Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
bn
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/libwnck.mo
Ū ! $ / , č $ é " = V n Ŧ & ´ Û ! ú + 7 C O _ l { š Ā Ë Ų ß ÷ ˙ $ Y 4 h ÷ O - q } ] ī p M ] ž 6 S K g B ŗ d ö " [ 6 ~ ĩ ( Ė + õ $ ! & F ) m S T ë @ $ ^ $ ¨ N ŧ # / = M + ! Click this to switch to workspace %s Ma_ximize Mi_nimize Move to Another _Workspace Move to Workspace R_ight Move to Workspace _Down Move to Workspace _Left Move to Workspace _Up No Windows Open On _Top Tool to switch between visible windows Tool to switch between windows Tool to switch between workspaces Unknown Window Unma_ximize Unmi_nimize Window List Window Selector Workspace %d Workspace %s%d Workspace 1_0 Workspace Switcher _Always on Visible Workspace _Close _Close All _Minimize All _Move _Only on This Workspace _Resize _Unminimize All untitled application untitled window Project-Id-Version: libwnck Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-25 19:26+0600 PO-Revision-Date: 2006-08-25 19:23+0600 Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org> Language-Team: Bangla <gnome-translation@bengalinux.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° %s-āĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦā§ āĻāĻ°ā§ (_ā§) āĻā§āĻžāĻ˛ āĻāĻ°ā§ (_āĻ) āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ (_āĻ¯) āĻĄāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ (_āĻ) āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŖ (_āĻĄ) āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ (_āĻ˛) āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŖ (_āĻ) āĻā§āĻžāĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻž āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ (_āĻ) āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ°ā§ (_āĻŽ) āĻĻā§āĻāĻžāĻ (_āĻŦ) āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° %d āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° %s%d āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° ā§§_ā§Ļ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (_āĻ¸) āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ (_āĻ§) āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ (_āĻŦ) āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻžāĻ˛ āĻāĻ°ā§ (_āĻ¸) āĻ¸āĻ°āĻžāĻ (_āĻ) āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (_āĻ) āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ (_āĻ) āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻāĻžāĻ (_āĻ) āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§