Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
ar
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/gnome-keyring.mo
* l ; $ K L 3 I C S T b u y - # A e , ) N O W L F V ; W x | c I } J G A Z Q R s A w - , % B + n S x z w v ^ i y B u @ 4 8 = m - @ C 2 ^ z ~ [ } s { R l x e j \ I q W !! " # 5" F Y" " " $ ( ! % ) * ' # " & Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An unknown application wants access to an unknown keyring, but it is locked An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '%s' in %s. An unknown application wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. An unknown application wants to access the password for '%s' in the default keyring. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Create Default Keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password The application '%s' (%s) wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' (%s) wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to an unknown keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '%s' in %s. The application '%s' wants to access the password for '%s' in an unknown keyring. The application '%s' wants to access the password for '%s' in the default keyring. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Unknown request type Unlock Keyring You must specify the type of request to run _Always Allow _Deny Project-Id-Version: gnome-keyring Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200 PO-Revision-Date: 2004-09-13 18:59+0200 Last-Translator: Arafat Medini <lumina@silverpen.de> Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit السماح مرة _واحدة السماح بالنفاذ هل تريد السماح للتطبيق النفاذ لطوق المفاتيح؟ يريد·تطبيق·مجهول·النفاذ·إلى·طوق·مفاتيح·مجهول·لكن·الطوق·مقفول يريد تطبيق مجهول النفاذ إلى طوق المفاتيح الإفتراضي لكن الطوق مقفول يريد·تطبيق·مجهول·النفاذ·إلى·طوق·المفاتيح·'%s'·لكن·الطوق·مقفول يريد·تطبيق·مجهول النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·%s. يريد·تطبيق·مجهول النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·طوق مفاتيح مجهول يريد·تطبيق·مجهول النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·طوق المفاتيح الإفتراضي. يريد تطبيق مجهول إنشاء طوق مفاتيح جديد.يفترض أن تختار كلمة السر التي تريد استخدمها لهذا الغرض. يريد·تطبيق·مجهول·إنشاء·طوق·مفاتيح·جديد·بإسم·'%s'.يفترض·أن·تختار·كلمة·السر·التي·تريد·استخدمها·لهذا·الغرض. يريد·تطبيق·مجهول حفظ·كلمة·سر،·لكنه·لا·يوجد·طوق·مفاتيح·إفتراضيلهذه·العملية.·لإنشاء·طوق·يجب·أن·تختار·كلمة·سر·تريد·استخدامه·معه. إختر كلمة سر للطوق الإفتراضي أختر كلمة سر لطوق المفاتيح الجديد إنشاء طوق مفاتيح إفتراضي إدخل كلمة السر لفك قفل طوق المفاتيح أدخل كلمة سر طوق المفاتيح '%s' لفك قفله كلمة سر طوق المفاتيح الجديد يريد·التطبيق·'%s' (%s)·النفاذ·إلى·طوق·مفاتيح·مجهول·لكن·الطوق مقفول يريد التطبيق '%s'·(%s) النفاذ إلى طوق المفاتيح الإفتراضي لكن الطوق مقفول يريد·التطبيق·'%s' (%s)·النفاذ·إلى·طوق·المفاتيح·الإفتراضي·'%s' لكن·الطوق مقفول يريد التطبيق '%s'·(%s)·النفاذ إلى كلمة السر لـ '%s'في %s. يريد·التطبيق·'%s' (%s) النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·طوق مفاتيح مجهول. يريد·التطبيق·'%s' (%s) النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·طوق المفاتيح الإفتراضي. يريد·التطبيق·'%s' (%s)·إنشاء·طوق·مفاتيح إفتراضي·جديد·بإسم.يفترض·أن·تختار·كلمة·السر·التي·تريد·استخدمها·لهذا·الغرض. يريد التطبيق '%s'·(%s) إنشاء طوق مفاتيح جديد بإسم '%s'.يفترض أن تختار كلمة السر التي تريد استخدمها لهذا الغرض. يريد التطبيق '%s'·(%s)·حفظ كلمة سر، لكنه لا يوجد طوق مفاتيح إفتراضيلهذه العملية. لإنشاء طوق يجب أن تختار كلمة سر تريد استخدامه معه. يريد التطبيق '%s' النفاذ إلى طوق مفاتيح مجهول لكن الطوق مقفول يريد التطبيق '%s' النفاذ إلى طوق المفاتيح الإفتراضي لكن الطوق مقفول يريد التطبيق '%s' النفاذ إلى طوق المفاتيح '%s' لكن الطوق مقفول يريد·التطبيق·'%s' النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·%s. يريدالتطبيق '%s' النفاذ إلى كلمة السر لـ '%s' في طوق مفاتيح مجهول. يريد·التطبيق·'%s' النفاذ·إلى·كلمة·السر·لـ·'%s'في·طوق المفاتيح الإفتراضي. يريد التطبيق '%s' إنشاء طوق مفاتيح إفتراضي جديد.يفترض أن تختار كلمة السر التي تريد استخدمها لهذا الغرض. يريد·التطبيق·'%s' ·إنشاء·طوق·مفاتيح·جديد·بإسم·'%s'.يفترض·أن·تختار·كلمة·السر·التي·تريد·استخدمها·لهذا·الغرض. يريد·التطبيق·'%s' حفظ·كلمة·سر،·لكنه·لا·يوجد·طوق·مفاتيح·إفتراضيلهذه·العملية.·لإنشاء·طوق·يجب·أن·تختار·كلمة·سر·تريد·استخدامه·معه. نوع الطلب مجهول فك قفل طوق المفاتبح يجب أن تأكد نوع الطلب الذي تريد تشغيله ال_سماح دائما _رفض