Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
fa
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/fa/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
n P Q h ~ / A S $ ` # 3 1 e v | 9 G R [ t % : * % e + * ! ( / E _ t ! ! - . N } $ * * 2 @ s ) 7 C L R l % ( ( - B @ p - D ! ; ] w $ $ T . ) E o z # G K , x @ B ) 4 A F C . , ( * > i # y 5 1 ! , S _ / " - R e ` t } B M F b * r I / - N - j + = & # - J x > H F ] P ' * 0 E S a o & $ ( ! :! Y! k! = ! V G \ " W : [ P K ! J * 3 g H e ( 8 k _ & Q U . 4 Z ` ) - , # O j i 9 Y M ; $ F @ 5 T ^ ? 1 E % c 7 d a L = < B S ] + m X C / h D > 2 I b l 0 6 f R N A n ' About this application About this program... Active All B_oth Bonobo Browser Bonobo Component Browser Bonobo GUI support Bonobo component browser BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Close the current window Component Browser Component Details Configure UI Copyright 2001, The GNOME Foundation Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Detailed Information Details Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips Inactive Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Location Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Open a new window Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Shows available Bonobo components Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars Type Undock the toolbar View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Help _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba factory is floating toolbars whether the toolbar is floating Project-Id-Version: libbonoboui HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-09-10 18:44+0200 PO-Revision-Date: 2005-08-20 19:27+0430 Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info> Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit دربارهی این برنامه دربارهی این برنامه... فعال همه _هردو مرورگر بونوبو مرورگر مؤلفههای بونوبو پشتیبانی واسط گرافیکی کاربر بونوبو مرورگر مؤلفههای بونوبو BonoboUI-Hello. رده نمیتوان کد libbonoboui را راهاندازی کرد بستن پنجرهی فعلی مرورگر بونوبو جزئیات مؤلفه پیکربندی واسط کاربر Copyright 2001, The GNOME Foundation نمیتوان واسط کاربر بونوبو را راهاندازی کرد _سفارشی کردن سفارشی کردن نوار ابزار نمایش اشکالزدایی شرح اطلاعات مشروح جزئیات الحاق به نوار ابزار عدم استفاده از ضمیمهی حافظهی مشترک X تخلیهی سراسر شرح XML واسط کاربر در پیشانه ارجاع رویداد پرچمها GTK+ پرچمهای اشکالزدایی Gdk که یک شوند پرچمهای اشکالزدایی Gdk که صفر شوند کلیات سلام گنوم پرچمهای اشکالزدایی Gtk+ که یک شوند پرچمهای اشکالزدایی Gtk+ که صفر شوند حداکثری برای سطح زوم دارد حداقلی برای سطح زوم دارد سلام بر همه! مخفی کردن _راهنماییها غیر فعال مدخل مورد نیاز واسط واسطهای لازم پیوسته است بار کردن یک پیمانهی اضافی Gtk مکان ظاهر پیمانه همگامسازی فراخوانیهای X مهلک کردن همهی اخطارها حداکثر سطح زوم حداقل سطح زوم نام نام نام پنجره ـ برای سریالسازی پیکربندی به کار میرود. یکی از واسطهای مورد نیاز باز کردن یک پنجرهی جدید جهت ارتفاع مرجح عرض مرجح ردهی برنامه همان طور که مدیر پنجرهها استفاده میکند نام برنامه همان طور که مدیر پنجرهها استفاده میکند صفحه انتخاب پروندهای برای باز کردن انتخاب کنید نام پروندهای برای ذخیره کردن انتخاب کنید پروندههایی برای باز کردن انتخاب کنید نوع سایه نشان دادن _راهنماییها مؤلفههای موجود بونوبو را نمایش میدهد سبک سایهی دور نوار ابزار _متن فقط متن میزان بزرگنمایی نشانگر کارخانه حداکثر میزان بزرگنمایی حداقل میزان بزرگنمایی هیچ کاری نمیکند؛ فقط نمایشی است. نوارهای ابزار نوع جدا شدن از نوار ابزار نمایش راهنمای این برنامه مرئی این که رویدادهای X ارجاع شوند یا نه این که حداکثر سطح زوم معتبری داریم یا نه این که حداقل سطح زوم معتبری داریم یا نه این که به طور پیوسته زوم شود یا نه (یا این که جهش شود) نمایش X که استفاده شود صفحهی X که استفاده شود سطح زوم _درباره... _محتویات _تخلیهی XML _ویرایش _پرونده _راهنما _مخفی کردن _مخفی کردن نوار ابزار _شمایل فقط متن _اولویتدار _انتخاب _نشان دادن _متن و شمایل _نمایش راهنماهای آنی کارخانهی کوربا شناور است نوار ابزار این که نوار ابزار شناور باشد یا نه