ă l'Ă©tiquette de volume. chaĂźne de caractĂšres Ă©tiqueter-insĂ©rez InsĂ©rez chaĂźne de caractĂšres dans l'Ă©tiquette de volume. lien Fichiers durs de lien sur la sortie si possible. linkdata DonnĂ©es de sortie avec chaque lien dur. Le dĂ©faut sort les donnĂ©es seulement avec le premier lien dans les archives. linkpath| linkname Nom symbolique de lien d'en-tĂȘte. listformat Format de liste de membre. Voyez LS(1) --format. listmacro DĂ©finissez a --listformat instruction-macro. nom[= valeur]] local Fichiers et liens d'anomalie qui transversaux en dehors du rĂ©pertoire actuel. logical| suivez Suivez les liens symboliques. Le dĂ©faut est dĂ©terminĂ© prĂšs getconf PATH_RESOLVE. maxout Limite de taille de medias de sortie. metaphysical Suivez les liens symboliques d'argument de commande, autrement les mettez't suivent. Le dĂ©faut est dĂ©terminĂ© prĂšs getconf PATH_RESOLVE. mĂštre Affichez un mĂštre des textes d'une ligne montrant le progrĂšs lu par archives. L'entrĂ©e doit ĂȘtre seekable. compress et bzip la taille non comprimĂ©e d'entrĂ©e est estimĂ©e. mkdir CrĂ©ez les rĂ©pertoires intermĂ©diaires sur la sortie. Sur par le dĂ©faut. mtime Le fichier de conserve ou de positionnement modifient des pĂ©riodes. Nom de fichier d'en-tĂȘte. options Placez les options sans mener -- Ă partir chaĂźne de caractĂšres. passĂ© commande Des fichiers et la base d'entrĂ©e sont commandĂ©s de nom. propriĂ©taire Changez le propriĂ©taire de fichier de sortie en utilisateur actuel ou en uid s' indiquĂ©. uid Nom de voie d'accĂšs d'en-tĂȘte. physique Mettez't suivent des liens symboliques. Le dĂ©faut est dĂ©terminĂ© prĂšs getconf PATH_RESOLVE. conserve La conserve a choisi des attributs de fichier: Mettez'temps d'accĂšs de conserve de t. Conserve tout permis. Mettez'la conserve de t modifient le temps. PrĂ©servez l'utilisateur, le groupe, le setuid et le setgid. PrĂ©servez le mode. PrĂ©servez le setuid et le setgid. lisez Lisez les fichiers des archives. enregistrez-charset Permettez la traduction de jeu de caractĂšres. Sur par le dĂ©faut. enregistrer-sĂ©parateur vdb caractĂšre record de sĂ©parateur de format. Aucun sĂ©parateur si omis. Le dĂ©faut est; char enregistrer-format Format d'enregistrement Ă©tiquetĂ© de bande: DFSUV variable dĂ©cimale longueur fixe enjambĂ© longueur de bloc d'entrĂ©e variable binaire enregistrer-en-tĂȘte En-tĂȘte de membre, NULLE si omis. La valeur par dĂ©faut est dĂ©tail de format. enregistrer-ligne Les enregistrements sont des lignes. Le dĂ©faut est dĂ©tail de format. enregistrer-allumette Choisissez les formats d'enregistrement qui s'assortissent configuration. enregistrer-garniture Enregistrements de garniture. Le dĂ©faut est dĂ©tail de format. enregistrer-taille Taille d'enregistrement de longueur fixe. Le dĂ©faut est dĂ©tail de format. enregistrer-bas de page Bas de page de membre, NULLE si omis. Le dĂ©faut est dĂ©tail de format. sommaire L'information rĂ©capitulative de liste pour chaque archives. Sur par le dĂ©faut. symlink fichiers de symlink si possible. bande Nom et exĂ©cutions canoniques de dĂ©rouleur de bande. [#]][bv]][du lmhcu]][n]][S[#]]]][k[#]]]] unitĂ© numĂ©ro [0-9]] faible densitĂ© densitĂ© moyenne Ă haute densitĂ© comprimĂ© non comprimĂ© mettez'rebobinage de t sur la fin comportement de schĂ©ma comportement du systĂšme V sautez tous [#]]des volumes gardez tous [#]]des volumes aprĂšs saut testez Testez le masque pour la mise au point. Les valeurs multiples sont ou'ED ensemble. masque Ă Le positionnement de caractĂšre de sortie voient --from au-dessus de pour des valeurs possibles. uname| uid Nom d'utilisateur d'en-tĂȘte. Le dĂ©faut est l'utilisateur d' appel. utilisateur dĂ©gagĂ© EntrĂ©e dĂ©gagĂ©e par force/sortie. Le dĂ©faut est dĂ©tail de format. EntrĂ© et la sortie sont dĂ©gagĂ©es si la valeur est omise. mise Ă jour Copiez seulement les membres d'archives qui sont plus nouveaux que les fichiers de cible. bavard Les longues listes de produit ou Ă©numĂšrent chaque nom de fichier pendant qu'elle est traitĂ©e. vĂ©rifiez Incitez pour la vĂ©rification et/ou renommez. Ă©crivez Ăcrivez les fichiers aux archives. oui Demande pour oui/aucune vĂ©rification de fichier. [nom... ] DIAGNOSTIC Le nombre de fichiers, de blocs, et sur option du nombre de volumes et de piĂšces de medias sont Ă©numĂ©rĂ©s sur l'erreur type. Pour -v les formats d'archives d'entrĂ©e sont Ă©galement Ă©numĂ©rĂ©s sur l'erreur type. Copie le contenu du rĂ©pertoire actuel au systĂšme d'entraĂźnement de bande magnĂ©tique 1, densitĂ© moyenne. Copie olddir hiĂ©rarchie de rĂ©pertoire Ă newdir. ar(1), cpio(1), find(1), getconf(1), gzip(1), ksh(1), ratz(1), tar(1), tw(1), libdelta(3), cpio(5), tar(5) Des privilĂšges spĂ©ciaux peuvent ĂȘtre exigĂ©s pour copier les fichiers spĂ©ciaux. Chaque format d'archives a une limite supĂ©rieure dure sur des tailles de nom de membre. Les nombres plus en grande partie que 65535 de dispositif, d'identification de l'utilisateur et d'identification groupe peuvent causer les enregistrements supplĂ©mentaires d'en-tĂȘte d'ĂȘtre sortis pour quelques formats; ces enregistrements sont ignorĂ©s par de vieilles versions de cpio(1) et tar(1). nocom - la bande commente Ă partir des fichiers source de C nocom bandes // ... et /* ... */ commentaires de chaque source de C fichier et Ă©crit le rĂ©sultat sur la sortie standard. Commente que des lignes multiples d'envergure sont substituĂ©es prĂšs newline caractĂšres pour maintenir la numĂ©rotation de ligne initiale de source. Si fichier est omis alors l'entrĂ©e standard est lu. [fichier... ] cc(1), wc(1) rpm2cpio - fichier du converti T/MN au fichier de cpio rpm2cpio convertit l'entrĂ©e rpm(1) fichier, ou l'entrĂ©e standard si fichier est omis, Ă a cpio(1) fichier sur la sortie standard. Cette commande est donnĂ©e pour la compatibilitĂ© d'interface; utilisation pax(1) pour lire rpm fichiers directement. exposition Montrez le fondamental pax(1) la commande mais n'exĂ©cutent pas. ĂnumĂ©rez les membres de fichier de module comme ils sont convertis. [fichier ] cpio(1), pax(1), rpm(1)