Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
bn
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/glib20.mo
Ū y ä Ŗ Ŧ 8 Y 9 _ a ķ U 4 j / , Ī & ü ) # ĸ M 1 đ ! " D A e § ; F . * ą a Ü F > 4 2 ē : í A ( @ j ; Ģ W į W ? 1 / É ? ų 5 9 @ o I ° ú Ē Æ ã ø > 5 ' t . Ë ? ę ) * $ T % y ! ŗ 9 Õ * 9 : t - + ŋ ë & v + 3 É # ũ ! ! ) C 8 m 9 Ļ . ā & + R r ) ˇ $ Č 1 í . T N F Ŗ = ę L ( + u ! Ą à - ã $ ( 6 _ w L Q × ° ) z Ú * U / ° Æ Ø 0 õ F & : m - ¨ 2 Ö ; ! ' ] - ) ŗ C Ũ " !! D! c! * ! Ē! C ŧ! " . " . 6" - e" " N " ŧ î# Ū Ģ$ Ė % / W& N & I Ö& v ' n ' ) ( 0( v Ã) I :* F * Ë* § W+ q ˙, j q- V Ü- õ 3. Ė )/ ö/ 0 ļ 51 ° ė1 2 § :3  â3 Ĩ4 \ §5 { 6 6 u 7 } 7 ū7 8 : : ? Y: 1 : ! Ë: J í: E 8; } ~; U ü; _ R< H ˛< Ž û< e Ē= ` > e q> G ×> ] ? t }? ` ō? r S@ 8 Æ@ U ˙@ S UA ŠA _ B d C rC Q úC E LD K D ŪD w E X ÷E PF 0 mF a F J G K KG m G # H ` )H p H a ûH Ģ ]I J M J Ą äJ a K 8 čK / !L u QL Z ĮL K "M R nM 6 ÁM  øM Å ģN Ĩ O ' 'Q b OR r ˛R O %S ? uS B ĩS U øS ¤ NT ķT t U t úU = oV V ^ 5W s W A X Ŗ JX A îX M 0Y J ~Y q ÉY ;Z Ē [Z [ O [ ~ m[ { ė[ h\ I u D 7 y s 1 X e m A W _ $ w ) * ! 9 < 2 r k 0 G / T 6 + B E 8 K g - \ h 4 x ' Y P o ] a F l Z R j ` [ ( 5 p Q M t d v @ S ? H ; # N O n V . , > C % U c & J f L q 3 " b i ^ = : '%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name '%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name '%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>' Application Options: Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s' Cannot parse integer value '%s' for %s Channel terminates in a partial character Character '%s' is not valid at the start of an entity name; the & character begins an entity; if this ampersand isn't supposed to be an entity, escape it as & Character '%s' is not valid inside an entity name Character out of range for UTF-16 Character out of range for UTF-8 Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as & Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported Could not allocate %lu bytes to read file "%s" Could not open converter from '%s' to '%s' Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction Document ended unexpectedly inside an attribute name Document ended unexpectedly inside an element name Document ended unexpectedly inside an element-opening tag. Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s' Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<' Document ended unexpectedly while inside an attribute value Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/> Document must begin with an element (e.g. <book>) Document was empty or contained only whitespace Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s' Element '%s' was closed, no element is currently open Empty character reference; should include a digit such as dž Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > ' Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as & Entity name '%s' is not known Error during conversion: %s Error on line %d char %d: %s Error on line %d: %s Error opening directory '%s': %s Error reading file '%s': %s Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s Failed to change to directory '%s' (%s) Failed to close file '%s': fclose() failed: %s Failed to create file '%s': %s Failed to create pipe for communicating with child process (%s) Failed to execute child process "%s" (%s) Failed to execute child process (%s) Failed to execute helper program (%s) Failed to fork (%s) Failed to fork child process (%s) Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s Failed to map file '%s': mmap() failed: %s Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s Failed to open file '%s': %s Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s Failed to open file '%s': open() failed: %s Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too large Failed to read data from child process Failed to read data from child process (%s) Failed to read enough data from child pid pipe (%s) Failed to read from child pipe (%s) Failed to read from file '%s': %s Failed to read the symbolic link '%s': %s Failed to redirect output or input of child process (%s) Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s File is empty Help Options: Integer value '%s' for %s out of range Integer value '%s' out of range Invalid UTF-8 encoded text Invalid byte sequence in conversion input Invalid hostname Invalid sequence in conversion input Key file contains escape character at end of line Key file contains invalid escape sequence '%s' Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8 Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment Key file contains unsupported encoding '%s' Key file does not have group '%s' Key file does not have key '%s' Key file does not have key '%s' in group '%s' Key file does not start with a group Leftover unconverted data in read buffer Missing argument for %s Not a regular file Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s' Odd character '%s', expected a '>' character to end the start tag of element '%s' Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s' Partial character sequence at end of input Quoted text doesn't begin with a quotation mark Show all help options Show help options Symbolic links not supported Template '%s' invalid, should not contain a '%s' Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s') Text ended just after a '\' character. (The text was '%s') Text was empty (or contained only whitespace) The URI '%s' contains invalidly escaped characters The URI '%s' is invalid The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme The hostname of the URI '%s' is invalid The local file URI '%s' may not include a '#' The pathname '%s' is not an absolute path Unexpected error in select() reading data from a child process (%s) Unexpected error in waitpid() (%s) Unfinished character reference Unfinished entity reference Unknown error executing child process "%s" Unknown option %s Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text Usage: Valid key file could not be found in data dirs Value '%s' cannot be interpreted as a boolean. Value '%s' cannot be interpreted as a number. [OPTION...] Project-Id-Version: glib 0.1 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-30 02:02-0400 PO-Revision-Date: 2005-10-03 00:24+0600 Last-Translator: Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com> Language-Team: Bengali <gnome-translation@bengalinux.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit '<' āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°ā§ '%s' āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§; āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻ āĻā§āĻˇāĻ° '</' āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ '%s' āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¨ā§; '%s' āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ '%2$s' āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ '%1$s' āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¨ā§; āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻšāĻā§āĻā§ '>' āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ āĻĒāĻļāĻ¨: g_io_channel_read_line_string āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ g_io_channel_read_to_end āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ˛āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ '%s' āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻĄāĻ¸ā§āĻ '%s' āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ %s āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ '%s' āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻāĻļāĻŋāĻ āĻ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ (entity) āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ '%s' āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§; & āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§; āĻāĻ āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻžāĻā§ & āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ '%s' āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻāĻāĻŋāĻāĻĢ-ā§§ā§Ŧ āĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻāĻāĻŋāĻāĻĢ-ā§Ž āĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° '%-.*s' āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ¨āĻā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻ āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§āĻ¨āĻŋ; āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻŋ - āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ & '%s' āĻĨā§āĻā§ '%s' āĻ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§ %lu āĻŦāĻžāĻāĻ, āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻĒā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ '%s' āĻĨā§āĻā§ '%s' āĻ¤ā§ āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖāĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§; āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻ°āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ '%s' āĻāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ° āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ '<' āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨāĻžāĻāĻžā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ° āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ - '%s' āĻāĻŋāĻ˛ āĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ <%s/> āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻĄāĻā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻĄāĻā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻļā§āĻŖā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻžāĻāĻāĻ¸ā§āĻĒā§āĻāĻ¸ āĻāĻŋāĻ˛ '%s' āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻŋāĻ˛, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨ '%s' āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž '%s' āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻŋāĻ˛, āĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸; dž āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¸āĻāĻāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ '&;' āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻŋā§ā§āĻā§; āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšāĻā§āĻā§: & " < > ' āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ (entity) āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻļā§āĻˇ āĻšā§āĻ¨āĻŋ; āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻŋ - āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ & '%s' āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛: %s āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ %d āĻā§āĻ¯āĻ° %d āĻ āĻā§āĻ˛: %s āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ %d āĻ āĻā§āĻ˛: %s āĻĄāĻžāĻāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ '%s' āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛: %s āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%s' āĻ āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: g_unlink() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĄāĻžāĻāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ '%s' (%s) āĻ¤ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ '%s' āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: fclose() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%s) āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ "%s" (%s) āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%s) āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ (%s) āĻĢā§āĻ°ā§āĻ (%s) āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%s) āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: fstat() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%s' āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: mmap() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: fdopen() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: fdopen() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%s' āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: open() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻŽ '%-.*s', āĻ¯āĻž āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻāĻ (āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻ°ā§āĻĒ; ê) - āĻšā§āĻ¤ā§āĻŦāĻž āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%s) āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒāĻŋā§āĻžāĻāĻĄāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻĒ (%s) āĻĨā§āĻā§ āĻ¯āĻĨā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻāĻĒ (%s) āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "%s" āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻžāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻāĻ '%s' āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%s) āĻāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ°āĻŋāĻĄāĻžā§āĻ°ā§āĻā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ '%s' āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ '%s' āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: g_rename() failed: %s "%s" āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: fwrite() āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %s āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻĒāĻļāĻ¨: āĻāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ %s āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ '%s' āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ '%s' āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ°ā§ āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋāĻāĻĢ-ā§Ž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§ā§āĻž āĻŦāĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§ā§āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻā§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻ¸āĻŋāĻā§ā§ā§āĻ¨ā§āĻ¸ '%s' āĻāĻā§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%2$s' āĻā§āĻ°ā§āĻĒā§ '%1$s' āĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%s' āĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ '%s' āĻā§ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ '%s', āĻ¯āĻž UTF-8 āĻ¨ā§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ '%s' āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻ¯āĻž āĻā§-āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ° āĻā§ā§āĻž, āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻŦāĻž āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ¨āĻšā§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ '%s' āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻā§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒ '%s' āĻ¨ā§āĻ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§ '%s' āĻ¨ā§āĻ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° '%2$s' āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ '%1$s' āĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ %s āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻšā§ āĻŦā§āĻā§ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° '%1$s', āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%3$s' āĻāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽ '%2$s' āĻāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ '=' āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻ āĻā§āĻˇāĻ° '%s', āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%s' āĻāĻ° āĻā§āĻ¯āĻ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ '>' āĻ āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻļāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻŦā§āĻā§ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° '%s', āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%s' āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ '>' āĻŦāĻž '/' āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤, āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻ; āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ āĻŦā§āĻ§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° '%1$s', āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%3$s' āĻāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽ '%2$s' āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§ā§āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§, '=' āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¯āĻļāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻāĻļāĻŋāĻ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻā§āĻāĻā§āĻĄ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¸āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšā§āĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŽā§āĻ¨āĻž '%s' āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§, '%s' āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§â āĻ¨ā§ %c āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻāĻ āĻĒāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ (āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛ '%s') āĻāĻāĻāĻŋ '\' āĻ āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§āĻā§ (āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛ '%s') āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻļā§āĻŖā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ˛ (āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻžāĻāĻāĻ¸ā§āĻĒā§āĻāĻ¸ āĻāĻŋāĻ˛) āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻ '%s' āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖā§ā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻ '%s' āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§ "āĻĢāĻžāĻāĻ˛" āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ URI '%s' āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ URI āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻ '%s' āĻāĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻā§āĻ°āĻšāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻāĻāĻ°āĻāĻ '%s' āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ '#' āĻĨāĻžāĻāĻž āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§ āĻĒāĻĨāĻ¨āĻžāĻŽ '%s' āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ āĻĒāĻĨ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%s) āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§ select() āĻ āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛ waitpid() (%s) āĻ āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ "%s" āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻ˛ āĻ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ āĻĒāĻļāĻ¨ %s āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻļā§āĻ˛-āĻā§āĻāĻā§āĻĄ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻāĻā§āĻ¸āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: āĻŦā§āĻ§ āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄāĻžāĻāĻž dirs āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ '%s' āĻā§ āĻŦā§āĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ '%s' āĻā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ [āĻ āĻĒāĻļāĻ¨]