Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ar
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/libgnomecanvas-2.0.mo
_ & 2 8 E T - ^ 1 " , @ N [ l w - = ^ ~ ? # , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 & 6 ; * U $ % & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ " ' ) 4 6 6 A x E L d i 4 y " " A \ p ! 9 J $ k I 9 3 # W b v L " 6 * 6 a 7 7 > G & 9 S b | \ B A L ! f ) , B 4 R E O P K A L A + R m W K @ d ( > - l o { ~ & ? * Y 0 N \ % ^ T 6 C = ) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100 PO-Revision-Date: 2004-02-29 11:13+0100 Last-Translator: Arafat Medini <lumina@silverpen.de> Language-Team: <en@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit مرساة نقطة المرساة للنص الحواف المحسّنة اللون نبض المؤشر المؤشر مرئي الاتجاه هل ينبض المؤشر في عنصر النص الغني هذا؟ قابل للتحرير خط وصف الخط وصف الخط كبنية لـ PangoFontDescription وصف الخط كنص عائلة الخطوط تعيين عائلة الخطوط نقاط الخط حجم الخط حجم الخط بالنقاط تعيين حجم الخط تمديد الخط تعيين تمديد الخط نمط الخط تعيين نمط الخط شكل مختلف للخط تعيين اختلاف الخط وزن الخط تعيين وزن الخط نمو الارتفاع الارتفاع ارتفاع صندوق النص ارتفاع النص المترجم الإزاحة هل المؤشر مرئيٌّ في عنصر النص الغني هذا؟ هل عنصر rich text هذا قابل للتحرير ؟ هل عنصر النص الغني هذا مرئي؟ الضبط نظام الضبط الهامش الأيسر نص معلّم للترجمة تعليم اسم عائلة الخطوط، مثلا: Sans, Helvetica, Times, Monospace عدد بكسلات الإزاحة عدد البكسلات في الهامش الأيسر عدد البكسلات في الهامش الأيمن عدد البكسلات لوضعها فوق اﻷسطر عدد البكسلات لوضعها تحت اﻷسطر عدد البكسلات لوضعها داخل الالتواء مقدار التغيير للنص على السطر اﻷساس (تحت السطر اﻷساس إذا كانت الزيادة سالبة) بكسلات فوق اﻷسطر بكسلات تحت اﻷسطر بكسلات داخل الالتواء الهامش الأيمن الزيادة تعيين الزيادة القياس تعيين القياس هل يجب أن ينمو ارتفاع صندوق النص إذا لم يلائِم النص حجم الخط، باعتبار حجم الخط اﻻفتراضي تشريط تعيين التشريط نمط تسطير هذا النص نص لون النص كـ GdkColor لون النص كرقم R/G/B/A مركب لون النص ككتابة اتجاه النص ارتفاع النص نص العرض نص للتّرجمة عرض النص نظام الحواف المحسّنة للّوحة. تسطير تعيين التسطير مرئي إن كانت هذه العلامة تؤثر في تحجيم الخط ما إذا سيكون لهذه العلامة تأثير على التشريط ما اذا كانت هذه العلامة تؤثر في عائلة الخطوط إن كانت هذه العلامة تؤثر في حجم الخط ما إذا كانت هذه العلامة تؤثر في تمديد الخط إن كانت هذه العلامة تؤثر في نمط الخط ما إذا كان لهذه العلامة تأثير على اختلاف الخط ما إذا كان لهذه العلامة تأثير على تعيين وزن الخط ما إذا كان لهذه العلامة تأثير على الزيادة إن كانت هذه العلامة تؤثر في التسطير ما إذا سيتم تشريط النص العرض عرض صندوق النص عرض النص المترجم نظام الالتواء نظام الالتواء للنص المتعدد الأسطر س موقع س ص موقع ص