Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
fi
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
: O 3 - 9 $ F K k L I C N S T ; u B y 2 , / # A e , ) & @ N X O L F D V W : x G | = I J $ G o A Q R K s w % ; , J w 4 = r 3 f ] 4 \ P ] @ S w ~ j d l N R ( m ) ! ! 6 5 P " e \ b [ M \ i P y } c k s ` u! W ! V ." J " W " M (# q v# x # ^ a$ f $ '% % % - % & & 5& <& M& 7 4 2 / 1 ) % + 9 0 : - , 8 ' . 5 6 $ & ( 3 " # ! * <span weight="bold">Password strength meter:</span> Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Change Keyring Password Choose a new password for the '%s' keyring. Choose a new password for the default keyring. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password Old password cannot be blank. Password cannot be blank. Passwords do not match. The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Confirm new password: _Deny _Old password: _Password: Project-Id-Version: gnome-keyring Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2006-07-03 10:01+0300 Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi> Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1; <span weight="bold">Salasanan vahvuusmittari:</span> Salli _kerran Salli päästä käsiksi Salli sovelluksien päästä käsiksi avainnippuun? Tuntematon sovellus tahtoo päästä käsiksi tuntemattomaan avainnippuun, mutta avainnippu on lukittu Tuntematon sovellus tahtoo päästä käsiksi oletusavainnippuun, mutta avainnippu on lukittu Tuntematon sovellus tahtoo päästä käsiksi avainnippuun "%s", mutta avainnippu on lukittu Tuntematon sovellus tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan avainrenkaassa %s. Tuntematon sovellus tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan tuntemattomassa avainrenkaassa. Tuntematon sovellus tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan oletusavainrenkaassa. Tuntematon sovellus tahtoo vaihtaa avainnipun "%s" salasanan. Sinun täytyy valita avainnipulle käytettävä salasana. Tuntematon sovellus tahtoo vaihtaa oletusavainnipun salasanan. Sinun täytyy valita oletusavainnipulle käytettävä salasana. Tuntematon sovellus tahtoo luoda uuden oletusavainnipun. Sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Tuntematon sovellus tahtoo luoda uuden avainnipun nimellä "%s". Sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Tuntematon sovellus tahtoo tallentaa salasanan, mutta oletusavainnippua ei ole luotu. Luodaksesi sellaisen sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Vaihda avainnipun salasana Valitse uusi salasana avainnipulle "%s". Valitse uusi salasana oletusavainnipulle. Valitse oletusavainnipun salasana Valitse uuden avainnipun salasana Luo oletusavainnippu Avaa oletusavainnipun lukitus syöttämällä salasana Avaa avainnipun "%s" lukitus syöttämällä salasana Uuden avainnipun salasana Vanha salasana ei voi olla tyhjä. Salasana ei voi olla tyhjä. Salasanat eivät täsmää. Sovellus "%s" (%s) tahtoo päästä käsiksi tuntemattomaan avainnippuun, mutta avainnippu on lukittu Sovellus "%s" (%s) tahtoo päästä käsiksi oletusavainnippuun, mutta avainnippu on lukittu Sovellus "%s" (%s) tahtoo päästä käsiksi avainnippuun "%s", mutta avainnippu on lukittu Sovellus "%s" (%s) tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan avainnipussa %s. Sovellus "%s" (%s) tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan tuntemattomassa avainrenkaassa. Sovellus "%s" (%s) tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan oletusavainnipussa. Sovellus "%s" (%s) tahtoo vaihtaa avainrenkaan "%s" salasanan. Sinun täytyy valita avainnipulle käyttettävä salasana. Sovellus "%s" (%s) tahtoo vaihtaa oletusavainnipun salasanan. Sinun täytyy valita oletusavainnipulle käytettävä salasana. Sovellus "%s" (%s) tahtoo luoda uuden oletusavainnipun. Sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Sovellus "%s" (%s) tahtoo luoda uuden avainnipun nimellä "%s". Sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Sovellus "%s" (%s) tahtoo tallentaa salasanan, mutta oletusavainnippua ei ole luotu. Luodaksesi sellaisen sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Sovellus "%s" tahtoo päästä käsiksi tuntemattomaan avainnippuun, mutta avainnippu on lukittu Sovellus "%s" tahtoo päästä käsiksi oletusavainnippuun, mutta avainnippu on lukittu Sovellus "%s" tahtoo päästä käsiksi avainnippuun "%s", mutta avainnippu on lukittu Sovellus "%s" tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan avainrenkaassa %s. Sovellus "%s" tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan tuntemattomassa avainrenkaassa. Sovellus "%s" tahtoo päästä käsiksi "%s"-salasanaan oletusavainrenkaassa. Sovellus "%s" tahtoo vaihtaa avainnipun "%s" salasanan. Sinun täytyy valita avainnipulle käytettävä salasana. Sovellus "%s" tahtoo vaihtaa oletusavainnipun salasanan. Sinun täytyy valita oletusavainnipulle käytettävä salasana. Sovellus "%s" tahtoo luoda uuden oletusavainnipun. Sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Sovellus "%s" tahtoo luoda uuden avainnipun nimellä "%s". Sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Sovellus "%s" tahtoo tallentaa salasanan, mutta oletusavainnippua ei ole luotu. Luodaksesi sellaisen sinun täytyy valita avainnipulle salasana. Tuntematon pyyntötyyppi Avaa avainnippu Pyynnön tyyppi täytyy antaa suorittaaksesi Salli _aina _Vahvista uusi salasana: _Estä _Vanha salasana: _Salasana: