Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
de
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
: O 3 - 9 $ F K k L I C N S T ; u B y 2 , / # A e , ) & @ N X O L F D V W : x G | = I J $ G o A Q R K s w % ; , J w D - / A 7 S q k j i S q ( g Q $ _ A B ; 9 E R Q " C $ f # q k @ j S q k g E! ! " 1# # l $ f % e v% N % l +& b & & ' @( ( v) ?* W* 8 p* * * * * * 7 4 2 / 1 ) % + 9 0 : - , 8 ' . 5 6 $ & ( 3 " # ! * <span weight="bold">Password strength meter:</span> Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Change Keyring Password Choose a new password for the '%s' keyring. Choose a new password for the default keyring. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password Old password cannot be blank. Password cannot be blank. Passwords do not match. The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Confirm new password: _Deny _Old password: _Password: Project-Id-Version: gnome-keyring 0.1.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2006-07-30 15:02+0200 Last-Translator: Michael Kanis <mkanis@gmx.de> Language-Team: German <gnome-de@gnome.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit <span weight="bold">Passwortqualität:</span> _Einmal gewähren Zugriff gewähren Der Anwendung Zugriff auf den Schlüsselbund gewähren? Eine unbekannte Anwendung versucht, auf einen unbekannten Schlüsselbund zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Eine unbekannte Anwendung versucht, auf den Vorgabe-Schlüsselbund zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Eine unbekannte Anwendung versucht, auf den Schlüsselbund »%s« zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Eine unbekannte Anwendung versucht, auf das Passwort für »%s« in %s zuzugreifen. Eine unbekannte Anwendung versucht, auf das Passwort für »%s« in einem unbekannten Schlüsselbund zuzugreifen. Eine unbekannte Anwendung versucht, auf das Passwort für »%s« im Vorgabe-Schlüsselbund zuzugreifen. Eine unbekannte Anwendung versucht, das Passwort für den Schlüsselbund »%s« zu ändern. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Eine unbekannte Anwendung versucht, das Passwort für den Vorgabe-Schlüsselbund zu ändern. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Eine unbekannte Anwendung versucht, einen neuen Vorgabe-Schlüsselbund anzulegen. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Eine unbekannte Anwendung versucht, einen neuen Schlüsselbund namens »%s« anzulegen. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Eine unbekannte Anwendung versucht, ein Passwort zu speichern. Es existiert jedoch kein Vorgabe-Schlüsselbund. Um einen anzulegen müssen Sie ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Passwort für Schlüsselbund ändern Legen Sie ein neues Passwort für den Schlüsselbund »%s« fest. Legen Sie ein neues Passwort für den Vorgabe-Schlüsselbund fest. Legen Sie ein Passwort für den Vorgabe-Schlüsselbund fest Legen Sie ein Passwort für den neuen Schlüsselbund fest Vorgabe-Schlüsselbund anlegen Geben Sie das Passwort für den Vorgabe-Schlüsselbund ein, um diesen freizugeben. Geben Sie das Passwort für den Schlüsselbund »%s« ein, um diesen freizugeben. Passwort für neuen Schlüsselbund Altes Passwort darf nicht leer sein. Passwort darf nicht leer sein. Passwörter stimmen nicht überein. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, auf einen unbekannten Schlüsselbund zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, auf den Vorgabe-Schlüsselbund zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, auf den Schlüsselbund »%s« zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, auf das Passwort für »%s« in %s zuzugreifen. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, auf das Passwort für »%s« in einem unbekannten Schlüsselbund zuzugreifen. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, auf das Passwort für »%s« im Vorgabe-Schlüsselbund zuzugreifen. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, das Passwort für den Schlüsselbund »%s« zu ändern. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, das Passwort für den Vorgabe-Schlüsselbund zu ändern. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, einen neuen Vorgabe-Schlüsselbund anzulegen. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, einen neuen Schlüsselbund namens »%s« anzulegen. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« (%s) versucht, ein Passwort zu speichern. Es existiert jedoch kein Vorgabe-Schlüsselbund. Um einen anzulegen müssen Sie ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« versucht, auf einen unbekannten Schlüsselbund zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Die Anwendung »%s« versucht, auf den Vorgabe-Schlüsselbund zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Die Anwendung »%s« versucht, auf den Schlüsselbund »%s« zuzugreifen. Dieser ist jedoch gesperrt. Die Anwendung »%s« versucht, auf das Passwort für »%s« in %s zuzugreifen. Die Anwendung »%s« versucht, auf das Passwort für »%s« in einem unbekannten Schlüsselbund zuzugreifen. Die Anwendung »%s« versucht, auf das Passwort für »%s« im Vorgabe-Schlüsselbund zuzugreifen. Die Anwendung »%s« versucht, das Passwort für den Schlüsselbund »%s« zu ändern. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« versucht, das Passwort für den Vorgabe-Schlüsselbund zu ändern. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« versucht, einen neuen Vorgabe-Schlüsselbund anzulegen. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« versucht, einen neuen Schlüsselbund namens »%s« anzulegen. Sie müssen ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Die Anwendung »%s« versucht, ein Passwort zu speichern. Es existiert jedoch kein Vorgabe-Schlüsselbund. Um einen anzulegen müssen Sie ein Passwort festlegen, das für diesen verwendet werden soll. Unbekannter Abfragetyp Schlüsselbund freigeben Sie müssen den Typ der auszuführenden Abfrage angeben _Immer gewähren Neues Passwort _bestätigen: _Verweigern _Altes Passwort: _Passwort: