Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
cs
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/authconfig.mo
T 7 h N i $ 0 ; I O ^ ^ { ( # ; B W h z ; + 6 b n u 4 I ] u ! 1 = I g 2 9 E S j o x k + ? ! D f k o | Y $ 7 h t % 5 F ; " Q ! t " ! ! #! 8! @! L! # g! ! ! ! ! [ ! } 6" " " " " " # # # # # # 1 $ / =$ m$ $ $ 2 $ $ $ $ $ % "% 2% ( =% 0 f% 0 % 1 % % & . & ) I& [ s& _ & + /' 6 [' ' ' ' ' ' ' ( ( :( 5 Q( ( ( * ( , ( ) + 6) % b) 1 ) . ) . ) * * % C* ( i* * * * - * / + $ 8+ < ]+ 5 + = + 1 , 7 @, + x, > , ) , + - 9- * Y- $ - 0 - - - - . ) 6. $ `. ' . ) . . , . . / # O/ 4 s/ & / > / 0 1 /0 ( a0 D 0 ) 0 0 0 * *1 U1 e1 G 1 F ;2 D 2 4 2 2 3 /3 ' C3 : k3 S 4 4 4 5 5 %5 *5 45 N5 W5 _5 h5 r5 5 5 5 5 5 P 5 !6 1 '6 Y6 b6 ! u6 6 6 6 6 6 6 7 7 '7 B7 N W7 < 7 7 7 7 8 '8 ?8 H8 b8 ! w8 8 8 8 8 8 & 9 69 9 9 9 } 9 m |: : : ; ! #; E; J; S; } g; ; ; < < #< 4< 9< U< _< c< r< < [ < < < < < < = = = = z -= = = = = = = } > > H? Y? ? @ A C jB , B + B 1 C 9C IC ]C kC C C C C C C C 2 D QD ' mD D D f D { E E E E E E E F F F F F < G 1 LG ~G G G 4 G G G H - H CH XH jH }H A H ; H 9 I UI , aI 0 I - I o I q ]J - J O J MK jK K K K K K % L *L 9 IL $ L L L + L M * M FM + _M / M - M M N 5 "N 9 XN N N . N 2 O 4 3O 2 hO Q O 8 O + &P - RP G P P * P Q ) "Q LQ * dQ . Q , Q Q R 4 "R 8 WR R R - R 1 R J -S 1 xS O S S 3 T . MT O |T 1 T ) T 2 (U [U kU W V L eV : V J V 8W ( PW yW 6 W V r u 8 * . { & O X ~ % q ' @ | F m v < " j w _ d Y 6 $ E M ) i p \ x - B Q k ? W D R I , 5 [ 0 > ^ g = S C 4 ( 9 f s T b N c # H U h ` ! l J 7 t ] 3 G n Z / o K z L 2 e 1 ; : + a } A P y <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen * <URL> <b>Options</b> <b>Smart Card</b> <dn> <domain> <lowest-highest> <module> <realm> <server> <servers> <workgroup> ADS Realm: Admin Server: Alert Authentication Authentication Configuration Authentication module %s/pam_%s.so is missing. Authentication process will not work correctly. Back Bad smart card removal action specified. Base DN: Cache Information Cache User _Information Cancel Card Removal _Action Certificate _URL Con_figure SMB... Configure H_esiod... Configure K_erberos... Configure L_DAP... Configure NI_S... Configure Sma_rt Card... Configure Win_bind... Control how the system verifies users who attempt to log in Create _home directories on the first login Do_n't Save Domain Domain Administrator: Domain Controllers: Domain _Administrator Domain: Download CA Certificate Enable SMB S_upport Enable Smart _Card Support Enable _Hesiod Support Enable _Kerberos Support Enable _LDAP Support Enable _NIS Support Enable _Winbind Support Error downloading CA certificate For user accounts maintained in local /etc/passwd file system will not check authorization from network services such as LDAP or Kerberos. Hesiod Settings Hesiod _LHS Hesiod _RHS Hesiod allows a system administrator to publish user and group information in DNS. It is sometimes used in very large networks. If the home directory of an user doesn't exist yet it will be created automatically on his first login. Ignore Join Domain Join Settings Joining Winbind Domain KDC: Kerberos Kerberos Settings Kerberos is a trusted third-party authentication system which is commonly used in medium to large networks. LDAP LDAP Search _Base DN LDAP Settings LDAP _Server LDAP authentication LHS: Local authorization is sufficient Lock NIS NIS Settings NIS _Domain NIS _Server NIS is the Network Information Service. It is commonly used on small to medium networks. Next No Ok Options Password: RHS: Realm: SMB Settings SMB authentication SMB authentication verifies user passwords by attempting to connect to a server which uses the SMB (system message block) protocol suite. Save Settings Security Model: Server: Servers: Shell: Smart Card Settings Smart card authentication allows you to log in using a certificate and key associated with a smart card. Some of the configuration changes you've made should be saved to disk before continuing. If you do not save them, then your attempt to join the domain may fail. Save changes? Template Shell: The %s file was not found, but it is required for %s support to work properly. Install the %s package, which provides this file. The Lightweight Directory Access Protocol is a standard way of searching a directory, which can hold arbitrary data in a structured hierarchy. LDAP is increasingly being used in small to large networks. To connect to a LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed your server's certificate. Copy the certificate in the PEM format to the '%s' directory. Then press OK. To verify the LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed the server's certificate. Please fill in the URL where the CA certificate in the PEM format can be downloaded from. Unknown password hashing algorithm specified, using sha256. Use DNS to _locate KDCs for realms Use DNS to locate KDCs for realms Use DNS to resolve hosts to realms Use Hesiod Use Kerberos Use LDAP Use LDAP Authentication Use MD5 Passwords Use NIS Use SMB Authentication Use Shadow Passwords Use TLS Use Winbind Use Winbind Authentication Use _DNS to resolve hosts to realms Use _Shadow Passwords Use _TLS to encrypt connections User Information Warning When enabled /etc/security/access.conf will be consulted for authorization of users access. When enabled allows network services such as LDAP or Kerberos to authenticate system accounts including root on this machine. Winbind Winbind ADS _Realm Winbind Domain Co_ntrollers Winbind Settings Winbind _Domain Winbind allows a system to retrieve information about users and to authenticate users by using information stored in an NTDOM or ADS server. It is used in small to large networks. Winbind authentication Workgroup: Yes _Admin Servers _Allow offline login _Authenticate system accounts by network services _Check access.conf during account authorization _Domain Controllers _Join Domain _KDCs _Local authorization is sufficient for local users _Password _Password hashing algorithm _Realm _Require smart card for login _Security Model _Template Shell _Workgroup action to be taken on smart card removal authenticate system accounts by local files only authenticate system accounts by network services authorize local users also through remote service caching can only be run as root check access.conf during account authorization configures winbind to allow offline login configures winbind to assume that users with no domain in their user names are domain users configures winbind to assume that users with no domain in their user names are not domain users configures winbind to prevent offline login create home directories for users on their first login default LDAP base DN default LDAP server default NIS domain default NIS server default hesiod LHS default hesiod RHS default kerberos KDC default kerberos admin server default kerberos realm default realm for samba and winbind when security=ads default smart card module to use dialog was cancelled disable LDAP for authentication by default disable LDAP for user information by default disable MD5 passwords by default disable NIS for user information by default disable SMB authentication by default disable authentication with smart card by default disable caching of user information by default disable hesiod for user information by default disable kerberos authentication by default disable shadowed passwords by default disable use of DNS to find kerberos KDCs disable use of DNS to find kerberos realms disable use of TLS with LDAP disable winbind for authentication by default disable winbind for user information by default disable wins for hostname resolution display Back instead of Cancel in the main dialog of the TUI do not check access.conf during account authorization do not create home directories for users on their first login do not display the deprecated text user interface do not require smart card for authentication by default do not start/stop portmap, ypbind, and nscd do not update the configuration files, only print new settings enable LDAP for authentication by default enable LDAP for user information by default enable MD5 passwords by default enable NIS for user information by default enable SMB authentication by default enable authentication with smart card by default enable caching of user information by default enable hesiod for user information by default enable kerberos authentication by default enable shadowed passwords by default enable use of DNS to find kerberos KDCs enable use of DNS to find kerberos realms enable use of TLS with LDAP enable winbind for authentication by default enable winbind for user information by default enable wins for hostname resolution gid range winbind will assign to domain or ads users hash/crypt algorithm for new passwords join the winbind domain or ads realm now as this administrator load CA certificate from the URL local authorization is sufficient for local users names of servers to authenticate against opposite of --test, update configuration files with changed settings probe network for defaults and print them require smart card for authentication by default security mode to use for samba and winbind shadow password the character which will be used to separate the domain and user part of winbind-created user names if winbindusedefaultdomain is not enabled the directory which winbind-created users will have as home directories the group which winbind-created users will have as their primary group the shell which winbind-created users will have as their login shell uid range winbind will assign to domain or ads users unexpected argument update all configuration files usage: %s [options] workgroup authentication servers are in Project-Id-Version: authconfig VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-01-09 21:30+0100 PO-Revision-Date: 2008-01-09 22:05+0100 Last-Translator: Tomas Mraz <tmraz@redhat.com> Language-Team: Czech <cs@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit <Tab>/<Alt-Tab> přepíná mezi položkami | <Mezera> výběr | <F12> pokračovat * <URL> <b>Volby</b> <b>Čipová karta</b> <dn> <doména> <nejnižší-nejvyšší> <module> <realm> <server> <servery> <pracovní_skupina> ADS Realm: Admin server: Upozornění Autentizace Konfigurace autentizace Autentizační modul %s/pam_%s.so chybí. Autentizace nebude správně fungovat. Zpět Zadána špatná akce po vyjmutí čipové karty. Base DN: Kešovat informace _Kešovat uživatelské informace Zrušit _Akce po vyjmutí karty _URL certifikátu Nastavit S_MB... Nastavit H_esiod... Nastavit K_erberos... Nastavit L_DAP... Nastavit N_IS... Nastavit čipové karty... _Nastavit winbind... Nastavit, jak systém ověřuje uživatele, kteří se pokoušejí přihlásit _Vytvářet domovské adresáře při prvním přihlášení _Neukládat Doména Administrátor domény: Doménové kontroléry: _Administrátor domény Doména: Stažení certifikátu CA Povolit podporu _SMB Povolit podporu čip_ových karet Povolit podporu _Hesiod Povolit podporu _Kerberos Povolit podporu _LDAP Povolit podporu _NIS Povolit podporu _winbind Chyba při stahování certifikátu CA Pro uživatelské účty udržované v místním souboru /etc/passwd nebude systém ověřovat autorizaci přes síťové služby jako je LDAP nebo Kerberos. Nastavení Hesiod Hesiod _LHS Hesiod _RHS Hesiod umožňuje zveřejnit informace o uživatelích a skupinách v DNS. Hesiod je někdy používán ve velkých sítích. Pokud domovský adresář uživatele neexistuje, bude při jeho prvním přihlášení automaticky vytvořen. Ignorovat Připojit se k doméně Nastavení připojení Připojuji se k doméně winbindu KDC: Kerberos Nastavení Kerberos Kerberos je bezpečný systém autentizace třetích stran, který je obvykle používán na středních a velkých sítích. LDAP LDAP vyhledávací Base _DN Nastavení LDAP LDAP _server LDAP autentizace LHS: Místní autorizace stačí Uzamknout NIS Nastavení NIS NIS _doména NIS _server NIS (Network Information Service) je obvykle používán na malých a středních sítích. Další Ne Ok Volby Heslo: RHS: Realm: Nastavení SMB SMB autentizace SMB autentizace ověřuje uživatelská hesla proti serveru, který používá sadu protokolů SMB (System Message Block). Uložit Nastavení Model zabezpečení: Server: Servery: Shell: Nastavení čipových karet Autentizace pomocí čipových karet umožňuje přihlášení pomocí certifikátu a klíče uloženého na čipové kartě. Některé ze změn konfigurace, které jste provedli, by měly být před pokračováním uloženy na disk. Pokud je neuložíte, váš pokus připojit se k doméně možná selže. Uložit změny? Šablona shellu: Soubor %s nebyl nalezen, avšak je potřeba pro správnou funkci %s. Nainstalujte správně balíček %s, který poskytuje tento soubor. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) je standardizovaný způsob prohledávání adresáře, který může obsahovat data ve strukturované podobě. LDAP je stále častěji používán v malých i velkých sítích. Pro připojení k serveru LDAP pomocí TLS protokolu potřebujete certifikát CA, která podepsala certifikát vašeho serveru. Zkopírujte certifikát CA v PEM formátu do adresáře '%s'. Pak stiskněte OK. Pro ověření LDAP serveru se zapnutým TLS protokolem potřebujete certifikát CA, která podepsala certifikát tohoto serveru. Prosím, vyplňte URL, odkud může být tento certifikát ve formátu PEM stažen. Zadán neznámý algoritmus hašování hesel, bude použit sha256. Používat DNS pro _nalezení KDC pro realmy Používat DNS pro nalezení KDC pro realmy Používat DNS pro převod počítačů na realmy Použít Hesiod Používat Kerberos Použít LDAP Používat LDAP autentizaci Používat MD5 hesla Použít NIS Používat SMB autentizaci Používat stínová hesla Použít TLS Používat winbind Používat autentizaci winbind Používat _DNS pro převod počítačů na realmy Používat stínová _hesla Pro šifrování spojení použít _TLS Informace o uživateli Varování Povolí ověřování autorizace přístupu uživatele podle obsahu souboru /etc/security/access.conf. Povolí na tomto počítači autentizovat systémové účty včetně root síťovým službám jako je LDAP nebo Kerberos. Winbind ADS _realm winbindu Doménové _kontroléry winbindu Nastavení winbind _Doména winbind Winbind umožňuje systému získávat informace o uživatelích a autentizovat je pomocí informací uložených na serveru NTDOM nebo ADS. Používá se v malých i velkých sítích. Autentizace winbind Pracovní skupina: Ano _Admin servery _Povolit offline přihlášení _Autentizovat systémové účty pomocí síťových služeb K_ontrolovat access.conf během autorizace účtu _Doménové kontroléry _Připojit se k doméně _KDC _Místní autorizace pro místní uživatele stačí _Heslo Algoritmus hešování _hesel _Realm _Vyžadovat čipovou kartu pro přihlášení _Model zabezpečení Šablona _shellu: _Pracovní skupina akce po vyjmutí čipové karty autentizovat systémové účty pouze pomocí místních souborů autentizovat systémové účty pomocí síťových služeb autorizovat místní uživatele také vzdálenou službou kešování může být spuštěn pouze uživatelem root kontrolovat access.conf během autorizace účtu povolí offline přihlášení přes winbind nastaví winbind, aby předpokládal, že uživatelé bez domény ve jménu uživatele jsou uživatelé domény nastaví winbind, aby předpokládal, že uživatelé bez domény ve jménu uživatele nejsou uživatelé domény zakáže offline přihlášení přes winbind vytvářet domovské adresáře uživatelům při jejich prvním přihlášení implicitní Base DN pro LDAP implicitní LDAP server implicitní NIS doména implicitní NIS server implicitní LHS pro Hesiod implicitní RHS pro Hesiod implicitní KDC pro Kerberos implicitní admin server pro Kerberos implicitní realm pro Kerberos implicitní realm pro sambu a winbind, když security=ads implicitní modul pro čipovou kartu dialog byl stornován zakázat LDAP pro autentizaci zakázat LDAP pro informace o uživatelích zakázat MD5 hesla zakázat NIS pro informace o uživatelích zakázat SMB autentizaci zakázat autentizaci pomocí čipové karty zakázat kešování informací o uživatelích zakázat Hesiod pro informace o uživatelích zakázat autentizaci Kerberosem zakázat stínová hesla zakázat používání DNS pro hledání kerberos KDC zakázat používání DNS pro hledání kerberos realmů zakázat použití TLS s LDAP zakázat winbind pro autentizaci zakázat winbind pro informace o uživatelích zakázat wins pro vyhledávání jmen počítačů zobrazit Zpět místo Zrušit v hlavním dialogu TUI nekontrolovat access.conf během autorizace účtu nevytvářet domovské adresáře uživatelům při jejich prvním přihlášení nezobrazovat zastaralé textové uživatelské rozhraní nevyžadovat čipovou kartu pro autentizaci nestartovat/nevypínat portmap, ypbind a nscd nepřepisovat konfigurační soubory, pouze vytisknout nová nastavení povolit LDAP pro autentizaci povolit LDAP pro informace o uživatelích povolit MD5 hesla povolit NIS pro informace o uživatelích povolit SMB autentizaci povolit autentizaci pomocí čipové karty povolit kešování informací o uživatelích povolit Hesiod pro informace o uživatelích povolit autentizaci Kerberosem povolit stínová hesla povolit používání DNS pro hledání kerberos KDC povolit používání DNS pro hledání kerberos realmů povolit použití TLS s LDAP povolit winbind pro autentizaci povolit winbind pro informace o uživatelích povolit wins pro vyhledávání jmen počítačů rozsah gid, které bude winbind přiřazovat uživatelům domény nebo ads hašovací/šifrovací algoritmus pro nová hesla připojit se nyní do domény winbind nebo realmu ads jako tento administrátor stáhnout certifikát CA z URL místní autorizace pro místní uživatele stačí jména serverů, proti kterým se autentizovat opak volby --test, přepsat konfigurační soubory se změněnými nastaveními získat ze sítě implicitní hodnoty a vypsat je vyžadovat čipovou kartu pro autentizaci režim zabezpečení použitý pro sambu a winbind stínová hesla znak, který se bude používat pro oddělení domény a uživatele v jménech uživatelů vytvářených winbindem, pokud není povoleno winbindusedefaultdomain adresář, který budou mít uživatelé vytvoření winbindem jako domovský adresář skupina, kterou budou mít uživatelé vytvoření winbindem jako primární shell, který budou mít uživatelé vytvoření winbindem rozsah uid, které bude winbind přiřazovat uživatelům domény nebo ads neočekávaný argument přepsat všechny konfigurační soubory použití: %s [volby] pracovní skupina, v níž jsou autentizační servery