Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
am
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/am/LC_MESSAGES/redhat-menus.mo
Þ• E D a l ð ñ ÿ 5 ! > ` q ~ . 9 ¼ $ ö 6 F [ o | Š ¤ ª ¹ Î ä ñ þ * A T _ z • ® ¿ Ö ë 2 A Q e y ¤ Á × ! í % 5 C 2 L * ¸ # Ï ó ! % / A q } # Š ® Í × â î O ý M ) g 9 ‘ Ë : Õ H Y s l „ x ñ @ j 5 « á # û E e … - ’ À Î ) ë / E ` @ € ) Á 0 ë 6 < S E 9 Ö < - / j P š / ë / " K ) n $ ˜ ½ Ö õ - ? [ 3 w H « ô { $ " 8 à * ü G ' " o / ’ ?  Z ] " w 6 š 2 Ñ 0 D / . A , & 9 7 - E 3 > ! 5 * ; 2 0 4 8 D = : ' ( ? + # % " ) B $ 6 1 < C @ Accessibility Accessibility settings Additional office applications Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System Tools System configuration and monitoring Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: redhat-menus Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-01-30 11:53-0500 PO-Revision-Date: 2005-01-16 23:05+EDT Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org> Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit በቀላሉ የሚገአበቀላሉ የሚገአአቀማመጥ ተጨማሪ የቢሮ መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ጠለቅ ጠለቅ ያሉ አቀማመጦች እና አማራጮች áˆáˆ‰áˆ የኮáˆá’á‹á‰°áˆ መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½á‹Žá‰½ የድáˆáŒ½ ማጫወቻ ዌቡን ቃአሰዠያለ የሲስተሠአቀማመጦችን ለá‹áŒ¥ (áˆáˆ‰áŠ•áˆ ተጠቃሚዎች á‹áŠáŠ«áˆ) የመረቡን አገáˆáŒáˆŽá‰¶á‰½ አስተካáŠáˆ (የድረ ሰáˆá‰¨áˆá£ የDNS ሰáˆá‰¨áˆá£ ወዘተ…) የSawfish መስኮት መቆጣጠሪያን አስተካáŠáˆ የመáŒá‰¢á‹«á‹áŠ• ማሳያን አስተካáŠáˆ ንድáŽá‰½áŠ• áጠሠየሚቀáˆá‰¥ áŠáŒˆáˆ áጠሠየኮáˆá’á‹á‰°áˆ/የዴስáŠá‰¶á• አጋዥ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ የዲያሜትሠንድáŽá‰½ ማስረጃ ንድáŽá‰½áŠ• እና ቅáˆáŒ¾á‰½áŠ• ሣሠኢ-ሜá‹áˆ የáŽáˆáˆ™áˆ‹ አዘጋጅ ጨዋታዎች እና መá‹áŠ“ኛዎች የንድá መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ በእጅ የሚያዠPDA ማሳያá‹áŠ• አስጀመሠየአሠራሠመáˆáˆªá‹«á‹Žá‰½ እና መáˆáŒƒ ሰáŠá‹¶á‰½ ተጨማሪ አጋዥ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ተጨማሪ ጠለቅ ያሉ አቀማመጦች ተጨማሪ ማስረጃ ተጨማሪ ጨዋታዎች ተጨማሪ የንድá መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ተጨማሪ የኢንተáˆáŠ”ት መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ተጨማሪ የቢሮ መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ተጨማሪ áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½ ተጨማሪ የá•áˆ®áŒáˆ«áˆ áˆáŒ ራ መሣሪያዎች ተጨማሪ የሰáˆá‰¨áˆ አቀማመጦች ተጨማሪ የድáˆáŒ½ እና የቪዲዮ መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ተጨማሪ የሲስተሠአቀማመጦች ተጨማሪ የሲስተሠመሣሪያዎች ተጨማሪ መገáˆáŒˆá‹«á‹Žá‰½ የመገናኛ ብዙኃን á‹áˆá‹áˆ የOpenOffice.org ካáˆáŠ©áˆŒá‰°áˆ OpenOffice.orgን ሣሠOpenOffice.orgን አድንቅ የOpenOffice.org ሂሳብ OpenOffic.org የማተሚያ አቀማመጥ OpenOffice.orgን ጠáŒáŠ• የOpenOffice.org ጸáˆáŠ የáŒáˆ áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½ እና አቀማመጦች Ogg Vorbisን እና ሌሎች የድáˆáŒ½ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• አጫá‹á‰µ መáˆáˆªá‹«á‹áŠ• አትሠá•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ እንደ መረብ እና ኢ-ሜá‹áˆ ያሉ ኢንተáˆáŠ”ትን ለመጠቀሠየሚያስችሉ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ የá•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ á‹áˆá‹áˆ የOpenOffice.orgን የማስገባት ሥራ ጠáŒáŠ• Sawfish መስኮቱን መቆጣጠሪያ ኢ-ሜá‹áˆ á‹áˆ‹áŠ©áŠ“ የሥራ á•áˆ®áŒáˆ«áˆá‹Žá‰µáŠ• á‹áˆáˆ© የሰáˆá‰¨áˆ© አቀማመጦች እንደ Palm Pilot የሆአPDA አዘጋጅ አስተካáŠáˆ እና ማተሚያዎችን ተቆጣጠሠለOpenOffice.org መጠቀሚያ á•áˆ®áŒáˆ«áˆžá‰½ ማተሚያá‹áŠ• አስተካከሠመረጃ ማስቀመጫ የሲስተሠመሣሪያዎች የሲስተሠማስተካከሠእና á‰áŒ¥áŒ¥áˆ መሣሪያዎች ለሶáትዌሠመሻሻሠመገáˆáŒˆá‹«á‹Žá‰½ መገáˆáŒˆá‹«á‹Žá‰½ የዌብ መቃኛ የጽሑá አቀናጅ