Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
es
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/rhpl.mo
P k G ? F T m 3 N a s ! ' 8 R b { ' " ? R o " 2 F b t , ? R c t % ; W j W 9 K E ! ! A \ x / N a q / , @ m " : L ] v ) = Q h | ! A [ w 1 / G D K 4 & : $ 2 B # . 5 ! " 6 @ ; J L 7 > 3 + F A 0 ? M E 8 N ' - 9 I , P = H C * % ( < ) O %s %s: %s An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Error parsing line: %s Error: %s: %s Exception Occurred Failed to write to file %s. Specify a file to save the dump The application's state has been successfully written to the file '%s'. _Debug _Save to file keyboard|Arabic (azerty) keyboard|Arabic (azerty/digits) keyboard|Arabic (digits) keyboard|Arabic (qwerty) keyboard|Arabic (qwerty/digits) keyboard|Belgian (be-latin1) keyboard|Bengali (Inscript) keyboard|Bengali (Probhat) keyboard|Brazilian (ABNT2) keyboard|Bulgarian keyboard|Croatian keyboard|Czechoslovakian keyboard|Czechoslovakian (qwertz) keyboard|Danish keyboard|Danish (latin1) keyboard|Devanagari (Inscript) keyboard|Dutch keyboard|Dvorak keyboard|Estonian keyboard|Finnish keyboard|Finnish (latin1) keyboard|French keyboard|French (latin1) keyboard|French (latin9) keyboard|French (pc) keyboard|French Canadian keyboard|German keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys) keyboard|German (latin1) keyboard|Greek keyboard|Gujarati (Inscript) keyboard|Hungarian keyboard|Hungarian (101 key) keyboard|Icelandic keyboard|Italian keyboard|Italian (IBM) keyboard|Italian (it2) keyboard|Japanese keyboard|Korean keyboard|Latin American keyboard|Macedonian keyboard|Norwegian keyboard|Polish keyboard|Portuguese keyboard|Punjabi (Inscript) keyboard|Romanian keyboard|Russian keyboard|Russian (Microsoft) keyboard|Russian (cp1251) keyboard|Russian (ru1) keyboard|Russian (ru2) keyboard|Russian (utf8ru) keyboard|Russian (win) keyboard|Serbian keyboard|Slovakian keyboard|Slovenian keyboard|Spanish keyboard|Swedish keyboard|Swiss French keyboard|Swiss French (latin1) keyboard|Swiss German keyboard|Swiss German (latin1) keyboard|Tamil (Inscript) keyboard|Tamil (Typewriter) keyboard|Turkish keyboard|U.S. English keyboard|U.S. International keyboard|Ukrainian keyboard|United Kingdom Project-Id-Version: es Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2005-04-10 13:54+0200 Last-Translator: Eduardo Villagrán <eduardo.villagran@usach.cl> Language-Team: Español <es@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.10 %s %s: %s Ha ocurrido una excepción. Lo más probable es que se trate de un error. Por favor guarde el volcado de caída y envie un informe de errores de %s a https://bugzilla. redhat.com/bugzilla Error al analizar la línea: %s Error: %s: %s Ha ocurrido una excepción No pudo escribir al archivo %s. Especifique un archivo para guardar el volcado de memoria El estado de la aplicación ha sido escrito exitósamente al archivo '%s'. _Depurar _Guardar a un archivo keyboard|Árabe (azerty) keyboard|Árabe (azerty/dígitos) keyboard|Árabe (dígitos) keyboard|Árabe (qwerty) keyboard|Árabe (qwerty/dígitos) keyboard|Belga (be-latin1) keyboard|Bengali (Inscript) keyboard|Bengali (Probhat) keyboard|Brasileño (ABNT2) keyboard|Búlgaro keyboard|Croata keyboard|Checoslovaco keyboard|Checoslovaco (qwertz) keyboard|Danés keyboard|Danés (latin1) keyboard|Devanagari (Inscript) keyboard|Holandés keyboard|Dvorak keyboard|Estonio keyboard|Finlandés keyboard|Finlandés (latin1) keyboard|Francés keyboard|Francés (latin1) keyboard|Francés (latin9) keyboard|Francés (pc) keyboard|Francés Canadiense keyboard|Alemán keyboard|Alemán (latin1 sin teclas muertas) keyboard|Alemán (latin1) keyboard|Griego keyboard|Gujarati (Inscript) keyboard|Húngaro keyboard|Húngaro (101 teclas) keyboard|Islandés keyboard|Italiano keyboard|Italiano (IBM) keyboard|Italiano (it2) keyboard|Japonés keyboard|Coreano keyboard|Latinoamericano keyboard|Macedonio keyboard|Noruego keyboard|Polaco keyboard|Portugués keyboard|Punjabi (Inscript) keyboard|Rumano keyboard|Ruso keyboard|Ruso (Microsoft) keyboard|Ruso (cp1251) keyboard|Ruso (ru1) keyboard|Ruso (ru2) keyboard|Ruso (utf8ru) keyboard|Ruso (win) keyboard|Serbio keyboard|Eslovaco keyboard|Esloveno keyboard|Español keyboard|Sueco keyboard|Francés Suizo keyboard|Francés Suizo (latin1) keyboard|Alemán suizo keyboard|Alemán suizo (latin1) keyboard|Tamil (Inscript) keyboard|Tamil (Typewriter) keyboard|Turco keyboard|Inglés U.S. keyboard|U.S. Internacional keyboard|Ucraniano keyboard|Reino Unido