Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
de
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
O k ! 7 H U d . m 9 $ / D X e s 0 $ $ = b } # : O o % ; 0 Q ! % 2 * " M & d # ! / - 9 @ # M q w v = R h ) : < 6 $ s = D Q i | % ( + = ^ t $ $ I e } ! 4 ; J + / 5 4 * C n - . ! " 2 ; n % & ; ' 6 - ? . 7 % I : 3 " 2 > 1 ! H F 8 5 C E $ 9 / B & ( @ D O ) N = K G + , J A < # L * 4 0 M Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and administration settings Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: de Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-30 11:53-0500 PO-Revision-Date: 2006-03-20 16:00+1000 Last-Translator: Nadine Reissle <nreissle@redhat.com> Language-Team: German <de@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: KBabel 1.9.1 Zugriffsmöglichkeit Zugriffseinstellungen Weitere Office-Anwendungen Administration Erweitert Erweiterte Einstellungen und Präferenzen Alle Anwendungen Audio-Player Im Web surfen Kalender Systemeinstellungen ändern (Auswirkung auf alle Benutzer) Netzwerkdienste konfigurieren (Web-Server, DNS-Server, usw.) Sawfish Window-Manager konfigurieren Anmeldebildschirm konfigurieren Kontakte Diagramme erstellen Präsentationen erstellen Desktop-Zubehöre Dia-Diagramme Dokumentation Diagramme und Grafiken zeichnen E-Mail Formeleditor Spiele und Unterhaltung Grafik-Anwendungen Handheld-PDA Anmeldebildschirm Aufgaben mit Evolution verwalten Ihre Kontakte mit Evolution verwalten Ihren Terminplan mit Evolution verwalten Handbücher und Hilfe-Dokumente Weiteres Zubehör Weitere erweiterte Einstellungen Weitere Dokumentation Weitere Spiele Weitere Grafik-Anwendungen Weitere Internet-Anwendungen Weitere Office-Anwendungen Weitere Präferenzen Weitere Programmierwerkzeuge Weitere Servereinstellungen Weitere Audio- und Video-Anwendungen Weitere Systemeinstellungen Weitere Systemwerkzeuge Weitere Dienstprogramme Multimedia-Menü OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org-Druckereinrichtung OpenOffice.org-Reparatur OpenOffice.org Writer Individuelle Präferenzen und Administrations-Einstellungen Individuelle Präferenzen und Einstellungen Ogg Vorbis und andere Audio-Dateien wiedergeben Druckerverwaltung Programme Programme für den Internetzugriff wie Web und E-Mail Programm-Menü Installation von OpenOffice.org reparieren Sawfish Window-Manager E-Mails mit Evolution versenden und empfangen E-Mails versenden und Ihren Kalender verwalten Servereinstellungen PDA wie den Palm Pilot einrichten Drucker einrichten und überwachen Drucker für OpenOffice.org-Anwendungen einrichten Tabellenkalkulation System Systemwerkzeuge Systemkonfiguration und -überwachung Aufgaben Werkzeuge für die Softwareentwicklung Dienstprogramme Dienstprogramme Webbrowser Textverarbeitung