Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
cs
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/e2fsprogs.mo
l | ; & 3 3 s4 4 4 4 * 4 4 % 5 % +5 a Q5 U 5 2 6 <6 # O6 * s6 A 6 H 6 $ )8 3 N8 8 & 8 $ 8 8 9 E : 9 ]: 0 : ` : . ); X; l; ; ; ; ; # ; 0 ; ' < 9< T< ( g< < * < * < 3 < - *= X= i= " y= = = " = = , > . C> r> > & > > e > D? \? # r? . ? ? ? ? ? 0 ? , *@ W@ l@ - @ . @ ( @ A A A 3A FA WA nA A A A A A A B 'B 8B OB gB B B B B B . B C .C BC UC uC C C C C C D * D HD ' ^D D D + D " D E #E BE [E s oE + E 1 F + AF 0 mF - F & F ( F + G , HG uG ' G G % G ) G . H : HH ) H H H H I I - 5I + cI 1 I I I " I J 7 8J - pJ 9 J J J K ,K % @K fK zK K K K ' K N L = cL L ) L ! L 0 M % 8M % ^M # M % M 0 M M N ,N @N HN RN XN fN N N / N 5 N O O $ +O , PO }O O = O : O P 1P A ;P }P P P P P P P Q * (Q ; SQ * Q + Q Q Q Q R R R 3R $ <R aR {R R ' R ) R S . $S 3 SS 2 S S C S L T dT . T + T " T & U (U /U NU gU U U U 5 V O V W &W ; <W xW R W W $ W "X [ +X X X X . X Y +Y # JY # nY Y ( Y Y ; Y 9 0Z ( jZ ( Z 1 Z , Z " [ % >[ # d[ [ # [ ( [ [ + \ @\ 9 G\ 6 \ \ \ |] % ] ] 1 ] ^ ^ * ^ ( D^ m^ ^ , ^ / ^ " ^ _ *_ ._ B_ P_ ' k_ 2 _ ' _ 2 _ !` 8` W` k` ` ` ` ` ` # ` ` 5 a / >a + na a a . a " a b 4b Ib Zb yb b 1 b b b c c 1c Kc ( _c c c $ c _ c $ 0d $ Ud & zd d % d d d d ! d e >e " Ee he ( oe % e e " e % e & f :f Bf D Yf f f f : f g ' g 8g Xg ( jg g g g g g g g " g h .h " Nh % qh # h # h + h V i bi hi % qi i i D i : i 3j 0 j & j v k ` k Y k + Nl 2 zl l 2m Rm [m fm om m m m m / m n < )n fn {n ! n n n % n o !o 3 ;o H oo 3 o $ o B p 2 Tp . p ' p ( p $ q * ,q 6 Wq % q O q r "r <r Xr ; or 5 r r r s s *s Bs [s ss s s s s s s 7 t Gt Nt # [t & t t t t t t t t u u ! u >u Xu ! du 3 u u # u ) u " !v " Dv gv v v v v v 0 v 0 w / 7w 8 gw w w w ) w w w x &x @x ]x ux x x ! x x x x x y y <y Hy iy ry zy y 4 y y y z % z +z .z 2z <z # Hz lz z z z & z z { { 0{ ;{ % T{ z{ { { ( { { { ! { ( | 4 I| " ~| / | | " | } 1} L} ( d} } } } % } } ~ =~ [~ t~ 0 ~ ~ ~ ~ - @ $ ^ " # % 8 , ^ , * " > Z v * % Ӂ ) # " < _ % w ' ł 1 L j $ ă + 1 F x ń ʄ K ׄ # ( Æ / 1 a ( ' Ӈ _ Z 9 ' / 0 J ` ~ . * F Y # ; ċ / / 0 ( ` < ; ƍ 0 ^ 3 : ͎ ߎ $ 3 # X | 3 7 . B C q . + 4 ! U + w % . ɑ ; 4 L * m y ) I / j 8 ӓ ܓ 5 1 A s C D 2 ' Z e w ! ӕ ! % = V n ϖ 5 9 = J Z F . * 1 F ( x B ) ) 9 8 7 r D 6 0 & ? W 7 8 Ϛ P 6 Y $ 3 0 + | F 5 Ü A 5 ; M q A ; 8 = C v F ; ' Z / < I W 9 , , K + 7 J c J N > H X 1 ! 1 4 # f X ? Q # 9 u ( Ф & 0 Q 1 p . , ѥ : d U V " . 4 F c Q F F C D H Ϩ E " ^ , Ω ک ' & : ; C N Ϊ / ٪ * B 4 w # L H 9 U M h ˬ ! ֬ ) + B ' n / C ƭ 1 2 < o w ɮ . ծ ! & E ) \ : 0 3 B & 0 i D N J 3 h 3 % б ( " ) L ( j @ ³ l p 0 R / U ? ' c 8 F 9 " ? ܶ # < @ D } 6 · + # F V j J > , K 3 x . % ۹ % ) ' < Q 6 + ź # % ; V E V ' 5 ) D H n ɽ + ҽ * ) ? 4 ^ < $ о - A 4 a D 3 ۿ C S " h ( # 7 F Q / . 5 $ 3 Z / : , & g " # # & 8 : s | 0 1 K 0 } < 0 ' - 2 ` 2 k % & 2 3 4 h - x 4 = $ O @ a ! * - % X ~ " . - ( \ 7 / . + + H : t } - 7 ( B k } 9 7 % $ q n h ; I 3 / \ & " ! 9 = % w G / B [ . v $ > Y ' J 3 M J N 2 ) + ' " - J > x 2 j U u ? = > ] h % ( " 9 * Z * # B , 2 % A ' g ! 9 Q & ] 5 ) . ' 1 ' Y % % A ( A j Q I H Z k 0 7 6 9 @ 4 z 5 : T b z ' ? % [ $ - 0 N o 6 , # P b o 7 | $ ( , 2 / : b " / # 4 R ) p , ! & * Q 3 q & ! $ 9 $ M r 6 ' ! : \ $ z / 4 3 < 1 p * ! 0 > ! Z | . ( . ! 8 Z ' s / ( G c ' ! 3 4 : h x Z \ A K 2 G + $ ^ M \ 1 ; ? % / & h 8 _ E s h i ! C a 8 m ] R L : P b ) ^ | e I , Q 1 F X 0 . t g + N = U a D C 7 @ A g t M % 6 z O ` 3 C ~ $ q V u q $ X - i n ] % < d Y K c N & s ( < D 6 M : 9 H I # J * ( e F B ; " F + w / - p } k _ 0 S | @ ? v W B k S x / ! p 4 l & # O = e L f n 3 c j ! R ` j * m J , . 5 4 l o ' 1 y ) ^ A > N z o [ 5 Q - U " r { ; Y P < ' > ? j T T 9 { Y d ) l r h 3 * : > 6 @ w . ` D R 0 g O a J ~ y L E ( k 7 f # v V S 2 V 7 [ Z K , I [ ] b P 4 2 W Q d H X " U i c ' E 5 \ 8 = Z H W u f G B T G _ 9 b } WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno field. I will kludge around things for you, but you should fix your /etc/fstab file as soon as you can. %Q (@i #%i, mod time %IM) <@f metadata> Using %s Using %s, %s while trying to add journal to device %s while trying to create journal while trying to create journal file while trying to open journal on %s WARNING!!! Running e2fsck on a mounted filesystem may cause SEVERE filesystem damage. %s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY. (i.e., without -a or -p options) %d free blocks, %d free inodes, %d directories Inode table at %s: %s: error reading bitmaps: %s %s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED ***** %s: ********** WARNING: Filesystem still has errors ********** Emergency help: -p Automatic repair (no questions) -n Make no changes to the filesystem -y Assume "yes" to all questions -c Check for bad blocks and add them to the badblock list -f Force checking even if filesystem is marked clean Filesystem too small for a journal If the @b is really bad, the @f can not be fixed. Interrupt caught, cleaning up Journal size too big for filesystem. Sparse superblock flag cleared. %s Sparse superblock flag set. %s The @S could not be read or does not describe a correct ext2 @f. If the @v is valid and it really contains an ext2 @f (and not swap or ufs or something else), then the @S is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S: e2fsck -b %S <@v> The device apparently does not exist; did you specify it correctly? The filesystem already has sparse superblocks disabled. The filesystem already has sparse superblocks. The requested journal size is %d blocks; it must be between 1024 and 102400 blocks. Aborting. Warning, had trouble writing out superblocks. %s superblock at Block bitmap at Free blocks: Free inodes: (y/n) Group descriptor at contains a file system with errors has been mounted %u times without being checked has gone %u days without being checked was not cleanly unmounted # %u -> %u (%d) # Num=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d # Extent dump: %d-byte blocks too big for system (max %d) %s %s: status is %x, should never happen. %s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is) %s is entire device, not just one partition! %s is mounted. %s is mounted; %s is not a block special device. %s is not a journal device. %s trying backup blocks... %s: %s filename nblocks blocksize %s: ***** REBOOT LINUX ***** %s: Error %d while executing fsck.%s for %s %s: Filesystem byte order already normalized. %s: e2fsck canceled. %s: journal too short %s: no valid journal superblock found %s: recovering journal %s: the filesystem must be freshly checked using fsck and not mounted before trying to byte-swap it. %s: too many arguments %s: too many devices %s: wait: No more child process?!? %s: won't do journal recovery while read-only %s? no %s? yes %u block group %u block groups %u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user %u blocks per group, %u fragments per group %u inodes per group %u inodes, %u blocks '.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated '..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated '..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d). (NONE) (no prompt) , Group descriptors at , Inode bitmap at , check forced. --waiting-- (pass %d) -O may only be specified once -o may only be specified once /@l is not a @d (ino=%i) /@l not found. <Reserved inode 10> <Reserved inode 9> <The ACL data inode> <The ACL index inode> <The NULL inode> <The bad blocks inode> <The boot loader inode> <The group descriptor inode> <The journal inode> <The undelete directory inode> <n> <y> = is incompatible with - and + @A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m @A @b buffer for relocating %s @A @d @b array: %m @A @i @B (%N): %m @A icount link information: %m @A icount structure: %m @A new @d @b for @i %i (%s): %m @D @i %i has zero dtime. @E @L to '.' @E @L to @d %P (%Di). @E @L to the @r. @E has @D/unused @i %Di. @E has a non-unique filename. Rename to %s @E has filetype set. @E has illegal characters in its name. @E is duplicate '.' @e. @E is duplicate '..' @e. @E points to @i (%Di) located in a bad @b. @I @b #%B (%b) found in @o @i %i. @I @b #%B (%b) in @i %i. @I @b #%B (%b) in bad @b @i. @I @i %i in @o @i list. @I @o @i %i in @S. @S @b_size = %b, fragsize = %c. This version of e2fsck does not support fragment sizes different from the @b size. @S @bs_per_group = %b, should have been %c @S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s. @S first_data_@b = %b, should have been %c @S has ext3 needs_recovery flag set, but no @j. @a @b %b is corrupt (allocation collision). @b #%B (%b) causes @d to be too big. @b #%B (%b) causes file to be too big. @b #%B (%b) causes symlink to be too big. @b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. @b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g. (@b %b) @d @e for '.' is big. @d @i %i has an unallocated @b #%B. @d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted @d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long @f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S. @f did not have a UUID; generating one. @g %g's @b @B (%b) is bad. @g %g's @b @B at %b @C. @g %g's @i @B (%b) is bad. @g %g's @i @B at %b @C. @g %g's @i table at %b @C. @h %i has a tree depth (%N) which is too big @h %i has an unsupported hash version (%N) @h %i uses an incompatible htree root node flag. @i %i (%Q) is an @I @b @v. @i %i (%Q) is an @I FIFO. @i %i (%Q) is an @I character @v. @i %i (%Q) is an @I socket. @i %i has @cion flag set on @f without @cion support. @i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d. @i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support. @i %i has a bad @a @b %b. @i %i has illegal @b(s). @i %i has imagic flag set. @i %i is a @z @d. @i %i is in use, but has dtime set. @i %i is too big. @i %i ref count is %Il, @s %N. @i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. @i %i, i_size is %Is, @s %N. @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g. (@b %b) @i table for @g %g is not in @g. (@b %b) WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE. @is that were part of a corrupted orphan linked list found. @j is not regular file. @j version not supported by this e2fsck. @p @h %d (%q): bad @b number %b. @p @h %d: node (%B) has an unordered hash table @p @h %d: node (%B) has bad max hash @p @h %d: node (%B) has bad min hash @p @h %d: node (%B) not referenced @p @h %d: node (%B) referenced twice @r has dtime set (probably due to old mke2fs). @r is not a @d. @r is not a @d; aborting. @r not allocated. ABORTED ALLOCATED Abort Aborting.... Adding journal to device %s: Aerror allocating Allocate Already cleared @b #%B (%b) found in @o @i %i. BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers. Backup Bad @b @i has illegal @b(s). Bad block %u out of range; ignored. Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect. Bbitmap Begin pass %d (max = %lu) Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list Block %d in primary superblock/group descriptor area bad. Block size=%u (log=%u) Byte swap Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck CLEARED CONTINUING CREATED Can't find external @j Cannot continue, aborting. Cannot proceed without a @r. Cconflicts with some other fs @b Checking all file systems. Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode Checking for bad blocks in read-only mode Checking for bad blocks in read-write mode Clear Clear @j Clear HTree index Clear inode Clearing Connect to /lost+found Continue Corruption found in @S. (%s = %N). Could not expand /@l: %m Could not reconnect %i: %m Could not stat %s --- %s Could this be a zero-length partition? Couldn't allocate block buffer (size=%d) Couldn't allocate header buffer Couldn't allocate memory for filesystem types Couldn't allocate memory to parse journal options! Couldn't allocate path variable in chattr_dir_proc Couldn't clone file: %m Couldn't determine device size; you must specify the size manually Couldn't determine device size; you must specify the size of the filesystem Couldn't find ext2 superblock, Couldn't find journal superblock magic numbers Couldn't find valid filesystem superblock. Couldn't fix parent of @i %i: %m Couldn't parse date/time specifier: %s Create Creating journal (%d blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: Ddeleted Delete file Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or partition table wasn't reread after running fdisk, due to a modified partition being busy and in use. You may need to reboot to re-read your partition table. Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j). Disk write-protected; use the -n option to do a read-only check of the device. Do you really want to continue Duplicate @E found. Duplicate @e '%Dn' found. Marking %p (%i) to be rebuilt. Duplicate or bad @b in use! E2fsck not compiled with HTREE support, but filesystem %s has HTREE directories. E@e '%Dn' in %p (%i) ERROR: Couldn't open /dev/null (%s) EXPANDED Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed with 'no' or '!'. Error creating /@l @d (%s): %m Error creating root @d (%s): %m Error deallocating @i %i: %m Error determining size of the physical @v: %m Error moving @j: %m Error reading @a @b %b (%m). Error reading @a @b %b for @i %i. Error reading @d @b %b (@i %i): %m Error reading @i %i: %m Error reading block %lu (%s) while %s. Error reading block %lu (%s). Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m Error validating file descriptor %d: %s Error while adjusting @i count on @i %i Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m Error while iterating over @bs in @i %i: %m Error while scanning @is (%i): %m Error while scanning inodes (%i): %m Error while trying to find /@l: %m Error writing @a @b %b (%m). Error writing @d @b %b (@i %i): %m Error writing block %lu (%s) while %s. Error writing block %lu (%s). Error: ext2fs library version out of date! Expand Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set. Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set. Ext3 @j @S is corrupt. Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported). It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format. It is also possible the @j @S is corrupt. Extending the inode table External @j does not support this @f External @j has bad @S External @j has multiple @f users (unsupported). FILE DELETED FIXED Failed to create dirs_to_hash iterator: %m Failed to optimize directory %q (%d): %m Ffor @i %i (%Q) is Filesystem label=%s Filesystem larger than apparent device size. Filesystem's UUID not found on journal device. Finished with %s (exit status %d) First data block=%u Fix Flags of %s set as Force rewrite Fragment size=%u (log=%u) Free @bs count wrong (%b, counted=%c). Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c). Free @is count wrong (%i, counted=%j). Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j). From block %lu to %lu Get a newer version of e2fsck! Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad... HTREE INDEX CLEARED IGNORED INODE CLEARED Ignore error Iillegal Illegal number for blocks per group Illegal number of blocks! Incompatible options not allowed when byte-swapping. Internal error: couldn't find dir_info for %i. Internal error: fudging end of bitmap (%N) Invalid EA version. Invalid UUID format Invalid completion information file descriptor Invalid filesystem option set: %s Invalid mount option set: %s Journal NOT removed Journal removed Journal superblock not found! Lis a link Memory used: %d, Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), Missing '.' in @d @i %i. Missing '..' in @d @i %i. Moving inode table Must use '-v', =, - or + No room in @l @d. Note: This is a byte-swapped filesystem OS type: Optimizing directories: Out of memory erasing sectors %d-%d PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j) Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Pass 0: Doing byte-swap of filesystem Pass 1 Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes Pass 2 Pass 2: Checking @d structure Pass 3 Pass 3: Checking @d connectivity Pass 3A: Optimizing directories Pass 4 Pass 4: Checking reference counts Pass 5 Pass 5: Checking @g summary information Pass completed, %u bad blocks found. Peak memory Please run 'e2fsck -f %s' first. Please run e2fsck on the filesystem. Possibly non-existent or swap device? Primary Proceed anyway? (y,n) Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b. RECONNECTED RELOCATED Reading and comparing: Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway. Relocate Relocating @g %g's %s from %b to %c... Relocating @g %g's %s to %c... Relocating blocks Restarting e2fsck from the beginning... Run @j anyway Running command: %s SALVAGED SPLIT SUPPRESSED Salvage Scanning inode table Setting current mount count to %d Setting error behavior to %d Setting filetype for @E to %N. Setting maximal mount count to %d Setting reserved blocks count to %lu Setting reserved blocks gid to %lu Setting reserved blocks uid to %lu Setting time filesystem last checked to %s Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable or append-only flag set. Split Ssuper@b Superblock backups stored on blocks: Suppress messages TRUNCATED The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time. The -t option is not supported on this version of e2fsck. The @f size (according to the @S) is %b @bs The physical size of the @v is %c @bs Either the @S or the partition table is likely to be corrupt! The Hurd does not support the filetype feature. The filesystem already has a journal. The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck. (Or the filesystem superblock is corrupt) The has_journal flag may only be cleared when the filesystem is unmounted or mounted read-only. The needs_recovery flag is set. Please run e2fsck before clearing the has_journal flag. The primary @S (%b) is on the bad @b list. This doesn't bode well, but we'll try to go on... This filesystem will be automatically checked every %d mounts or %g days, whichever comes first. Use tune2fs -c or -i to override. Too many illegal @bs in @i %i. Truncate Truncating UNLINKED Unconnected @d @i %i (%p) Unhandled error code (0x%x)! Unknown pass?!? Unlink Updating inode references Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device Usage: %s [-RVadlv] [files...] Usage: %s [-bfhixV] [-ob superblock] [-oB blocksize] device Usage: %s [-r] [-t] Usage: %s disk Usage: e2label device [newlabel] Usage: mklost+found Version of %s set as %lu WARNING: bad format on line %d of %s WARNING: couldn't open %s: %s Warning! %s is mounted. Warning... %s for device %s exited with signal %d. Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue Warning: %d-byte inodes not usable on most systems Warning: Group %g's @S (%b) is bad. Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b). Warning: blocksize %d not usable on most systems. Warning: compression support is experimental. Warning: could not erase sector %d: %s Warning: could not read @b %b of %s: %m Warning: could not read block 0: %s Warning: could not write @b %b for %s: %m Warning: fragments not supported. Ignoring -f option Warning: label too long, truncating. Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check. Weird value (%ld) in do_read While reading flags on %s While reading version on %s Writing inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: You must have %s access to the filesystem or be root Zeroing journal device: aborted aextended attribute bad block size - %s bad error behavior - %s bad filesystem size - %s bad gid/group name - %s bad inode map bad interval - %s bad mounts count - %s bad reserved block ratio - %s bad reserved blocks count - %s bad uid/user name - %s bad version - %s badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect. bblock block bitmap blocks per group count out of range blocks per group must be multiple of 8 blocks to be moved cancelled! ccompress check aborted. ddirectory directory inode map doing inode scan done done done during ext2fs_sync_device during seek during test data write, block %lu e2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %s e2label: cannot open %s e2label: cannot seek to superblock e2label: cannot seek to superblock again e2label: error reading superblock e2label: error writing superblock e2label: not an ext2 filesystem eentry elapsed time: %6.3f empty dir map empty dirblocks ext attr block map ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l ffilesystem filesystem fsck: %s: not found fsck: cannot check %s: fsck.%s not found ggroup hHTREE @d @i i_dir_acl @F %Id, @s zero. i_faddr @F %IF, @s zero. i_file_acl @F %If, @s zero. i_frag @F %N, @s zero. i_fsize @F %N, @s zero. iinode imagic inode map in malloc for bad_blocks_filename in-use block map in-use inode map inode bitmap inode done bitmap inode in bad block map inode loop detection bitmap inode table it's not safe to run badblocks! jjournal journal llost+found meta-data blocks mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect. multiply claimed block map multiply claimed inode map nN need terminal for interactive repairs no no oorphaned pproblem in reading indirect blocks of inode %u reading inode and block bitmaps reading journal superblock regular file inode map reserved blocks reserved blocks count is too big (%lu) returned from clone_file_block rroot @i size of inode=%d sshould be time: %5.2f/%5.2f/%5.2f unable to set superblock flags on %s unknown os - %s uunattached vdevice while adding filesystem to journal on %s while allocating buffers while allocating inode buffer while allocating zeroizing buffer while beginning bad block list iteration while calling ext2fs_adjust_ea_refocunt for inode %d while calling ext2fs_block_iterate while calling ext2fs_block_iterate for inode %d while calling iterator function while checking ext3 journal for %s while clearing journal inode while creating /lost+found while creating root dir while determining whether %s is mounted. while doing inode scan while expanding /lost+found while getting next inode while initializing journal superblock while looking up /lost+found while marking bad blocks as used while opening %s for flushing while opening inode scan while printing bad block list while processing list of bad blocks from program while reading bad blocks inode while reading bitmaps while reading flags on %s while reading in list of bad blocks from file while reading inode %ld in %s while reading inode table (group %d) while reading journal inode while reading journal superblock while reading root inode while reading the bad blocks inode while recovering ext3 journal of %s while resetting context while retrying to read bitmaps for %s while retrying to write block bitmaps for %s while retrying to write inode bitmaps for %s while sanity checking the bad blocks inode while setting bad block inode while setting flags on %s while setting root inode ownership while setting up superblock while setting version on %s while starting inode scan while trying popen '%s' while trying to allocate filesystem tables while trying to determine device size while trying to determine filesystem size while trying to flush %s while trying to initialize program while trying to open %s while trying to open external journal while trying to open journal device %s while trying to re-open %s while trying to resize %s while trying to stat %s while updating bad block inode while writing block bitmap while writing inode %ld in %s while writing inode bitmap while writing inode table while writing inode table (group %d) while writing journal inode while writing journal superblock while writing superblock while zeroing block %u at end of filesystem while zeroing journal device (block %u, count %d) will not make a %s here! writing block bitmaps writing inode bitmaps yY yes yes zzero-length Project-Id-Version: e2fsprogs VERSION Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:30-0500 PO-Revision-Date: 2003-04-27 15:48+0200 Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> Language-Team: Czech <cs@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit VAROVÁNÍ: Vaše /etc/fstab neobsahuje pole fsck passno. Pro vás to nějak obejdu, ale měli byste opravit svou /etc/fstab, jak nejdřív budete moci. %Q (inode #%i, čas změny %IM) <metadata systému souborů> Používám %s Používám %s, %s při pokusu přidat žurnál k zařízení %s při pokusu vytvořit žurnál při pokusu vytvořit soubor žurnálu při pokusu otevřít žurnál na %s VAROVÁNÍ!!! Spuštění e2fsck na připojeném systému souborů může způsobit VÁŽNÉ poškození systému souborů. %s: NEOČEKÁVANÁ NEKONZISTENCE; SPUSŤTE fsck RUČNĚ. (tj. bez přepínačů -a nebo -p) %d volných bloků, %d volných inode, %d adresářů Tabulka inode v %s: %s: chyba při čtení bitmap: %s %s: ***** SYSTÉM SOUBORŮ BYL ZMĚNĚN ***** %s: ********** VAROVÁNÍ: Systém souborů má stále chyby ********** Nápověda v nouzi: -p Automatická oprava (žádné otázky) -n Neprovádět žádné změny systému souborů -y Předpokládat "ano" u všech otázek -c Hledat špatné bloky a přidat je do seznamu špatných bloků -f Vynutit kontrolu, i když je systém souborů označen čistý Systém souborů příliš malý na žurnál Je-li blok opravdu špatný, nemůže být systém souborů opraven. Zachyceno přerušení, uklízím Velikost žurnálu příliš velká pro systém souborů. Příznak řídkých superbloků vymazán. %s Příznak řídkých superbloků nastaven. %s Superblok nemohl být načten nebo nepopisuje správný systém souborů ext2. Pokud je zařízení platné a opravdu obsahuje systém souborů ext2 (a ne swap nebo něco jiného), pak je superblok poškozen a můžete zkusit spustit e2fsck s jiným superblokem: e2fsck -b %S <zařízení> Zařízení zřejmě neexistuje; zadali jste je správně? Systém souborů již má řídké superbloky zakázány. Systém souborů již má řídké superbloky. Požadovaná velikost žurnálu je %d bloků; musí být mezi 1024 a 102400 bloky. Končím. Varování, měl jsem problémy při zápisu superbloků. %s superblok v Bitmapa bloků v Volné bloky: Volné inode: (a/n) Deskriptor skupiny v obsahuje systém souborů s chybami byl připojen %ukrát bez kontroly nebyl kontrolován %u dní nebyl čistě odpojen # %u -> %u (%d) # Čís=%d, Velikost=%d, Kurzor=%d, Setřízeno=%d # Výpis extentů: %d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d) %s %s: stav je %x, nemělo by se nikdy stát. %s osiřelé inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, režim=%Im, velikost=%Is) %s je celé zařízení, ne jen jeden oddíl! %s je připojen. %s je připojen; %s není speciální blokové zařízení. %s není zařízení žurnálu. %s zkouším záložní bloky... %s: %s názevsouboru pbloků velikostbloku %s: ***** ZNOVU ZAVEĎTE LINUX ***** %s: Chyba %d při spouštění fsck.%s pro %s %s: Pořadí bajtů systému souborů již normalizováno. %s: e2fsck přerušen. %s: žurnál příliš krátký %s: nenalezen platný superblok žurnálu %s: obnovuji žurnál %s: systém souborů musí být před pokusem přehodit bajty čerstvě otestován pomocí fsck a nesmí být připojen. %s: příliš mnoho argumentů %s: příliš mnoho zařízení %s: wait: Žádný další synovský proces?!? %s: nebudu obnovovat žurnál v režimu jen pro čtení %s? ne %s? ano %u skupina bloků %u skupin bloků %u bloků (%2.2f%%) rezervováno pro superuživatele %u bloků ve skupině, %u fragmentů ve skupině %u inode ve skupině %u inode, %u bloků Položka adresáře '.' v inode adresáře %i není ukončena NULL Položka adresáře '..' v inode adresáře %i není ukončena NULL '..' v %Q (%i) je %P (%j), mělo by být %q (%d). (ŽÁDNÝ) (žádná výzva) , Deskriptory skupin v , Bitmapa inode v , kontrola vynucena. --čekám-- (průchod %d) -O může být zadáno jen jednou -o může být zadáno jen jednou /lost+found není adresář (ino=%i) /lost+found nenalezeno. <Rezervovaná inode 10> <Rezervovaná inode 9> <Inode dat ACL> <Inode indexu ACL> <Inode NULL> <Inode špatných bloků> <Inode zavaděče systému> <Inode deskriptoru skupiny> <Inode žurnálu> <Inode adresáře undelete> <n> <a> = je neslučitelné s - a + Chyba při alokaci %N souvislých bloků ve skupině bloků %g pro %s: %m Chyba při alokaci vyrovnávací paměti bloků pro přemístění %s Chyba při alokaci pole bloků adresáře: %m Chyba při alokaci bitmapy inode (%N): %m Chyba při alokaci informací odkazů icount: %m Chyba při alokaci struktury icount: %m Chyba při alokaci nového bloku adresáře pro inode %i (%s): %m Odstraněná inode %i má nulový dtime. Položka '%Dn' v %p (%i) je odkaz na '.' Položka '%Dn' v %p (%i) je odkaz na adresář %P (%Di). Položka '%Dn' v %p (%i) je odkaz na kořenovou inode. Položka '%Dn' v %p (%i) má odstraněnou/nepoužívanou inode %Di. @E má neunikátní název souboru. Přejmenovat na %s Položka '%Dn' v %p (%i) má nastaven filetype. Položka '%Dn' v %p (%i) má ve svém jméně neplatné znaky. Položka '%Dn' v %p (%i) je duplikátní položka '.'. Položka '%Dn' v %p (%i) je duplikátní položka '..'. Položka '%Dn' v %p (%i) ukazuje na inode (%Di) umístěnou ve špatném bloku. Neplatný blok #%B (%b) nalezen v osiřelé inode %i. Neplatný blok #%B (%b) v inode %i. Neplatný blok #%B (%b) v inode špatných bloků. Neplatná inode %i v seznamu osiřelých inode. Neplatná osiřelá inode %i v superbloku. V superbloku block_size = %b, fragsize = %c. Tato verze e2fsck nepodporuje velikosti fragmentů různé od velikosti bloku. V superbloku blocks_per_group = %b, mělo by být %c Superblok nemá příznak has_journal, ale má žurnál ext3 %s. V superbloku first_data_block = %b, mělo by být %c Superblok má nastaven příznak ext3 needs_recovery, ale žádný žurnál. Blok rozšířených atributů %b je poškozen (kolize alokace). Blok #%B (%b) působí, že adresář je příliš velký. Blok #%B (%b) působí, že soubor je příliš velký. Blok #%B (%b) působí, že symbolický odkaz je příliš velký. Blok #%B (%b) se překrývá s metadaty systému souborů v inode %i. Rozdíly v bitmapě bloků: Bitmapa bloků pro skupinu %g není ve skupině. (blok %b) Položka adresáře pro '.' je velká. inode adresáře %i má nealokovaný blok #%B. inode adresáře %i, blok %B, posun %N: adresář poškozen inode adresáře %i, blok %B, posun %N: název souboru příliš dlouhý Systém souborů obsahuje velké soubory, ale v superbloku nemá příznak LARGE_FILE. Systém souborů neměl UUID; generuji je. Bitmapa bloků skupiny %g (%b) je špatná. Bitmapa bloků skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů. Bitmapa inode skupiny %g (%b) je špatná. Bitmapa inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů. Tabulka inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů. Inode HTREE adresáře %i má hloubku stromu (%N), která je příliš velká Inode HTREE adresáře %i má nepodporovanou verzi hashe (%N) Inode HTREE adresáře %i používá nekompatibilní příznak kořenového uzlu htree. Inode %i (%Q) je neplatné blokové zařízení. Inode %i (%Q) je neplatná FIFO. Inode %i (%q) je neplatné znakové zařízení. Inode %i (%Q) je neplatný socket. Inode %i má nastaven příznak komprimace na systému souborů bez podpory komprimace. Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL, ale není adresář. Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL na systému souborů bez podpory htree. Inode %i má špatný blok rozšířených atributů %b. Inode %i má neplatný blok(y). Inode %i má nastaven příznak imagic. Inode %i je adresář nulové délky. Inode %i se používá, ale má nastaven dtime. Inode %i je příliš velká. Počet odkazů inode %i je %Il, měl by být %N. V inode %i je i_blocks %Ib, mělo by být %N. V inode %i je i_size %Is, měla by být %N. Rozdíly v bitmapě inode: Bitmapa inode pro skupinu %g není ve skupině. (blok %b) Tabulka inode pro skupinu %g není ve skupině. (blok %b) VAROVÁNÍ: MOŽNÁ VÁŽNÁ ZTRÁTA DAT. Nalezeny inode, které byly součástí poškozeného spojového seznamu osiřelých. Žurnál není obyčejný soubor. Verze žurnálu nepodporována tímto e2fsck. Problém v inode HTREE adresáře %d (%q): špatné číslo bloku %b. Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má nesetříděnou hash tabulku Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný max hash Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný min hash Problém v inode HTREE adresáře %d: na uzel (%B) neexistuje odkaz Problém v inode HTREE adresáře %d: na uzel (%B) existují dva odkazy Kořenová inode má nastaven dtime (možná kvůli starém mke2fs). Kořenová inode není adresář. Kořenová inode není adresář; končím. Kořenová inode nealokována. PŘERUŠENO ALOKOVÁNO Přerušit Končím.... Přidávám žurnál k zařízení %s: Achyba při alokaci Alokovat Již vymazaný blok #%B (%b) nalezen v osiřelé inode %f. ioctl BLKFLSBUF nepodporováno! Nemohu synchronizovat vyrovnávací paměti. Záložní Inode špatných bloků má neplatný blok(y). Špatný blok %u mimo rozsah; ignorován. Špatné nebo neexistující /lost+found. Nemohu znovu připojit. Bbitmap Začátek průchodu %d (max = %lu) Blok %b v primárních deskriptorech skupin je na seznamu špatných bloků Blok %d v oblasti primárního superbloku/deskriptorů skupin špatný. Velikost bloku=%u (log=%u) Přehození bajtů Přehození bajtů systémů souborů není zabudováno v této verzi e2fsck VYMAZÁNO POKRAČUJI VYTVOŘENO Nemohu nalézt externí žurnál Nemohu pokračovat, končím. Nemohu pokračovat bez kořenové inode. Ckoliduje s jiným blokem systému souborů Kontroluji všechny systémy souborů. Hledám špatné bloky (test jen pro čtení): Hledám špatné bloky v nedestruktivním režimu čtení i zápis Hledám špatné bloky v režimu jen pro čtení Hledám špatné bloky v režimu čtení i zápis Vymazat Vymazat žurnál Vymazat index HTree Vymazat inode Mažu Připojit do /lost+found Pokračovat V superbloku nalezeno poškození. (%s = %N). Nemohu zvětšit /lost+found: %m Nemohu znovu připojit %i: %m Nemohu stat %s --- %s Mohl by toto být oddíl nulové délky? Nemohu alokovat vyrovnávací paměť bloku (velikost=%d) Nemohu alokovat vyrovnávací paměť hlavičky Nemohu alokovat paměť pro typy systému souborů Nemohu alokovat paměť pro zpracování přepínačů žurnálu! Nemohu alokovat proměnou path v chattr_dir_proc Nemohu klonovat soubor: %m Nemohu zjistit velikost zařízení; musíte velikost zadat ručně Nemohu zjistit velikost zařízení; musíte zadat velikost systému souborů Nemohu najít superblok ext2, Nemohu najít magická čísla superbloku žurnálu Nemohu najít platný superblok systému souborů. Nemohu opravit rodiče inode %i: %m Nemohu zpracovat určení data/času: %s Vytvořit Vytvářím žurnál (%d bloků): Vytvářím inode žurnálu: Vytvářím žurnál na zařízení %s: Dodstraněn Odstranit soubor Velikost zařízení je prý nula. Zadán neplatný oddíl nebo nebyla tabulka oddílů po fdisk znovu načtena, protože změněný oddíl se používá. Možná budete muset pro opětovné načtení své tabulky oddílů znovu zavést systém. Počet adresářů špatný ve skupině #%g (%i, spočteno=%j). Disk chráněn proti zápisu; použijte přepínač -n pro provedení kontroly zařízení jen pro čtení. Chcete opravdu pokračovat Nalezena duplikátní položka '%Dn' v %p (%i). Nalezena duplikátní položka '%Dn'. Označuji %p (%i) pro přestavbu. Používá se duplikátní nebo špatný blok! E2fsck nepřeložen s podporou HTREE, ale systém souborů %s má adresáře HTREE. Epoložka '%Dn' v %p (%i) CHYBA: Nemohu otevřít /dev/null (%s) ZVĚTŠENO Buď všechny nebo žádný typ systému souborů předaný -t musí mít předponu 'no' nebo '!'. Chyba při vytváření adresáře /lost+found (%s): %m Chyba při vytváření kořenového adresáře (%s): %m Chyba při dealokaci inode %i: %m Chyba při zjišťování velikosti fyzického zařízení: %m Chyba při přesunu žurnálu: %m Chyba při čtení bloku rozšířených atributů %b (%m). Chyba při čtení bloku rozšířených atributů %b pro inode %i. Chyba při čtení bloku adresáře %b (inode %i): %m Chyba při čtení inode %i: %m Chyba při čtení bloku %lu (%s) při %s. Chyba při čtení bloku %lu (%s). Chyba při ukládání informace o bloku adresáře (inode=%i, blok=%b, čís=%N): %m Chyba při ukládání informace o počtu inode (inode=%i, počet=%N): %m Chyba při ověřování platnosti deskriptoru souboru %d: %s Chyba při úpravě počtu inode v inode %i Chyba při iteraci přes bloky v inode %i (%s): %m Chyba při iteraci přes bloky v inode %i: %m Chyba při zkoumání inode (%i): %m Chyba při zkoumání inode (%i): %m Chyba při pokusu najít /lost+found: %m Chyba při zápisu bloku rozšířených atributů %b (%m). Chyba při zápisu bloku adresáře %b (inode %i): %m Chyba při zápisu bloku %lu (%s) při %s. Chyba při zápisu bloku %lu (%s). Chyba: stará verze knihovny ext2fs! Zvětšit Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé nekompatibilní vlastnosti. Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé vlastnosti jen pro čtení. Superblok žurnálu ext3 je poškozen. Superblok žurnálu ext3 má neznámý typ %N (nepodporováno). Je pravděpodobné, že vaše kopie e2fsck je stará a/nebo nepodporuje tento formát žurnálu. Je také možné, že superblok žurnálu je poškozen. Zvětšuji tabulku inode Externí žurnál nepodporuje tento systém souborů Externí žurnál má špatný superblok Externí žurnál používá více systémů souborů (nepodporováno). SOUBOR ODSTRANĚN OPRAVENO Nemohu vytvořit iterátor dirs_to_hash: %m Nemohu optimalizovat adresář %q (%d): %m Fpro inode %i (%Q) je Jmenovka systému souborů=%s Systém souborů větší než velikost zařízení. UUID systému souborů nenalezeno na zařízení žurnálu. Dokončen s %s (stav ukončení %d) První blok dat=%u Opravit Příznaky %s nastaveny na Vynutit přepsání Velikost fragmentu=%u (log=%u) Počet volných bloků špatný (%b, spočteno=%c). Počet volných bloků špatný ve skupině #%g (%b, spočteno=%c). Počet volných inode špatný (%i, spočteno=%j). Počet volných inode špatný ve skupině #%g (%i, spočteno=%j). Od bloku %lu do %lu Sežeňte novější verzi e2fsck! Skupina %lu: (Bloky Deskriptory skupin vypadají špatně... INDEX HTREE VYMAZÁN IGNOROVÁNO INODE VYMAZÁNA Ignorovat chybu Ineplatn Neplatný počet bloků ve skupině Neplatný počet bloků! Při přehození bajtů nejsou dovoleny nekompatibilní přepínače. Interní chyba: nemohu najít dir_info pro %i. Interní chyba: pokažený konec bitmapy (%N) Neplatná verze EA. Neplatný formát UUID Neplatný deskriptor souborů informace o dokončení Neplatný sada přepínačů systému souborů: %s Nastaven neplatný přepínač připojení: %s Žurnál NEODSTRANĚN Žurnál odstraněn Superblok žurnálu nenalezen! Lje odkaz Použitá paměť: %d, Použitá paměť: %d, strávený čas: %6.3f/%6.3f/%6.3f Použitá paměť: %dk/%dk (%dk/%dk), Chybí '.' v inode adresáře %i. Chybí '..' v inode adresáře %i. Přesouvám tabulku inode Musíte použít '-v', =, - nebo + Není místo v adresáři lost+found. Poznámka: Tento systém souborů má přehozené bajty Typ OS: Optimalizuji adresáře: Nedostatek paměti při mazání sektorů %d-%d CHYBA PŘI PROGRAMOVÁNÍ: hranice (%b, %c) bitmapy systému souborů (#%N) neodpovídají vypočteným hranicím bitmapy (%i, %j) Výplň na konci bitmapy bloků není nastavena. Výplň na konci bitmapy inode není nastavena. Průchod 0: Prováním přehození bajtů systému souborů Průchod 1 Průchod 1: Kontroluji inode, bloky a velikosti Průchod 2 Průchod 2: Kontroluji strukturu adresářů Průchod 3 Průchod 3: Kontroluji dosažitelnost adresářů Průchod 3A: Optimalizuji adresáře Průchod 4 Průchod 4: Kontroluji počty odkazů Průchod 5 Průchod 5: Kontroluji souhrnné informace skupin Průchod dokončen, nalezeno %u špatných bloků. Maximum paměti Spusťte prosím nejdříve 'e2fsck -f %s'. Spusťte prosím na tomto systému souborů e2fsck. Pravděpodobně neexistující nebo odkládací zařízení? Primární Přesto pokračovat? (a,n) Chyba při programování? Blok #%b bezdůvodně použit v process_bad_blocks. PŘIPOJENO PŘEMÍSTĚNO Čtu a porovnávám: Příznak obnovení není nastaven v záložním superbloku, takže přesto spouštím žurnál. Přemístit Přemísťuji %s skupiny %g z %b do %c... Přemísťuji skupiny %g %s do %c... Přesouvám bloky Spouštím e2fsck od začátku... Přesto spustit žurnál Spouštím příkaz: %s ZACHRÁNĚNO ROZDĚLENO POTLAČENO Zachránit Procházím tabulku inode Nastavuji aktuální počet připojení na %d Nastavuji chování při chybách na %d Nastavuji filetype pro položku '%Dn' v %p (%i) na %N. Nastavuji maximální počet připojení na %d Nastavuji počet rezervovaných bloků na %lu Nastavuji gid rezervovaných bloků na %lu Nastavuji uid rezervovaných bloků na %lu Nastavuji čas poslední kontroly systému souborů na %s Speciální (zařízení/socket/fifo/symbolický odkaz) soubor (inode %i) má nastaven příznak immutable nebo append-only. Rozdělit Ssuperblok Zálohy superbloku uloženy v blocích: Potlačit zprávy USEKNUTO Přepínače -c a -l/-L nemohou být použity zároveň. Přepínač -t není v této verzi e2fsck podporován. Velikost systému souborů (podle superbloku) je %b bloků Fyzická velikost zařízení je %c bloků Buď superblok nebo tabulka oddílů je pravděpodobně poškozena! Hurd nepodporuje vlastnost filetype. Systém souborů již žurnál má. Revize systému souborů je zřejmě příliš vysoká pro tuto verzi e2fsck. (Nebo je superblok systému souborů poškozen) Příznak has_journal může být vymazán jen když je systém souborů odpojen nebo připojen jen pro čtení. Příznak needs_recovery je nastaven. Před vymazáním příznaku has_journal prosím spusťte e2fsck. Primární superblok (%b) je na seznamu špatných bloků. Toto nevypadá dobře, ale zkusíme pokračovat... Tento systém souborů bude automaticky kontrolován každých %d připojení nebo %g dní, podle toho, co bude dříve. Pro změnu použijte tune2fs -c nebo -i. Příliš mnoho neplatných bloků v inode %i. Useknout Usekávám ODKAZ ODSTRANĚN Nepřipojený adresář inode %i (%p) Neobsloužený kód chyby (0x%x)! Neznámý průchod?!? Odstranit odkaz Aktualizuji odkazy na inode Použití: %s [-F] [-I bloky_inode_bufferů] zařízení Použití: %s [-RVadlv] [soubory...] Použití: %s [-bfhixV] [-ob superblk] [-oB velikostbloku] zařízení Použití: %s [-r] [-t] Použití: %s disk Použití: e2label zařízení [novájmenovka] Použití: mklost+found Verze %s nastavena na %lu VAROVÁNÍ: špatný formát na řádku %d %s VAROVÁNÍ: nemohu otevřít %s: %s Varování! %s je připojen. Varování... %s pro zařízení %s skončil se signálem %d. Varování: %d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d), donucen pokračovat Varování: %d-bajtové inode nejsou na většině systémů použitelné Varování: superblok skupiny %g (%b) je špatný. Varování: Kopie deskriptorů skupin ve skupině %g má špatný blok (%b). Varování: velikost bloku %d není na většině systémů použitelná. Varování: podpora komprese je experimentální. Varování: nemohu vymazat sektor %d: %s Varování: nemohu načíst blok %s %s: %m Varování: nemohu načíst blok 0: %s Varování: nemohu zapsat blok %b pro %s: %m Varování: fragmenty nepodporovány. Ignoruji přepínač -f Varování: jmenovka příliš dlouhá, zkracuji. Varování: přeskakuji obnovu žurnálu, protože prováním kontrolu systému souborů jen pro čtení. Divná hodnota (%ld) v do_read Při čtení příznaků %s Při čtení verze %s Zapisuji tabulky inode: Zapisuji superbloky a účtovací informace systému souborů: Musíte mít přístup %s k systému souborů nebo být root Nuluji zařízení žurnálu: přerušen arozšířený atribut špatná velikost bloku - %s špatné chování při chybách - %s špatná velikost systému souborů - %s špatné gid/jméno skupiny - %s mapa špatných inode Špatný interval - %s špatný počet připojení - %s špatný podíl rezervovaných bloků - %s špatný počet rezervovaných bloků - %s špatné uid/jméno uživatele - %s špatná verze - %s badblocks přesto vynucen. Doufám, že /etc/mtab je nesprávná. bblok bitmapa bloků počet bloků ve skupině mimo rozsah bloky ve skupině musí být násobek 8 bloky pro přesun přerušeno! ckomprimace kontrola přerušena. dadresář mapa inode adresářů procházím inode hotovo hotovo hotovo při ext2fs_sync_device při posunu při testovacím zápisu dat, blok %lu e2fsck_read_bitmaps: neplatný blok(y) bitmapy pro %s e2label: nemohu otevřít %s e2label: nemohu se posunout na superblok e2label: nemohu se zase posunout na superblok e2label: chyba při čtení superbloku e2label: chyba při zápisu superbloku e2label: není systém souborů ext2 epoložka strávený čas: %6.3f mapa prázdných adresářů prázdné bloky adresářů mapa bloků rozšířených atributů ext2fs_new_block: %m při pokusu vytvořit adresář /lost+found ext2fs_new_inode: %m při pokusu vytvořit adresář /lost+found ext2fs_new_dir_block: %m při pokusu vytváření nového adresáře /lost+found ext2fs_write_dir_block: %m při zápisu bloku adresáře pro /lost+found fsystém souborů systém souborů fsck: %s: nenalezen fsck: nemohu zkontrolovat %s: fsck.%s nenalezen gskupin hinode HTREE adresáře i_dir_acl pro inode %i (%Q) je %N, mělo by být nula. i_faddr pro inode %i (%Q) je %IF, měla by být nula. i_file_acl pro inode %i (%Q) je %If, mělo by být nula. i_frag pro inode %i (%Q) je %N, mělo by být nula. i_fsize pro inode %i (%Q) je %N, měla by být nula. iinode mapa imagic inode v malloc pro bad_blocks_filename mapa používaných bloků mapa používaných inode bitmapa inode bitmapa hotových inode inode v mapě špatných bloků bitmapa detekce cyklů inode tabulka inode není bezpečné spouštět badblocks! jžurnál žurnál llost+found bloky meta-dat mke2fs přesto vynucen. Doufám, že /etc/mtab je nesprávná. mapa několikrát alokovaných bloků mapa několikrát alokovaných inode nN pro interaktivní opravy potřebuji terminál ne ne oosiřel pproblém v čtu nepřímé bloky inode %u čtení bitmap inode a bloků čtení superbloku žurnálu mapa inode obyčejných souborů rezervované bloky počet rezervovaných bloků je příliš velký (%lu) vrácený z clone_file_block rkořenová inode velikost inode=%d smělo by být čas: %5.2f/%5.2f/%5.2f nemohu nastavit příznaky superbloku na %s neznámý os - %s unepřipojen vzařízení při přidávání systému souborů do žurnálu na %s při alokaci vyrovnávacích paměti při alokaci vyrovnávací paměti inode Při alokaci nulovací vyrovnávací paměti při začátku iterace v seznamu špatných bloků při volání ext2fs_block_adjust_ea_refcount pro inode %d při volání ext2fs_block_iterate při volání ext2fs_block_iterate pro inode %d při volání funkce iterátoru při kontrole žurnálu ext3 pro %s při mazání inode žurnálu při vytváření /lost+found při vytváření kořenového adresáře při zjišťování, jestli je %s připojen. při provádění průchodu inode při zvětšování /lost+found při získávání další inode při inicializaci superbloku žurnálu při vyhledávání /lost+found při označování špatných bloků jako použité při otevírání %s pro synchronizaci při otevírání průchodu inode při tisku seznamu špatných bloků při zpracovávání seznamu špatných bloků z programu při čtení inode špatných bloků při čtení bitmap při čtení příznaků %s při načítání seznamu špatných bloků ze souboru při čtení inode %ld v %s při čtení tabulky inode (skupina %d) při čtení inode žurnálu při čtení superbloku žurnálu při čtení kořenové inode při čtení inode špatných bloků při obnově žurnálu ext3 %s při nulování kontextu při opakovaném pokusu načíst bitmapy pro %s při opakovaném pokusu zapsat bitmapy bloků pro %s při opakovaném pokusu zapsat bitmapy inode pro %s při kontrole správnosti inode špatných bloků při nastavování inode špatných bloků při nastavování příznaků %s při nastavování vlastnictví kořenové inode při nastavování superbloku při nastavování verze %s při spouštění průchodu inode při pokusu popen '%s' při pokusu alokovat tabulky systému souborů při pokusu zjistit velikost zařízení při pokusu zjistit velikost systému souborů při pokusu synchronizovat %s při pokusu inicializovat program při pokusu otevřít %s při pokusu otevřít externí žurnál při pokusu otevřít zařízení žurnálu %s při pokusu znovu otevřít %s při pokusu změnit velikost %s při pokusu stat %s při aktualizaci inode špatných bloků při zápisu bitmapy bloků při zápisu inode %ld v %s při zápisu bitmapy inode při zápisu tabulky inode při zápisu tabulky inode (skupina %d) při zápisu inode žurnálu při zápisu superbloku žurnálu při zápisu superbloku při nulování bloku %u na konci systému souborů při nulování zařízení žurnálu (blok %u, počet %d) nebudu tady vytvářet %s! zápisu bitmap bloků zápisu bitmap inode aA ano ano znulové délky