Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
fa
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/fa/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
E D a l 5 ! > ` q ~ . 9 $ 6 F [ o | * A T _ z 2 A Q e y ! % 5 C 2 L * # ! % / A q } # 2 0 ( J + s / k + ^ 3 4 * _ w " - $ M r # + * 9 / V / + 3 ( 0 9 Y $ & - . M j / ) G < n 3 4 " h _ E + O N { - / , " \ " / . A , & 9 7 - E 3 > ! 5 * ; 2 0 4 8 D = : ' ( ? + # % " ) B $ 6 1 < C @ Accessibility Accessibility settings Additional office applications Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System Tools System configuration and monitoring Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: redhat-menus 3.8 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-02-01 16:28-0500 PO-Revision-Date: 2006-03-12 18:52+0330 Last-Translator: Meelad Zakaria <meelad@bamdad.prg> Language-Team: Persian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit دسترسیپذیری تنظیمات دسترسیپذیری برنامههای اداری اضافی پیشرفته تنظیمات و ترجیحات پیشرفته همهٔ برنامهها پخشکنندهٔ صدا گردش در وب تغییر تنظیمات عمومی سیستم (روی همه کاربران تأثیر میگذارد) پیکربندی خدمات شبکه (کارگزار وب، کارگزارنام و غیره.) پیکربندی مدیر پنجرهٔ ساوفیش پیکربندی صفحهٔ ورود به سیستم ایجاد نمودار ایجاد نمایش لوازم رومیزی نمودارهای دایا مستندات رسم نمودار و شکل پیامنگار اوولوشن ویراستار فرمول بازی و سرگرمیها برنامههای گرافیکی پیدیای جیبی صفحهٔ ورود به سیستم کتاب و نوشتارهای راهنما لوازم بیشتر تنظیمات پیشرفتهٔ بیشتر مستندات بیشتر بازیهای بیشتر برنامههای گرافیکی بیشتر برنامههای اینترنت بیشتر برنامههای اداری بیشتر ترجیحات بیشتر ابزارهای برنامهسازی بیشتر تنظیمات کارگزار بیشتر برنامههای صوتی و تصویری بیشتر تنظیمات سیستم بیشتر ابزارهای سیستم بیشتر برنامههای سودمند بیشتر منوی چندرسانهای محاسب اُپنآفیس نقاش اُپنآفیس جلوهٔ اُپنآفیس ریاضی اُپنآفیس برپاسازی چاپگر اُپنآفیس مرمت اُپنآفیس کاتب اُپنآفیس تنظیمات و ترجیحات شخصی پخش اُگوُربیس و پروندههای صوتی دیگر مدیر چاپ برنامهها برنامههایی برای دستیابی به اینترنت مثل وب و پست الکترونیکی منوی برنامهها مرمت اُپنآفیس نصب شدهٔ شما مدیر پنجرهٔ ساوفیش فرستادن نامهٔ الکترونیکی و مدیریت برنامهٔ زمانی شما تنظیمات کارگزار برپاسازی یک پیدیای مثل پالم پایلوت برپاسازی و پایش چاپگرها برپاسازی چاپگر برای برنامههای اُپنآفیس صفحهگسترده ابزارهای سیستم پیکربندی و پایشگری سیستم ابزارهای تولید نرمافزار برنامههای سودمند برنامههای سودمند مرورگر وب واژهپرداز