Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
da
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
r < ^ u # < N ` $ m # 3 > r - F T _ c l 1 6 : ; % v + * 2 9 @ V p ! ! & : [ . | $ * * C 2 n + 3 9 H W j x A $ < L S r $ . 7 C O f o ) 9 ( * > i r ) ~ + ! % ' - U n y 7 ( G p 2 0 & C a } & ( ' " ; ! ^ 2 ! ( . ' W 1 ( / F L a h m | W G K < q o f X r Q ? c _ ! T 9 ( - ] / I b m U 4 p L Y $ 7 g d R % J & > 6 A h ; F 1 " n k i @ # 2 ^ C B H * V ` P l 3 + O = \ M a S 8 5 [ : ) . ' e 0 j N Z E D , A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed About this application About this program... Active All B_oth Bonobo Browser Bonobo Component Browser Bonobo GUI support Bonobo component browser BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Close the current window Component Browser Component Details Configure UI Copyright 2001, The GNOME Foundation Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Detailed Information Details Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips IID Inactive Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Location Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Open a new window Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Shows available Bonobo components Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars Type Undock the toolbar View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Help _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars whether the toolbar is floating Project-Id-Version: libbonoboui Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-09-10 18:44+0200 PO-Revision-Date: 2005-06-08 14:17+0200 Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk> Language-Team: Danish <dansk@klid.dk> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit En NULL-termineret tabel af grænseflader som serveren skal understøtte for at blive vist i vælgeren. Standardværdien er "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" hvis ingen grænseflader er listet Om dette program Om dette program ... Aktiv Alle B_egge Bonobo-browser Bonobo-komponentbrowser Bonobo GUI-understøttelse Bonobo-komponentbrowser BonoboUI-Hello. KLASSE Kan ikke klargøre libbonoboui Luk det aktive vindue Komponentbrowser Komponentdetaljer Konfigurér brugergrænseflade Copyright 2001, The GNOME Foundation Kunne ikke klargøre Bonobo UI Tilpa_s Tilpas værktøjslinjen TERMINAL Fejlretning Beskrivelse Detaljeret information Detaljer Anbring værktøjslinjen i dok Brug ikke X-udvidelse til delt hukommelse Udskriv hele grænsefladens XML-beskrivelse på konsollen Hændelsesvideresendelse FLAG GTK+ Gdk-fejlsøgningsflag som skal aktiveres Gdk-fejlsøgningsflag som skal deaktiveres Generelt Gnome Hello Gtk+-fejlsøgningsflag som skal aktiveres Gtk+-fejlsøgningsflag som skal deaktiveres Har et største zoomniveau Har et mindste zoomniveau Hej, verden! Skjul t_ip IID Inaktiv Grænsefladepåkrævet indtastningsfelt Grænseflader påkrævet Kontinuert Indlæs et ekstra Gtk+-modul Sted Udseende MODUL Gør kald til X synkrone Gør alle advarsler fatale Største zoomniveau Mindste zoomniveau NAVN Navn Vinduets navn - bruges til konfigurations serialisering En af de grænseflader der er påkrævet Åbn et nyt vindue Orientering Foretrukket højde Foretrukket bredde Programklasse som benyttet af vindueshåndteringen Programnavn som benyttet af vindueshåndteringen SKÆRM Vælg Vælg en fil som skal åbnes Vælg et filnavn at gemme som Vælg filer som skal åbnes Skyggetype Vis t_ip Viser tilgængelige bonobo-komponenter Stil for kanten omkring værktøjslinjen T_ekst Kun tekst Brugergrænsefladebeholderen Graden af forstørrelse Fabrikshenvisningen Den største grad af forstørrelse Den mindste grad af formindskelse Dette gør ingenting; det er blot en demonstration Værktøjslinjer Type Fjern værktøjslinjen fra dok Vis hjælp til dette program Synlig Om X-hændelser skal videresendes Om der er et gyldigt største zoomniveau Om der er et gyldigt mindste zoomniveau Om der zoomes jævnt (i modsætning til i spring) X-terminal der skal benyttes X-skærm der skal benyttes Zoomniveau _Om... _Indhold _Udskriv XML _Redigér _Fil _Hjælp _Skjul Sk_jul værktøjslinje _Ikon Kun _prioritetstekst _Vælg _Vis _Tekst og ikon _Vis værktøjstip CORBA-grænsefladebeholder CORBA-fabrik er flydende værktøjslinjer Om værktøjslinjen flyder