Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
fr
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/libgnomecanvas-2.0.mo
_ & 2 8 E T - ^ 1 " , @ N [ l w - = ^ ~ ? # , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 & 6 ; * U $ % & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ " ' ) 4 6 e A ? G Q X C q , ) = [ x + L ^ f @ 2 0 J X n { I # % % 5 / [ 0 8 \ R n $ G 8 A z # & 4 % < O ` r " B ) 7 J 6 9 5 8 ) 9 b - / ! = T ( d & ? * Y 0 N \ % ^ T 6 C = ) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas 2.5.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-24 23:43+0100 Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <christophe@merlet.net> Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ancre Point d'ancrage du texte Antialiasé Couleur Curseur clignotant Curseur visible Direction Le curseur clignote-t-il dans cet élément de texte enrichi ? Éditable Police Description de la police Description de la police en tant que structure PangoFontDescription Description de la police en tant que chaîne Famille de la police Famille de la police définie Points de la police Taille de la police Taille de la police en points Taille de la police définie Étirement de la police Étirement de la police défini Style de la police Style de la police défini Variante de la police Variante de la police définie Épaisseur de la police Épaisseur de la police définie Hauteur ajustable Hauteur Hauteur de la zone de texte Hauteur du texte rendu Indentation Le curseur est-il visible dans cet élément de texte enrichi ? Cet élément de texte enrichi est-il éditable ? Cet élément de texte enrichi est-il visible ? Justification Mode de justification Marge gauche Texte balisé à rendre Texte balisé Nom de la famille de la police, c.à.d. Sans, Helvetica, Times, Monospace Nombre de pixels pour l'indentation Nombre de pixels dans la marge gauche Nombre de pixels dans la marge droite Nombre de pixels à mettre au-dessus des lignes Nombre de pixels à mettre au-dessous des lignes Nombre de pixels à mettre à l'intérieur de la coupure Décalage du texte au-dessus de la ligne de base (au-dessous si l'élévation est négative) Pixels au-dessus des lignes Pixels au-dessous des lignes Pixels à l'intérieur de la coupure Marge droite Élévation Élévation définie Échelle Échelle définie La hauteur de la zone de texte s'ajuste-t-elle à la taille du texte ? Taille de la police en fonction de la taille par défaut Barré Barré défini Style de soulignement pour ce texte Texte Couleur du texte, en tant que GdkColor Couleur du texte, en tant qu'entier combiné R/G/B/A Couleur du texte, en tant que chaîne Direction du texte Hauteur du texte Texte à afficher Texte à rendre Largeur du texte Le mode d'antialiasing du canevas. Souligné Soulignement défini Visible Indique si cette balise affecte la mise à l'échelle de la police Indique si cette balise affecte le barré Indique si cette balise affecte la famille de la police Indique si cette balise affecte la taille de la police Indique si cette balise affecte l'étirement de la police Indique si cette balise affecte le style de la police Indique si cette balise affecte la variante de la police Indique si cette balise affecte l'épaisseur de la police Indique si cette balise affecte l'élévation Indique si cette balise affecte le soulignement Indique si le texte est barré Largeur Largeur de la zone de texte Largeur du texte rendu Mode de coupure Mode de coupure pour le texte multiligne X Position en X Y Position en Y